Signification de "おうじゅ‐ほうしょう" dans le dictionnaire japonais

PRONONCIATION DE おうじゅ‐ほうしょう EN JAPONAIS

お	うじ	ゅ‐	ほう	しょ	う
o	uzi		hou	syo	u

TRADUCTION DE おうじゅ‐ほうしょう

Découvrez la traduction de おうじゅ‐ほうしょう dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de おうじゅ‐ほうしょう dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «おうじゅ‐ほうしょう» en japonais.

• Traducteur Français - chinois: 黄丝带勋章
• Traducteur Français - espagnol: Medalla Yellow Ribbon
• Traducteur Français - anglais: Yellow Ribbon Medal
• Traducteur Français - hindi: पीला रिबन पदक
• Traducteur Français - arabe: وسام الشريط الأصفر
• Traducteur Français - russe: Лента Медаль Желтый
• Traducteur Français - portugais: Medalha de fita amarela
• Traducteur Français - bengali: ইয়েলো রিবন পদক
• Traducteur Français - français: Médaille ruban jaune
• Traducteur Français - malaisien: Kuning Medal Ribbon
• Traducteur Français - allemand: Yellow Ribbon -Medaille
• japonais: おうじゅ‐ほうしょう
• Traducteur Français - coréen: 黄綬포상
• Traducteur Français - javanais: Kuning Ribbon Medal
• Traducteur Français - vietnamien: Huy chương vàng Ribbon
• Traducteur Français - tamoul: மஞ்சள் ரிப்பன் பதக்கம்
• Traducteur Français - marathi: पिवळा रिबन पदक
• Traducteur Français - turc: Sarı Kurdele Madalyası
• Traducteur Français - italien: Medaglia Yellow Ribbon
• Traducteur Français - polonais: Medal yellow Ribbon
• Traducteur Français - ukrainien: Стрічка Медаль Жовтий
• Traducteur Français - roumain: Yellow Ribbon Medalia
• Traducteur Français - grec: κίτρινη κορδέλα μετάλλιο
• Traducteur Français - afrikaans: Yellow Ribbon medalje
• Traducteur Français - suédois: Yellow Ribbon medalj
• Traducteur Français - norvégien: Yellow Ribbon -medalje

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «おうじゅ‐ほうしょう»

Découvrez l'usage de おうじゅ‐ほうしょう dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec おうじゅ‐ほうしょう et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

逆引き熟語林 - 565 ページ

ぞう三章さんしょう法三章ほうさんしょう文章ぶんしょう-もんじょう曰章にっしょう旧章玉章印章回章条章序章社章典章周章 ... 編章へんしょう褒章ほうしょう紅 8 褒章こうじゅほうしよ 0 蚶技褒章こんじゅほうしよ 0 紫枝褒章しじゅほうしよ 0 黄^褒章おうじゅほうしよ ...

日外アソシエーツ. 辞書編集部, 1992

友達語 - 5 ページ

褒章(ほうしょう)優れた者を表彰するため、栄典として国が授与する褒赏の記章。緑授褒霣(りょくじゅほうしょう)行動が卓越し、また、実業精励きに与える緑の綬で佩用( '、イョウ)の^仏黄授褒赏(おうじゅほうしょう)業務に精励し、民衆の模範者に 1 ^える黄の綬で ...

Yukio Kiyota, 1998

解決する力

ぼくとっ樫谷氏は少しふっくらとした面立ちで朴調なしゃべり方、きわめて謙虚で遠慮がちにぽつりぽつりと言う。おうじゅほうしょう一一〇一二年の三月、樫谷氏の黄授褒章受賞記念パーティが開かれた。乾杯前の挨拶は僕とユニクロの柳井正氏という異例の ...

猪瀬直樹, 2012

逆引き広辞苑: 第5版対応 - 471 ページ

しんしゅくしんじゅくないとうしんじゅくゆうせいせんじゅくしせいせんじゆくそんしゆくそんじゆくしょうかそんじゆくたんしゅくたんしゅく ... せいじゅくたいしゅくついじゆくていしゅく 45 しゅくおうじゅくこ 5 し^くころじゅくすうしゆくそうじゅくとうしゆくど 5 し 4 くとろじゅくきへゆ.

岩波書店. 辞典編集部, 1999

絶対、失敗しない大人の話し方大全: - 290 ページ

知人の黄綬褒章受章を祝っ松本さん、黄綬褒章のご受章まことにおめでとうございます。また、本日はこのような晴れやかな席にお招きいただきありがとうございます。長年にわたる地道なご努力と多大なご功績からしまして、今回のご受章は、まさに当然と ...

主婦と生活社, 2014

岩波現代用字辞典 - 54 ページ

おうじ往時 I 近時—を振り返るじ皇子孝徳天皇の—ぉラじゃく厄弱身体—ぉラしゅ応手 I に苦しむおうじゅ応需人院—おうしゅう.議論の—杯の I ? 5 う押収証拠物件を—するおうじゅほうしょう黄! ^褒章 I を受章するおうしょうム心召 I して入隊するおうじょう往生大- ...

岩波書店辞典編集部, 1993

必携季語秀句用字用例辞典 - 137 ページ

齋藤愼爾, ‎阿久根末忠, 1997

現代国語例解辞典 - 137 ページ

ネおうし I 啞,慷死〗ォ一シ[王師〕ォ'一シおろしゆう〔応酬'押収〕オーシュ一おう二ん-ぶんかつ 1411 多\一一層一をに一巧-二「一-一震^ ... 厶ギなどの精が黄色く熟すること"こうじゅく,【おうじゅ-ほうしょう黄,校褒章^ " ,】囊車の一つ, I 資章【おう-じょ王女-】冚王の ...

林巨樹, ‎尚学図書, 1993

大きな活字の三省堂国語辞典 - 120 ページ

おうし【橫死】(名.自サ)事故にあって、ふつうでない死に方をすること。一おうじ【王子】(名) 1 王のむすこ。 2 親王(シンノウ)でない ... 事にはげんで功績のあつた人に国があたえるきいろいはおうじゅほうしょう【黄(綬褒章】(名)長い間、仕漢が熟してきいろになること。

Hidetoshi Kenbō, 1992

辞書はジョイスフル - 164 ページ

そういえば日本語逆引き辞典では、おうじゅほうしょう〔黄綬褒章〕が、ちほうしょう〔痴呆症〕、そうはつせいちほうしょう〔早発性痴呆症〕のっぎの席におさまっている。(広辞苑は、痴呆症も早発性痴呆症も載せていない。第三章でふれたように、「傷物」と同じ配慮か ...

柳瀬尚紀, 1996

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «おうじゅ‐ほうしょう»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme おうじゅ‐ほうしょう est employé dans le contexte des actualités suivantes.

寺島しのぶ：地上波MCに初挑戦 日本の職人の匠の技に迫る

番組は、「黄綬褒章（おうじゅほうしょう）」や「現代の名工」といった技術表彰を受賞した職人、全国のTBS系列局から推薦された職人の中 ... 演出を担当した同局の瀬川郷守さんは「天ぷら職人の方には、オバマ大統領が来日した時に別の予約が入っていて断った ... «まんたんウェブ, oct 14»