Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "シャボン" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE シャボン EN JAPONAIS

しゃぼん
シャボン
syabon
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE シャボン EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «シャボン» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
シャボン

Savon

石鹸

Le savon (fouet en pierre, savon) se réfère généralement à un détergent pour l'élimination du sol, et plus chimiquement, il s'agit d'un terme générique pour les sels d'acides gras supérieurs. Lorsqu'il est fabriqué industriellement à partir de graisses et huiles animales et végétales, en particulier en ce qui concerne le savon pur (savon de soju), il s'agit de savon qui contient uniquement de l'acide gras et de l'acide gras d'acide gras et qui ne contient pas d'additifs, mais principalement des additifs tels que le carbonate et le parfum . C'est un tensioactif et possède une capacité de nettoyage en dispersant la saleté, y compris l'huile et l'huile dans l'eau. Il désinfecte également les membranes cellulaires bactériennes et les enveloppes de virus, et exerce un effet désinfectant sur certains agents pathogènes. Le shampooing sec conçu pour être utilisé sans eau est utilisé au moment des soins infirmiers et des catastrophes, et il est également utilisé dans la station spatiale, bien qu'il soit dissous en utilisant de l'eau comme solvant. ... 石鹸石鹼、せっけん)とは一般に汚れ落としの洗浄剤を指し、より化学的には高級脂肪酸の塩の総称である。 工業的に動植物の油脂から製造され、特に純石鹸(じゅんせっけん)と呼ぶ場合は、脂肪酸ナトリウムや脂肪酸カリウムだけで、添加物を含まない石鹸を指すが、多くは炭酸塩や香料などの添加物を含む。 界面活性剤であり、油や油を含む汚れを水に分散させる作用により洗浄能力を持つ。また、細菌の細胞膜やウイルスのエンベロープを破壊するため、一部の病原体に対して消毒効果を発揮する。 水を溶媒として溶かして使用するが、水なしで使えるよう工夫されたドライシャンプーが介護や災害時に使われているほか、宇宙ステーションでも使用されている。...

définition de シャボン dans le dictionnaire japonais

Soapon (Portugal) sab \u0026 # x00E3; o] savon \u0026 thinsp; (savon) \u0026 thinsp; シャボン【(ポルトガル)sabão】 石鹸 (せっけん) 。
Cliquez pour voir la définition originale de «シャボン» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME シャボン

シャフティ
シャフト
シャフハウゼン
シャフリサブス
シャフレスターン‐ばし
シャブリ
シャブロル
シャベル
シャペロン
シャボテン
シャボン‐だま
シャポー
シャミッソー
シャ
シャム‐がわ
シャム‐ご
シャム‐そうせいじ
シャム‐ぞめ
シャム‐ねこ
シャム‐ポケット

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME シャボン

かえ‐ズボン
なが‐ズボン
にし‐メボン
はん‐ズボン
ひがし‐メボン
らっぱ‐ズボン
イソフラボン
インク‐リボン
ウイスキー‐ボンボン
ボン
オーバー‐ズボン
カナーボン
カーナーボン
カーボン
ガス‐カーボン
ボン
ボン
クロロフルオロカーボン
ボン
ボン

Synonymes et antonymes de シャボン dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «シャボン»

Traducteur en ligne avec la traduction de シャボン à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE シャボン

Découvrez la traduction de シャボン dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de シャボン dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «シャボン» en japonais.

Traducteur Français - chinois

肥皂
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

jabón
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Soap
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

साबुन
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

صابون
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

мыло
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

sabão
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

সাবান
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

savon
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Bubble
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Seife
180 millions de locuteurs

japonais

シャボン
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

비누
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

sabun
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

xà bông
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

சோப்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

साबण
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

sabun
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

sapone
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

mydło
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

мило
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

săpun
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

σαπούνι
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

seep
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

tvål
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

såpe
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de シャボン

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «シャボン»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «シャボン» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot シャボン en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «シャボン»

Découvrez l'usage de シャボン dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec シャボン et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
恋はシャボン玉に似て:
著者:文月今日子,原作者:カーラ ・コールター. ]聖」菖圭離一一一一愚〔一~ {一一ぃ"倒門恥ずかしいわ~アーニーはパパと同年配なのに『~しょゥ中こいつが出没する銃把二十日鼠じゃないわ縄,野重ねし離ー〝~〟 一』将一[ )お薦州」
著者:文月今日子,原作者:カーラ ・コールター, 2012
2
神様家族 4 シャボン玉ホリデー
大好評のうちにシリーズ4冊目をむかえる『神様家族』シリーズ。最新刊は読者からのリクエストも多かった短編集スタイル。ママさんの一日警察署長、美佐の恋愛講座、久美子 ...
桑島由一, 2004
3
シャボン玉同盟
ぼくはシャボン玉のあの子に恋をした。それは触れただけでパチンと消えてしまう、あまりに儚い恋だった―。YA文学をリードする、梨屋アリエ最新短編集。
梨屋アリエ, 2009
4
病室の「シャボン玉ホリデー」: ハナ肇と過ごした最期の29日間
1993年9月10日、ハナ肇は肝臓癌により逝去した。享年63。壮絶な闘病生活を支えたのは、かつて付人を務めた著者・なべおさみだった。クレージーキャッツの面々、ザ・ピーナッツ ...
なべおさみ, 2014
5
シャボンだまのプルン: それいけ!アンパンマン
「プルンちゃんにもきっとできるよ!」みんなのはげましにプルンはゆうきをだしてシャボンだまのふえをふきました...。
やなせたかし, 2007
6
シャボン玉シャボン玉: 五行詩集
毎日、頭をよぎっては消え、また生まれるそんなシャボン玉のような気持ちを綴った詩集。五行という短い言葉のなかに生命への賛歌がじんわりとしみこんでいる。心にトゲがで ...
長野洋子, 2004
7
シャボンだまのきせき
天国にいるペットを心配してとても寂しそうな女の子。ところがチョコザイがシャボンだまをふくと奇跡が――「ATARU」から生まれた心温まる絵本。チョコザイ(中居正広)と堀北 ...
チョコザイ, 2013
8
どこまでもふくらむシャボン玉: 石けん水の実験
シャボン玉を作って、水や光の性質を実験。身の回りの自然現象のなぞを、身近な材料を使った、ユニークな実験で解明。独創的な実験と授業を研究している『ガリレオ工房』の ...
武田毅, 1998
9
シャボン玉とんだこわれて消えた
無垢ゆえに傷つき、壊れやすい少年少女の成長の軌跡を、心温まる筆致と独自の世界感で見事に描いた瑞々しい珠玉の中編2作。「小さな窓から」=画家を夢見る幼女のような母に ...
堀真希, 2003
10
シャボンの国の王子様
オレ・新藤聡は、父親がつくった借金のカタになるはずだった母親とトレードして、ソープランドへ納入されてしまった。大事な母親を守るため、どんなに辛くても(もちろんさ ...
五月緑子, 2003

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «シャボン»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme シャボン est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
市場に無数のシャボン玉 住民参加のアートイベント
東京都足立区の都中央卸売市場・足立市場で11日夕、現代美術家の大巻伸嗣さんらによる、無数のシャボン玉を飛ばすプロジェクト「Memorial Rebirth」があった。1分間に最大1万個のシャボン玉を生み出す機械を70台設置。色とりどりの光が照らす中、市場 ... «朝日新聞, oct 15»
2
3Dプリントしたシャボン玉マシンで、延々アワ! アワ! アワ!
が、シャボン玉ふくのも暑い。ならば、3Dプリンターで制作したシャボン玉マシンに頼るしかありません。巨大扇風機をマシンの後ろに置けば、1分間で1万4000発というマシンガンレベルでシャボン玉が吹き出します。3Dモデルは、ネタ元のThingiverseにて ... «ギズモード・ジャパン, août 15»
3
割れないシャボン玉を「ランプ」で実現!虹色のプリズム光にうっとり
開発者のSebastian Scherer氏は、子どもたちの遊ぶシャボン玉に着想を得て、ほんの数秒の間、ゆらめく玉のきらめきを、 ... この研究のためにScherer氏は、吹きガラス職人と試行錯誤を繰り返し、足かけ2年の歳月をかけようやく、割れないシャボン玉の再現 ... «TABI LABO, août 15»
4
シアバター入り洗顔用せっけん シャボン玉石けん
シャボン玉石けん(北九州市)は、化粧品などによく用いられるという保湿成分を含む植物性原料「シアバター」で作った洗顔用せっけん「シアバター洗顔」を8月3日に発売する。 せっけんの原料となる油脂に保湿性の高い「シアバター」を使った。弾力感のある豊か ... «日本経済新聞, juil 15»
5
カメレオン頭良すぎ!シャボン玉で愉快に遊ぶ姿が話題に
こちらはカメレオンのローラちゃん。シャボン玉をふくと実に楽しそうにシャボン玉をおいかけ、つぶそうとします。楽しんでいるのか、それとも何か別の習性で行っているのかはわからないようですが、カメレオンがこのような遊びのような行動をするというのは衝撃的 ... «秒刊SUNDAY, juil 15»
6
【キュン死動画】何この可愛すぎる生物は!! シャボン玉を見てはしゃぐ …
それは、ローラちゃんにシャボン玉を見せればすぐわかる。飼い主さんにうながされ、ローラちゃんは「ワーイ! ワーイ!!」と喜ぶかのごとく両手を挙げて、シャボン玉に触れようとするのだ。シャボン玉が “パチン” と割れても驚かない。次から次へと降ってくるシャボン ... «ロケットニュース24, juil 15»
7
シャボン玉を楽しむカメレオン、両手広げ掴もうとするかわいい動き。
ネットでも多くの人たちがこの動画を称賛しており、「これまで見てきたカメレオン動画で一番かわいい」「うちの母がカメレオンを飼いたくなったと今伝えてきた」「まったく、魔法のようだね」「食べ物と認識していたら舌を伸ばすはず。きっと本当にシャボン玉を楽しんで ... «Narinari.com, juil 15»
8
シャボン玉ボケを生み出す名レンズ「Trioplan f2.8/100」が復活
1916年に発売されたシャボン玉のような丸いボケを生み出す名レンズ「Trioplan f2.8/100」が、ドイツのレンズメーカーMeyer-Optik-Goerlitzの手により99年の時を経て復活することが明らかになりました。 Bring back the legendary Trioplan soap bubble ... «GIGAZINE, juin 15»
9
オシャレを発信するニュースサイト
デザイン会社「IDEO NY」のチームが考案した「Notifly」は、設定した時刻になると、音の代わりにシャボン玉を噴出する“なごみ系”アラーム時計。 notifybubble. 来客が来るタイミングでセットしておけば、「そろそろ時間ですよ~」と、バブルを吹き出して教えてくれる ... «ISUTA, juin 15»
10
秘密の力を持つシャボン玉職人
僕たちみたいにダメな大人は小学校の高学年あたりでシャボン玉遊びをやめてしまったけど、ずっと続けてきたSu Chung Taiさんだけに、シャボン玉はその本当の姿を見せてくれたようです。 大気を自在に操るそのスキルは、もはや魔術の領域。直接手をふれず ... «ギズモード・ジャパン, mars 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. シャボン [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/shahon>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur