Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "しっ" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE しっ EN JAPONAIS

しっ
sixtu
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE しっ EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «しっ» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de しっ dans le dictionnaire japonais

[Scoly] [sentir] Une voix qui émane en essayant de garder une personne tranquille. 2 Voix émanant de la chasse aux animaux. しっ【叱】 [感]1 人を静かにさせようとする際に発する声。2 寄ってくる動物などを追い払うときに発する声。

Cliquez pour voir la définition originale de «しっ» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC しっ


あっ
axtu
うっ
uxtu
えっ
extu
おっ
oxtu
かっ
kaxtu
がっ
gaxtu
きゃっ
kyaxtu
ぎゃっ
gyaxtu
こっ
koxtu
さっ
saxtu
しっ‐しっ
sixtusixtu
しゃっ
sixyaxtu
しょっ
syoxtu
じっ
zixtu
すっ
suxtu
ちぇっ
chextu
つっ
tuxtu
とっ
toxtu

MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME しっ

ちろう‐ねずみ
しっ‐か
しっ‐かい
しっ‐かく
しっ‐かつ
しっ‐かん
しっ‐き
しっ‐きゃく
しっ‐きん
しっ‐く
しっ‐くい
しっ‐け
しっ‐けい
しっ‐けつ
しっ‐けん
しっ‐こ
しっ‐こう
しっ‐こく
しっ‐こし
しっ‐こへい

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME しっ

Synonymes et antonymes de しっ dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «しっ»

Traducteur en ligne avec la traduction de しっ à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE しっ

Découvrez la traduction de しっ dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de しっ dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «しっ» en japonais.

Traducteur Français - chinois

知道
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

saber
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Know
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

जानना
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

علم
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

знать
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

saber
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

জানা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

savoir
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

tahu
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Kennt
180 millions de locuteurs

japonais

しっ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

ngerti
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

biết
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

அறிய
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

जाणून घ्या
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

bilmek
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

sapere
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

wiedzieć
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

знати
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

ști
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ξέρω
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

weet
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

vet
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Kjenn
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de しっ

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «しっ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «しっ» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot しっ en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «しっ»

Découvrez l'usage de しっ dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec しっ et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
かあさんのしっぽっぽ
結衣の家は和菓子屋。忙しい母さんは結衣にかまってくれる時間はありません。怒り顔の母さんが、学校でやる劇のキツネに見えてきて......。
村中李衣, 2014
2
いつもみてるよ。がんばってるの、しってるよ。
ママがママだから、ボクはママをえらんだんだよ。がんばっているママへ。おなかの中から愛を込めて。見えないかもしれないけど、聞こえないかもしれないけど、妊娠中のツラ ...
ナカムラミツル, 2006
3
おばけのひみつしっちゃった!?: おばけマンション
いいたい!いいたい!いっちゃいた~い!!ひみつって、しっちゃってもしられちゃってもドキドキだよね。じぶんのひみつ、だれかさんのひみつ、だまっていられるかな?
むらいかよ, 2014
4
しっぽ.しっぽ.しっぽっぽ.
しっぽ、しっぽ、しっぽっぽ。もしもぼくのしっぽがながいしっぽだったら...。しっぽ、しっぽ、しっぽっぽ。ページをめくればびよーんとのびる ...
木曽秀夫, 2011
5
しってるねん
あれ?あのおばちゃんだれやった?まえにあったことあんねんなぁ。くすりやのおばちゃんやろか?はなやのおばちゃんやろか?さかなやのおばちゃんやろか?それとも.. ...
いちかわけいこ, 2006
6
しっこっこのこけこっこ
おしっこを我慢してたら,にわとりさんが!
長野ヒデ子, 2007
7
ねこはなんでもしっている
オレはこのまちにすむねこ。まちのことならなんでもしっているんだ。デビュー作『うみのいえのなつやすみ』も大好評の青山友美による、港のある町にすむ猫と迷い犬との1日 ...
青山友美, 2009
8
しっこっこ
ゆうちゃんは、犬も象さんも、魚もみんなしっこをすることに気づきます。身辺の新しい発見と自立の歓びを、リズミカルに快く描いた楽しい絵本。
西内ミナミ, 1999
9
ナンプレ4989(しっくはっく)
2度たのしめるスペシャル問題付き。
オールナンバーズ, 2001
10
“まちんば”ってしってる?
雨のひ。雨がさをとられたいもうとのために、とおるは“まちんばやしき”をめざす。びゅうと風がうなり、すがたをあらわした“まちんば”―。なぞのことばが、とおるにせま ...
にしざわきょうこ, 2003

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «しっ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme しっ est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
どう処理してますか?
GT News. 今話題のトピックス · 新着のトピックス · トップ · GIRL'S TALK · ココロとカラダ · カラダのこと. ココロとカラダ > カラダのこと. みなさん臭い玉 しってますか? できたことありますか? どう処理してますか? ジェシー(20歳)ID:HfBND・2日前. 99 共感する. «GIRL'STALK, oct 15»
2
2ページ/のっけから興奮しっなし!『バクマン。』の漫画愛と青春ドラマ
勢いのままシュージンは、亜豆にも2人で漫画家になることを宣言し、声優になることを夢見る亜豆に漫画がヒットしてアニメ化されたらヒロイン役をつとめるように頼む。意外とあっさりと亜豆が快諾したものだから、サイコーは勢い余ってお互いの夢が叶ったら結婚 ... «財経新聞, oct 15»
3
1ページ/のっけから興奮しっなし!『バクマン。』の漫画愛と青春ドラマ
作者は「ヒカルの碁」などの小畑健が作画を担当し、「DEATH NOTE」でも小畑と組んだ大場つぐみが原作を担当、大場&小畑コンビとしては「DEATH NOTE」から2作目となる作品である。物語は紆余曲折あれどシンプルと言えばシンプルで、コンビ漫画家を ... «財経新聞, oct 15»
4
【馬じぃの継続は非力なり】すばしっこいハクサンムーン
プロ野球で3冠王より難しく、過去80年で8人しか達成していない「トリプルスリー」が、今シーズン両リーグで達成されることがほぼ確実だ。打率3割、30本塁打、30盗塁で、セはヤクルトの山田哲人内野手がすでにクリア、パはソフトバンクの柳田悠岐外野手が ... «サンケイスポーツ, sept 15»
5
すかしっ屁のナゼ! オナラが作られるメカニズムと音が鳴るワケ
腸内細菌の中でも、悪玉菌が肉類を分解してくれるのですが、この分解の際にガスが発生します。 もちろん、野菜中心の食事で ... 一方、すかしっ屁と言われる音のないオナラは、出る気体の量が少なく勢いがありません。肛門の表皮を振動させることがないため、 ... «日刊アメーバニュース, juin 15»
6
「上司に向かってしまった『すかしっ屁』」 No.3
上司に向かってしまった『すかしっ屁』」◇No.3 ... 指導をいただいた院生の先生も研究に忙しかったため、当時の病棟医長の先生に直接指導指導していただいておりました。 ... その時、OP前から必死に我慢していた「屁」が、何の前触れもなく突然直腸に侵入。 «m3.com, juin 15»
7
『君に届け』の名言・名ぜりふ10選「…しってる? 友達ってね気付いたら …
しってる? 友達ってね気付いたらもうなってんの! ... 今回は、この『君に届け』に登場した名言や名ぜりふを紹介します。 『君に ... 複数回答が寄せられたものをピックアップしてみましたが、なんだか序盤に登場したせりふばかりになってしまいました(笑)。確かに ... «日刊アメーバニュース, mai 15»
8
「くるり」ファンファン 第1子妊娠を発表「しっちゃかめっちゃか」
ファンファンは「正直、自分でもびっくりで気持ちもしっちゃかめっちゃかです。そんな中、この突然の報告を真摯に受け止めてくれたメンバーとスタッフに、とっても感謝しています。元気なかあちゃんになって戻ってくる予定です。どうか待っていてください」とコメント ... «スポーツニッポン, mars 15»
9
最短2分でネットショップを開設できる「STORES.jp」、初心者の開設しっ
個人間売買が手軽にできる利便性から今注目を浴びるCtoCのマーケットプレイス型のサービス。当セッションでは、その代表企業であるBaixing.com・Jian Shuo Wang氏、ジモティー・加藤貴博氏、ブラケット・光本勇介氏、メルカリ・山田進太郎氏の経営者4名が ... «ログミー, déc 14»
10
資産160億円の最強トレーダーが日本株を語る
株の話はめったにしないcis氏が珍しくツイートし、ズバリ天井を言い当てたのだ。某掲示板では、「しっさんスゲエ!」「マジで神だわ。まるでしっさんがすべてを操っているかのようだ」「しー!あい!えす! しー!あい!えす!」と異様な盛り上がり。なぜcis氏は天井 ... «ハーバー・ビジネス・オンライン, nov 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. しっ [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/shi-8>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur