Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "しょうは‐てい" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE しょうは‐てい EN JAPONAIS

しょうてい
syouhatei
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE しょうは‐てい EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «しょうは‐てい» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de しょうは‐てい dans le dictionnaire japonais

Hobby 【Magnifier】 Construit le long de la côte pour protéger la côte. En affaiblissant l'énergie des vagues, nous empêchons l'érosion des falaises de corrosion et le recul de la plage de sable. しょうは‐てい【消波堤】 海岸を守るために海岸線に沿って設けられる構造物。波のエネルギーを弱めることによって、海食崖の浸食や砂浜の後退を防ぐ。

Cliquez pour voir la définition originale de «しょうは‐てい» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC しょうは‐てい


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME しょうは‐てい

しょうの‐えいじ
しょうの‐じゅんぞう
しょうの‐よりこ
しょうのう‐せい
しょうのう‐だま
しょうのう‐なんこう
しょうのう‐の‐き
しょうのう‐び
しょうのう‐ゆ
しょうは
しょうは‐ブロック
しょうは
しょうはちまん‐だいぼさつ
しょうはんたい‐たいとう
しょうばい‐あがり
しょうばい‐おうらい
しょうばい‐おんな
しょうばい‐かたぎ
しょうばい‐がたき
しょうばい‐がら

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME しょうは‐てい

かい‐てい
かいよう‐てい
かく‐てい
かすみ‐てい
からかさ‐てい
かん‐てい
がい‐てい
がん‐てい
‐てい
きこく‐てい
きゅう‐てい
きゅうめい‐てい
きょ‐てい
きょう‐てい
きん‐てい
‐てい
ぎょ‐てい
ぎょう‐てい
ぎょらい‐てい
くう‐てい

Synonymes et antonymes de しょうは‐てい dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «しょうは‐てい»

Traducteur en ligne avec la traduction de しょうは‐てい à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE しょうは‐てい

Découvrez la traduction de しょうは‐てい dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de しょうは‐てい dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «しょうは‐てい» en japonais.

Traducteur Français - chinois

波消散地
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Wave disipar Tei
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Wave dissipating Tei
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

वेव तेई dissipating
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

موجة تشتيت تيه
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

волна рассеивая Tei
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

onda dissipando Tei
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ওয়েভ দ্রুত নিঃশেষ Tei,
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

vague dissiper Tei
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Wave melesapkan Tei
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Wellen ableitenden Tei
180 millions de locuteurs

japonais

しょうは‐てい
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

짊어지고 테이
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Wave dissipating Tei
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

sóng tan Tei
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

அலை டெய் சிதறடிக்கப்பட்டு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

परिचय
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Dalga Tei yayan
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

onda dissipando Tei
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

fala rozpraszania Tei
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

хвиля розсіюючи Tei
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Wave disiparea Tei
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

κύμα διάχυσης Tei
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

golf dissipatie Tei
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Våg avledande Tei
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Wave spredendedesign Tei
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de しょうは‐てい

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «しょうは‐てい»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «しょうは‐てい» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot しょうは‐てい en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «しょうは‐てい»

Découvrez l'usage de しょうは‐てい dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec しょうは‐てい et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
認知症はタイムマシーン
20数年、認知症の臨床の現場に居続けた心理セラピストの著者は発見した。認知症とは、時間を越えて自由に過去を旅し、その人の人生の「未完了なことの再体験」や「輝いてい ...
中田京子, 2007
2
「不妊」と「不妊症」は違う
不妊」と「不妊症」は違う(1)それは本当に不妊症?不妊症とは、男女間で普通の性行為があるにも関わらず、2年以内に妊娠に至らない場合という定義づけがなされている私は日ごろから「赤ちゃんは授かりもの」「命は思い通りには作れない」と考えていましたが、 ...
All About 編集部, ‎大葉ナナコ, 2013
3
誤解さえしなければ認知症は怖くない!: 2万人の認知症患者を診てきた専門医が「45の誤解」を解く
その年から、まだー 00 年ちょっとしか時間は流れていません。人類の長い歴史から見ると、アルツハイマー型認知症はごく最近に発見された“若い“ ”歴史の浅い”病気なのです。そして、このー 00 年の間には、人類の長い歴史から見て、もう一つ劇的な変化が ...
奥村歩, 2014
4
脳外科の名医が答える認知症は手術で治る - 91 ページ
一番わかりやすい見分けポイントはその体験を覚えているか、覚えていないかです。たとえば、昼食で何を食べたか覚えていないのは老化現象。昼食を食べたことを覚えていないのは認知症の可能性が高いでしょう。物忘れしやすいという自覚があるのは老化 ...
桑名信匡, 2011
5
症状別神経症は治る
和久廣文 であるとしてお読みいただき上手にご活用していただければと願っています。念のため申し添とと思い、それを執筆上、念頭に置いていますので、どうぞ、ご自分の症状にも欠かせない章があり、詳しく述べてあります。当然、縁起恐怖、雑念恐怖で苦悩 ...
和久廣文, 2004
6
ほうっておくと本当に怖い糖尿病と合併症はこれを知っているだけでどんどん治る!:
ヘモグロビンA1c、血糖値、高血圧がみるみる下がる!金沢医科大学、富山大学、北里大学など、国内一流大学教授陣によって立証された「合併症までを治す」方法 ...
木下カオル, 2014
7
心臓弁膜症(総論) 原因・症状・診断
米田正始 All About 編集部. 心臓弁膜症(総論)原因・症状・診断(1)心臓の弁の役割心臓にある4つの弁。それぞれ、全身、肺に血液を送る心室の血液逆流を防ぎます心臓には4つの弁があり、いずれも血液が逆流しないように働いています。 4つの弁は、 ...
All About 編集部, ‎米田正始, 2013
8
認知症はもう怖くない: 止める・改善する・よみがえる
認知症は治らない―。これが現代医学の常識とされていますが、本書を読めば、「認知症は治る」そうした段階にもう入っていることを知るでしょう。最先端研究の「認知症と脳 ...
西崎知之, 2015
9
認知症は予防できる
10年前まで認知症の原因や対策は判明していなかったが、現在、その発症メカニズムが明らかにされ、予防可能となってきた。同時に、病気そのものを治す環境も整いつつある。 ...
米山公啓, 2010
10
心の病のメカニズムと対処法
髪の毛を抜いてしまう抜毛症の原因と治し方人はそれぞれ、何かしら癖と言われるようなものを持っています。例えば、 ... 頭皮の一部の髪がすっかりなくなるほど髪の毛を抜く癖がエスカレートしてしまったら、さすがに治療を考える必要があるでしょう。今回は「 ...
All About編集部, 2014

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. しょうは‐てい [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/shha-tei>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur