Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "しょうばい‐おうらい" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE しょうばい‐おうらい EN JAPONAIS

しょうばいうら
syoubaiourai
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE しょうばい‐おうらい EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «しょうばい‐おうらい» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de しょうばい‐おうらい dans le dictionnaire japonais

Foire 【Voyage d'affaires】 Un des objets de la rue. Dans la période Edo, j'ai écrit des choses liées aux affaires. しょうばい‐おうらい【商売往来】 往来物の一。江戸時代、商売に関係した事柄を書いたもの。

Cliquez pour voir la définition originale de «しょうばい‐おうらい» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC しょうばい‐おうらい


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME しょうばい‐おうらい

しょうはく
しょうはちまん‐だいぼさつ
しょうはんたい‐たいとう
しょうばい‐あがり
しょうばい‐おんな
しょうばい‐かたぎ
しょうばい‐がたき
しょうばい‐がら
しょうばい‐
しょうばい‐どうぐ
しょうばい‐にん
しょうばい‐はんじょう
しょうばい‐むき
しょうばい‐
しょうばくきぶん
しょうば
しょうばら‐し
しょうばん‐さんごるい
しょうばん‐しゅう
しょうばん‐じょう

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME しょうばい‐おうらい

あい‐しらい
あいきょう‐わらい
あいそ‐わらい
あえ‐しらい
あお‐さぶらい
あきす‐ねらい
あく‐あらい
あくま‐ばらい
あげ‐つらい
あし‐あらい
え‐こうらい
おく‐ごうらい
きみょう‐ちょうらい
けんど‐ちょうらい
うらい
ご‐にゅうらい
じこく‐とうらい
そみん‐しょうらい
なむ‐きみょうちょうらい
うらい

Synonymes et antonymes de しょうばい‐おうらい dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «しょうばい‐おうらい»

Traducteur en ligne avec la traduction de しょうばい‐おうらい à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE しょうばい‐おうらい

Découvrez la traduction de しょうばい‐おうらい dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de しょうばい‐おうらい dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «しょうばい‐おうらい» en japonais.

Traducteur Français - chinois

业务流量
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

el tráfico de negocios
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Business traffic
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

व्यवसाय यातायात
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الحركة التجارية
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Бизнес трафика
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

tráfego de negócios
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

দ্বারা প্রস্তুত Blogger
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

le trafic d´affaires
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

lalu lintas perniagaan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Wirtschaftsverkehr
180 millions de locuteurs

japonais

しょうばい‐おうらい
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

장사 왕래
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Powered by Translate
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

giao thông kinh doanh
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

வணிகம் போக்குவரத்து
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

व्यवसाय वाहतूक
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

İş trafiği
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

traffico d´affari
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

ruch Biznes
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

бізнес трафіку
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

trafic de afaceri
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Επιχειρηματικό κυκλοφορίας
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Business verkeer
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Affärs trafik
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

forretnings trafikk
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de しょうばい‐おうらい

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «しょうばい‐おうらい»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «しょうばい‐おうらい» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot しょうばい‐おうらい en japonais

EXEMPLES

8 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «しょうばい‐おうらい»

Découvrez l'usage de しょうばい‐おうらい dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec しょうばい‐おうらい et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
江戸小咄商売往来(上)
興津要. (年礼さる男、扇箱を、たった一つ持って年礼(年始)に出て、「御祝儀中します」と、言っては扇箱を投げ、また、向うへ行って「御祝儀中す」「旦那は、たった一つの扇箱を、年玉にやるかと思えば、また出し、また出しなさる。一つより外には無い笑吉」と、 ...
興津要, 2013
2
江戸小咄商売往来(下)
興津要. 「いや、まだ、人は来ぬが、呼びに来ればいくし、また、呼びに来ねばいかぬ。そこが武士だ」(安永四年刊『花笑顔』)やはり貧乏浪人には声がかからなかったらしい。右の小哺に登場したのは、《過り髪結い〉と称して、大きな商店などを廻って結い歩く職人 ...
興津要, 2013
3
江戸小咄商売往来(中)
家主の世話で肥取り苦手を売り(明二・梅)絶大な収入をもたらしてくれる肥取りであってみれば、彼の持って来た幸子を、長屋の連中に買わせるのも、家主の返礼の気持によるサービスだった。 ○江戸小哺商売往来(中) ○
興津要, 2013
4
色の道商売往来: 平身傾聴・裏街道戦後史
米兵の防波堤となった女たち。夜の蝶。ポン引き。アジアの色町を股にかけた末にガード下に立った女。ブルーフィルム屋一代、SM稼業ご一同、スワッピング稼業の方々、特殊浴 ...
小沢昭一, ‎永六輔, 2007
5
明治商売往来
東京下町に生まれ育った著者が、かつて身近に見、いまは消え去ったさまざまな庶民の生業の姿と町の風物を愛情込めて描いた名随筆集。勧工場、桂庵、物売りや夜店、髪結、貸 ...
仲田定之助, 2003
6
世界商売往来用語索引
日本に小学校が創設されたのは明治六年のことである。『世界商売往来』は、そのとき小学校の教科書として、文部省制定の「小学校則」に指定された。教育の面からみると、『 ...
飛田良文, ‎村山昌俊, 2000
7
投資&商売がうまくいくセット!: - 52 ページ
教材には『庭訓往来』『商売往来』『百姓往来』など、書簡形式や職業的知識を得るための往来物や、文字を学ぶ『千字文』なるた実生活に役立つ知識に力を入れる一方、寺子屋のなかには、そこで修学した者の多くが寺子屋教員となった足利学校のように、 ...
ISM Publishing Lab., 2015
8
時代を変えた江戸起業家の 商売大事典: - 29 ページ
教材には『庭訓往来』『商売往来』『百姓往来』など、書簡形式や職業的知識を得るための往来物や、文字を学ぶ『千字文』などを使うことが多かった。実生活に役立つ知識に力を入れる一方、寺子屋のなかには、そこで修学した者の多くが寺子屋教員となった足利 ...
ISM Publishing Lab, 2013

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. しょうばい‐おうらい [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/shhai-rai>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur