Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "おうしょう" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE おうしょう EN JAPONAIS

おうしょ
ousyou
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC おうしょう


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME おうしょう

おうしゅうこうくうあんぜん‐ちょう
おうしゅうごうどう‐げんしかくけんきゅうきかん
おうしゅうごうどう‐げんしかくけんきゅうきこう
おうしゅうちちゅうかい‐パートナーシップ
おうしゅうりじかい‐じょうにんぎちょう
おうしゅうれんごう‐きょうそうほう
おうしゅうれんごう‐じょうやく
おうしゅうれんごう‐りじかい
おうしゅく‐ばい
おうしょう‐ぎむ
おうしょう‐せん
おうしょく‐かやく
おうしょく‐くみあい
おうしょく‐けつろえん
おうしょく‐しょくぶつ
おうしょく‐しんぶん
おうしょく‐じんしゅ
おうしょく‐ぶどうきゅうきん
おうしょく‐わいせい
おうしょくじんたい‐こっかしょう

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME おうしょう

かせい‐こうしょう
かんせい‐のうしょう
きかんし‐かくちょうしょう
きせい‐こうしょう
きのうせい‐しんけいしょうじょうしょう
きゅうせい‐のうしょう
きゅうせいき‐びょうしょう
ぎ‐もんじょうしょう
くほん‐じょうしょう
けっしょうばん‐げんしょうしょう
げっけいぜん‐きんちょうしょう
げんきょくせい‐がくしゅうしょう
こうくう‐かんそうしょう
うしょう
こうじゅ‐ほうしょう
こうせい‐こうしょう
こうたい‐こうしょう
こうちゅうきゅう‐げんしょうしょう
こうインスリンけつせい‐ていけっとうしょう
こくぼう‐そうしょう

Synonymes et antonymes de おうしょう dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «おうしょう»

Traducteur en ligne avec la traduction de おうしょう à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE おうしょう

Découvrez la traduction de おうしょう dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de おうしょう dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «おうしょう» en japonais.

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

rey
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

King
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

राजा
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ملك
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

король
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

rei
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

রাজা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

roi
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

King
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

König
180 millions de locuteurs

japonais

おうしょう
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

King
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

vua
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கிங்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

राजा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

kral
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

re
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

król
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

король
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

rege
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

βασιλιάς
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

King
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

kung
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

konge
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de おうしょう

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «おうしょう»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «おうしょう» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot おうしょう en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «おうしょう»

Découvrez l'usage de おうしょう dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec おうしょう et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
逆引き広辞苑: 第5版対応 - 250 ページ
お、よしろそいつさいうじょう【一切^】おうしょう【王将】おうしょう【王将】(作品名)おうしょう【応召】おうしょう【応唱】おうしょう【応 66 】おうしょう【 28 】おうしょう【殴傷】おうしょう【ま】おうじょう【王城】おうじょう【圧状】おうじょう【往生】おさよう(往生) I 宁九き。丫決定き- ...
岩波書店. 辞典編集部, 1999
2
中国人名辞典: 古代から現代まで - 56 ページ
おうしょう王照(化る^咸&り-は?ス)ワン'ザォ淸末、民国の国語学者。直隶,寧河(天津)出身。号は小航。官話字母(表音文字)をつくる 4 ど文字改革運動の先駆者。ぉラしょう王紹ひ931^】ワン'サォ生理学者。白求恩医科大学基礎医学部生理研究室主任。河南省封 ...
日外アソシエーツ, 1993
3
十八史略(上)
こうかおうたんおうしょう鴻嘉四年(前一七)、王譚が死んた。玉商が城門兵を管領した。おうもうしんと、船い娘元年(前一六)、皇太后の弟の子、王葬を新都侯に封じた。ちょうひえんごうとくしょうよひょうばんきんひえん潟万金で、娘たちは絶世の美女であり音楽 ...
曽先之編/森下修一訳, 1983
4
Gendai Chūgoku jinmei jiten - 73 ページ
おうしょうそう于—小^ 1 ^308 乂130ヾ1 !" 3118 経歴 1993 年 2 月駐バーレーン大使。―に― ^ ^308 1)1130-11113 8 歴 1993 年 3 月駐キリバス大使。おうしょうぎ;:昌養^318 し 11308 1^1 1978 年 11 月当時外交部新閒司副処長。 83 年 6 月駐ジブチ大使 ...
現代中国人名辞典編集部, 1995
5
逆引仏教語辞典 - 83 ページ
逆引仏教語辞典編纂委員会, 1995
6
日本語語彙大系: Tango taikei - 224 ページ
... 88 娘 49 女 170 資人皇女(おうじょ) [名] 88 娘 49 女 170 資人王将(おうしょう( [名] 921 遊び道具,鹏具応召(おうしょう) [サ変] 1632 求職鞭掌(おうしょう) [サ変] 2031 活動王将(おうしょう) [固] 89 商店名 80 称号(男)王将(おうしょう) [接尾] 44 敬称(男) 48 チ; ...
池原悟, ‎NTT Komyunikēshon Kagaku Kenkyūjo, 1977
7
シルク・ロード往来人物辞典 - 286 ページ
... 王孝廉おうしょう王鐘おうしょう王昌おうしょうき王昇基おうしょうくん王昭君おうしんぷく王新福おうせい王請おうせいぶ王世武おうたいげん王体玄おうちゅうぶん王仲文おうちょう王超おうどうりょう王道良おうとっ王訥おうぶんく王文矩おう』&しん王文信おうべん ...
東大寺 АРА-СХИ, йАПАН). 教学部, 1989
8
中国歴史人物大図典歴史・文学編: - 571 ページ
瀧本弘之, 2004
9
中国書道辞典 - 72 ページ
おうしょう【王.燮〕(淸)蕪湖の人、字は理堂、小山と号した。少年にして任抉気を&い、悪童と交わり、酔うて座を罵るに傍若無人、兄弟妻孥ことにこれに堪えずといわれたが、やがて^刻を学び、程遼を法としてその遗意を得、三寸の鉄筆を挾んで出門、楚尾,呉頭, ...
中西慶爾, 1981
10
秘錄大東亞戦史: 満洲篇(上・下) - 180 ページ
ぴんおうしょうビ—ル瓶の応召いょうおうしょうふうけいいたみ異様な応召風景が到るところで 1 ^うおもおもいろふくけられた。思い思いの力ーキ色の服にせんとうなうまききゃはんすがたみなかつ戦闘帽、巻脚絆という姿は見馴れた恰こうひとも; 0 あ好だが、どの ...
田村吉雄, 1953

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «おうしょう»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme おうしょう est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
旺ちゃん 今日も笑顔です 心疾患 福岡市の谷口旺生ちゃん(3)
きょうは、ブログで多くの人に元気を与えている福岡市東区の谷口敏郎さん(38)と留美さん(32)夫妻の長男、旺生(おうしょう)ちゃん(3)の何げない日々のお話です。旺ちゃんは留美さんのおなかにいたころ、心疾患が判明しました。「旺盛に生きてほしい」-。 «西日本新聞, juil 15»
2
静思は人間誰人にも必要である 若井和生
静思は人間誰人にも必要である。祈祷生活を送る人にも必要である。・・・予の如き繁劇の業務に鞅掌(おうしょう)する者は特に留意して日々に此静思の時を与えられねばならぬ。然らざれば自己の正当なる位置の自覚より遠ざかって進歩も向上も発達も止って ... «クリスチャントゥデイ, juil 15»
3
特集:スマートフォンは青少年を幸せにするのか? 毎日新聞社×中国青年 …
携帯電話による情報収集が広がる中、毎日新聞社の小川一・東京本社編集編成局長と中国青年報社の翁翔(おうしょう)・副総編集長が、「スマートフォンは青少年を幸せにするのか?」をテーマに、北京市内で対談した。また、同じテーマで朝鮮日報、 ... «毎日新聞, mai 15»
4
セクハラ発言繰り返す高齢患者を病院は拒めるか 正当な理由が必要
このことは『応召(おうしょう)義務』と呼ばれ、医師法19条に規定があります」. 歯科医師も同様で、歯科医師法19条に定められているそうだ。 「医師・歯科医師は、国の免許制度によって、その職務を独占しています。仮に、医師が、正当な理由もなく診療を断った ... «livedoor, mai 15»
5
【検証】味覇(ウェイパァー)で炊いたコメで炒飯を作ると “『餃子の王将』の …
ということで、ロケットニュースの王将王(おうしょう・おう)こと和才記者にも食べてもらったところ……「これめっちゃウマいですよ。コクがあってウマいですよ。マジで」とのこと。王将マニアからも「これはアリ」との判定だった。やった! 4b. もちろん、『餃子の王将』で ... «ロケットニュース24, déc 14»
6
国語辞典のゴリラがだんだんやさしくなる
サルに似て、からだは非常に人きく獰猛に見えるが、性質は穏やか。おうしょうじょう[3]。〔ヒトニザル科〕[かぞえ方]一頭・一匹. 「獰猛に見えるが」という断り書きをわざわざ入れているところに一筋縄ではいかない新明解らしさがあるが、とにかく昔に比べると、ゴリラ ... «デイリーポータルZ, déc 14»
7
【クロスレビュー】一番ウマイのはどいつだ!? 2014年流行の「かける …
そして『餃子の王将』大好き「ロケットニュース24の王将王(おうしょう・おう)」こと和才雄一郎記者だ。 それぞれの餃子好きが食べてみたところ……なんと評価は真っ二つだった!! 詳しい採点は下に掲載しているクロスレビューで確認してほしい! なお、3人の平均 ... «ロケットニュース24, nov 14»
8
日本画変えた傑作の数々 「菱田春草展」東京国立近代美術館
本展では「王昭君(おうしょうくん)」「賢首菩薩(けんしゅぼさつ)」「落葉」「黒き猫」の4点すべてを前期・後期に分けて展示している。 春草といえばすぐに思い出すのが「黒き猫」だろう。竹久夢二や竹内栖鳳なども印象的な猫を描いているが、同作は近代日本画で ... «産経ニュース, oct 14»
9
早世の画家、春草の傑作が一堂に
重要文化財に指定された4作品、「王昭君(おうしょうくん)」「賢首菩薩(けんしゅぼさつ)」「落葉(おちば)」「黒き猫」をはじめ、「水鏡(みずかがみ)」「菊慈童(きくじどう)」など、春草の代表作を展観できる。 なかでも、当時住んでいた代々木の雑木林をモチーフに、 ... «WEDGE Infinity, août 14»
10
世界から遅れること数か月、ついに『PlayStation 4』が日本でも発売 …
おうしょうこうけん. IKULA 2014/2/25(火)11:30. しょこたんかわええなw. ラーグ 2014/2/25(火)9:20. しょこたんのプレイ時間が捗ってくるねぇ(=ω=.) seijisoli... 2014/2/25(火)8:50. 今日もしょこたんは平和である(。-`ω´-)ンー. Jianzhi 2014/2/25(火)8:10. «ニコニコニュース, févr 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. おうしょう [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/sh-3>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur