Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "しょうばい‐あがり" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE しょうばい‐あがり EN JAPONAIS

しょうばいあがり
syoubaiagari
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE しょうばい‐あがり EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «しょうばい‐あがり» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de しょうばい‐あがり dans le dictionnaire japonais

Personne qui faisait geisha · prostituée · tea shop femme etc avant avant pour affaires. しょうばい‐あがり【商売上(が)り】 以前に芸者・遊女・茶屋女などをしていた者。

Cliquez pour voir la définition originale de «しょうばい‐あがり» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC しょうばい‐あがり


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME しょうばい‐あがり

しょうはく
しょうはちまん‐だいぼさつ
しょうはんたい‐たいとう
しょうばい‐おうらい
しょうばい‐おんな
しょうばい‐かたぎ
しょうばい‐がたき
しょうばい‐がら
しょうばい‐
しょうばい‐どうぐ
しょうばい‐にん
しょうばい‐はんじょう
しょうばい‐むき
しょうばい‐
しょうばくきぶん
しょうば
しょうばら‐し
しょうばん‐さんごるい
しょうばん‐しゅう
しょうばん‐じょう

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME しょうばい‐あがり

しり‐あがり
しろ‐あがり
じょろう‐あがり
‐あがり
そめ‐あがり
それしゃ‐あがり
たか‐あがり
たち‐あがり
たつみ‐あがり
つき‐あがり
つま‐あがり
つまさき‐あがり
でき‐あがり
とび‐あがり
なり‐あがり
‐あがり
にじり‐あがり
‐あがり
はね‐あがり
まえ‐あがり

Synonymes et antonymes de しょうばい‐あがり dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «しょうばい‐あがり»

Traducteur en ligne avec la traduction de しょうばい‐あがり à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE しょうばい‐あがり

Découvrez la traduction de しょうばい‐あがり dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de しょうばい‐あがり dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «しょうばい‐あがり» en japonais.

Traducteur Français - chinois

业务上升
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Negocios sube
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Business goes up
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

बिजनेस ऊपर चला जाता है
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الأعمال ترتفع
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Бизнес идет вверх
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Negócios sobe
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ব্যবসায়িক যায়
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

affaires monte
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Perniagaan naik
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Business goes up
180 millions de locuteurs

japonais

しょうばい‐あがり
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

장사 올라
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Business dadi munggah
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

kinh doanh đi lên
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கப்பல் தூக்கும் பயிற்சி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

शिप्टर उचल
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

İş artar
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

affari sale
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Biznes idzie w górę
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

бізнес іде вгору
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Business urcă
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Business ανεβαίνει
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Business styg
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Business går upp
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

virksomheten går opp
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de しょうばい‐あがり

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «しょうばい‐あがり»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «しょうばい‐あがり» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot しょうばい‐あがり en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «しょうばい‐あがり»

Découvrez l'usage de しょうばい‐あがり dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec しょうばい‐あがり et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
松下幸之助発言集ベストセレクション第一巻商売は真剣勝負 - 第 1 巻
会社のやり方はいろいろ違いますから、いちがいにいえませんが、そういうような考えでやれば、商売というものは決して ... また自分自身にも、「おまえが失敗するのは、真剣味が足らんから失敗するんだ、だから真剣勝負でやれば、一年の成果は必ずあがるに ...
松下幸之助, 1996
2
商売繁盛・老舗のしきたり
このように右肩上がり商売を成長させていった彦右衛門には、進取の気性があったといえよう。その代表的な例としてあげられるのが、風呂敷による店の宣伝である。風呂敷の起源は定かではないが、徳川家康没後に、尾張の徳川家が受け継いだ遺産目録の「 ...
泉秀樹, 2008
3
小さな会社「商売繁盛の特効薬」: すぐ実践できる! 即効性がある!
死効率の重要性は 5S の徹底で実感できる一方、帳簿には数字としてあがってこないために、見過ごされがちになる時間・能率・品質・安全などは、経費とどう関連づけていけばいいのでしょう。時間・能率・品質・安全などは「5S」(しつけ・整理・整頓(・清掃・清潔)と ...
木越和夫, 2010
4
江戸語辞典 - 57 ページ
大久保忠国, ‎木下和子, 1991
5
商売十訓: 21世紀を目ざす「商人の心」五つのステージ物語
う 0 あるいはまた、地方の時代、ふるさと志向がこれほど叫ばれ、 U ターン組まで出ているのに、何故、地方商業が滅ぶなどと言うのかといぶかる人もあるでしょそして上がりすぎた地価がかえって商売をやりにくくしているのだと言うでしよう。地価は下がるところ ...
倉本初夫, 1987
6
商売で大事なことはセブン-イレブンで学んだ - 79 ページ
売上げは少し上がりました。それからー週間は、店長と彼女の 2 人で、同じようにー品すつ、配送便別に発注数量を決めていきました。売上げはまた少し上がりました。そして、ついに彼女のー人発注。心配する〇 FC 丶もっと心配なのは店長。廃棄はやはり少し ...
岩本浩治, 2005
7
半七捕物帳 十三 弁天娘:
っちが立派に云い開きが出来るんですから丶金のことなぞはどうとも話が付くでしょう」「さようでございます。 ... 亭主よりも四つ年上で、今年二十九になるが、商売あがりには珍らしい位にかいがいしい女で、胴識にも振りにも構わずに朝から晩までよく働く。徳さん ...
岡本綺堂, 2014
8
小学ことばのつかいかた辞典 - 282 ページ
1 〈商売がうまい〉うちのお母さんは商売がうまいので、店はお客さんが多くはんじようしています。二商売になる〉こんなにすずしいようでは、アイスクリ—ム屋は商売にならない。二商売あがったり〉こんな雨つづきじや、農家は商売あがったりだ。^《商売はんじょう〉 ...
林史典, 1984
9
商売心得帖
どれほど喜ばれているか日々の商売を進めていく上で大事なことはいろいろありますが、その一つとしてつぎのようなことがあげ ... 工夫してみるほうが、よりすぐれた、よりお得意さんに喜んでいただける陳列の仕方が生まれてきて、結局は成果もあがることに ...
松下幸之助, 2001
10
江戸小咄商売往来(下)
... どりにして(吉原の江戸町へ行ったような気分になって)、真中を鼻唄で往来し楽しみ、こののれんをのぞき、こちらののれんに顔さし入れ、馴染の女郎と叫しする気になって、独り言しているところへ、下女が、「もし、御膳あがりませ(お食事になさいまし)」と、いう。
興津要, 2013

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. しょうばい‐あがり [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/shhai-akari>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur