Signification de "シャボン‐だま" dans le dictionnaire japonais

PRONONCIATION DE シャボン‐だま EN JAPONAIS

しゃぼん
シャボン	‐	だ	ま
syabon		da	ma

QUE SIGNIFIE シャボン‐だま EN JAPONAIS

définition de シャボン‐だま dans le dictionnaire japonais

Bulle de savon 【bulle de savon】 Mettez de l'eau savonneuse sur la pointe d'un tuyau comme une paille, les bulles peuvent souffler légèrement de l'autre extrémité. Quand il frappe la lumière du soleil, il montre une belle couleur, flotte dans l'air. Il disparaît aussi dès qu'il apparaît, il est également utilisé pour les lieux de paraboles. "Saison printemps"

シャボン‐だま【シャボン玉】 石鹸水をストローなどの管の先につけ、他の端から軽く吹くとできる気泡。日光に当たると美しい色彩を見せ、空中を漂い浮かぶ。また、現れてはすぐ消える、はかないもののたとえにも用いる。《季 春》

TRADUCTION DE シャボン‐だま

Découvrez la traduction de シャボン‐だま dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de シャボン‐だま dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «シャボン‐だま» en japonais.

• Traducteur Français - chinois: 肥皂块状物
• Traducteur Français - espagnol: grumos de jabón
• Traducteur Français - anglais: Soap lumps
• Traducteur Français - hindi: साबुन गांठ
• Traducteur Français - arabe: كتل الصابون
• Traducteur Français - russe: Мыло глыбы
• Traducteur Français - portugais: caroços de sabão
• Traducteur Français - bengali: সোপ ফোলা বা ডেলা বাধঁা
• Traducteur Français - français: morceaux de savon
• Traducteur Français - malaisien: Bubble
• Traducteur Français - allemand: Soap Klumpen
• japonais: シャボン‐だま
• Traducteur Français - coréen: 비누 다마
• Traducteur Français - javanais: sabun lumps
• Traducteur Français - vietnamien: xà phòng cục u
• Traducteur Français - tamoul: சோப் கட்டிகள்
• Traducteur Français - marathi: साबण गुठळ्या
• Traducteur Français - turc: Sabun topaklar
• Traducteur Français - italien: grumi di sapone
• Traducteur Français - polonais: kostek mydła
• Traducteur Français - ukrainien: мило брили
• Traducteur Français - roumain: bulgări de săpun
• Traducteur Français - grec: εξογκώματα σαπούνι
• Traducteur Français - afrikaans: seep knoppe
• Traducteur Français - suédois: tvål klumpar
• Traducteur Français - norvégien: såpe klumper

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «シャボン‐だま»

Découvrez l'usage de シャボン‐だま dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec シャボン‐だま et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

シャボンだまのきせき

天国にいるペットを心配してとても寂しそうな女の子。ところがチョコザイがシャボンだまをふくと奇跡が――「ATARU」から生まれた心温まる絵本。チョコザイ(中居正広)と堀北 ...

チョコザイ, 2013

シャボンだまのプルン: それいけ!アンパンマン

「プルンちゃんにもきっとできるよ!」みんなのはげましにプルンはゆうきをだしてシャボンだまのふえをふきました...。

やなせたかし, 2007

恋はシャボン玉に似て:

著者:文月今日子,原作者:カーラ ・コールター. ~ ~〟~〟~~~〟【繍ぃ離『油幸せに輝いてる[恋は説ャボ酔玉に垂興て中おわり]く蛙の贈り物虹蓋につづく髑 お楽しみい蓮華けまし虻でしょうかムフ.

著者:文月今日子,原作者:カーラ ・コールター, 2012

神様家族 4 シャボン玉ホリデー

大好評のうちにシリーズ4冊目をむかえる『神様家族』シリーズ。最新刊は読者からのリクエストも多かった短編集スタイル。ママさんの一日警察署長、美佐の恋愛講座、久美子 ...

桑島由一, 2004

病室の「シャボン玉ホリデー」: ハナ肇と過ごした最期の29日間

1993年9月10日、ハナ肇は肝臓癌により逝去した。享年63。壮絶な闘病生活を支えたのは、かつて付人を務めた著者・なべおさみだった。クレージーキャッツの面々、ザ・ピーナッツ ...

なべおさみ, 2014

シャボン玉同盟

ぼくはシャボン玉のあの子に恋をした。それは触れただけでパチンと消えてしまう、あまりに儚い恋だった―。YA文学をリードする、梨屋アリエ最新短編集。

梨屋アリエ, 2009

泡のサイエンス: シャボン玉から宇宙の泡へ

宇宙あまねく存在する泡の素晴らしき多様性

シドニー パーコウィツ, 2001

シャボン玉の図像学

「人間は泡沫なり(homo bulla)」という思想は、西欧美術のなかで、どのように描かれてきたか。人生やこの世の栄華、富、名声、美などの寓意となって、16~19世紀の絵画や図像集に ...

森洋子, 1999

シャボン玉とんだこわれて消えた

無垢ゆえに傷つき、壊れやすい少年少女の成長の軌跡を、心温まる筆致と独自の世界感で見事に描いた瑞々しい珠玉の中編2作。「小さな窓から」=画家を夢見る幼女のような母に ...

堀真希, 2003

どこまでもふくらむシャボン玉: 石けん水の実験

シャボン玉を作って、水や光の性質を実験。身の回りの自然現象のなぞを、身近な材料を使った、ユニークな実験で解明。独創的な実験と授業を研究している『ガリレオ工房』の ...

武田毅, 1998

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «シャボン‐だま»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme シャボン‐だま est employé dans le contexte des actualités suivantes.

SMAP中居正広が絵本『シャボンだまのきせき』で"作家"デビュー

その子は天国に行ってしまったペットの犬のチョコちゃんが、寂しがって泣いているのではないかととても心配している様子。でも、そんな女の子のほうがとても寂しそう……。女の子をじっと見ていたチョコザイは、カバンからシャボンだまを取り出してゆっくりゆっくり ... «マイナビニュース, août 13»