Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "し‐きたり" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE し‐きたり EN JAPONAIS

きたり
sikitari
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE し‐きたり EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «し‐きたり» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de し‐きたり dans le dictionnaire japonais

De la forme continue du verbe "Suki (kirei)" "coutumes d'autrefois". Suivi Personnalisé し‐きたり【仕来り/為来り】 《動詞「しき(仕来)たる」の連用形から》昔からの習慣。ならわし。慣例。

Cliquez pour voir la définition originale de «し‐きたり» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC し‐きたり


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME し‐きたり

し‐がき
し‐がく
し‐がち
し‐がっこう
し‐がつ
し‐がん
し‐き
し‐きぎょう
し‐き
し‐きた
し‐きない
し‐きゃく
し‐きゅう
し‐き
し‐きょう
し‐きょく
し‐き
し‐き
し‐き
し‐き

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME し‐きたり

あい‐がたり
あいさいものがたり
あがっ‐たり
あきのよのながものがたり
あすなろものがたり
たり
あたり‐あたり
あつさ‐あたり
あど‐がたり
あどう‐がたり
あほうものがたり
あり‐の‐とわたり
あろかっせんものがたり
い‐がたり
いかずちたろうごうあくものがたり
いき‐あたり
いきあたり‐ばったり
いく‐たり
いくさ‐ものがたり
いせものがたり

Synonymes et antonymes de し‐きたり dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «し‐きたり»

Traducteur en ligne avec la traduction de し‐きたり à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE し‐きたり

Découvrez la traduction de し‐きたり dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de し‐きたり dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «し‐きたり» en japonais.

Traducteur Français - chinois

塔里到文
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Tari a Ki
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Tari to Ki
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

बान को तरी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Tari الى كي
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Тари Ки
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Tari para Ki
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

তরী কি এবং
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Tari à Ki
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Tari Ki dan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Tari zu Ki
180 millions de locuteurs

japonais

し‐きたり
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

한 아리키
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Cuaca
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Tari đến Ki
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

தொரி Ki மற்றும்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

मसकॅट की आणि
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Tari Ki ve
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Tari a Ki
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Tari Ki
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Тарі Кі
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Tari la Ki
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Tari σε Κί
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Tari om Ki
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Tari till Ki
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Tari til Ki
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de し‐きたり

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «し‐きたり»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «し‐きたり» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot し‐きたり en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «し‐きたり»

Découvrez l'usage de し‐きたり dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec し‐きたり et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
お正月のしきたり......お屠蘇を飲む意味・飲み方
新年をお迎えするお正月のお膳に、おせち料理とともにかかせないのがお屠蘇。昨今では、お酒のみで代用しているご家庭も多いようですが、御馳走の食べすぎや風邪予防に役立 ...
All About 編集部, ‎南恵子, 2013
2
「祇園」うちあけ話: お茶屋のこと、お客様のこと、しきたりのこと
花柳界のしきたり、お座敷遊びのコツ、舞妓や芸妓の日常とは?――祇園に生まれ育って九十余年の現役名妓、小まめ姐さんのうちあけ話。
三宅小まめ, ‎森田繁子, 2004
3
人間関係のしきたり
相手に合わせようとしないて、相手に合わせてもらうよう努力する――職場からプライベートまで、自分色の人間関係を築くための新発想。
川北義則, 2007
4
しきたりの日本文化
喪中とはいつまでをいうのか。結納の本来の意味とはなにか。時代や社会の変化にともなって、もとの意義が薄れたり、変容してきた日本のしきたり。神棚と仏壇が同居するよう ...
神崎宣武, 2008
5
12ヶ月のしきたり: 知れば納得!暮らしを楽しむ
PHP研究所, 2007
6
日本の歳事としきたりを楽しむ: 茶の湯の宗匠が教える和暮らしの手引き
茶の湯の宗匠が教える和暮らしの手引き 芳野宗春. 昔の人びとの日々の暮らしは、とても単調なものでした。そのなかで、人びとは数多くの歳事やしきたりを行うことで、生活にめりはりをつけ、心豊かに楽しんでいたのですね。今でこそ、仕事中心で世の中は回っ ...
芳野宗春, 2014
7
商売繁盛・老舗のしきたり
泉秀樹. からなるもので、それぞれ火事復興のための建築費、信仰熱心な近江人のための仏事諸費用、増改築や異変のための用意に藏てた。寛政十一年(一七九九)に利助が定めた「じ贈つ湖書」には、積み立ての目的や資金の用途、運用方法などとともに、並 ...
泉秀樹, 2008
8
開運! Dr.コパの日本のしきたり風水術 - 113 ページ
小林祥晃 113 |第 3 章結婚、出産のしきたり、葬式のしきたり お宮参りに着ていく着物については、昔からのしきたりで赤ちやんに無地一つ身の着物でしよう。お宮参りが終わったら、お世話になった家に内祝いを添えて、お礼の挨拶に行くといい神社へ申し込め ...
小林祥晃, 2008
9
ニッポンのしきたり 【対訳ニッポン双書】:
お年玉のルーツは?「喜寿」「傘寿」って何歳?「土用のウナギ」をしかけた江戸時代の敏腕プロデューサーって?生後100日の赤ちゃんに石を食べさせる? ...
土屋晴仁, 2008
10
四季のしきたり作法: 日本人の品格を上げる - 73 ページ
日本人の品格を上げる 岩下宣子, 花島ゆき. 野町を祝う藁迄果のレシ護(林科 4 人分)撃” =、米 2 ヵ~ヂ、霧`ブさ少〝、( (遺大きじ~ 2 、しょう巾小や=ーー、嚇ーーん大やじ ーノ 2 、糧少〟) (作りカ)ー〉米は吹(け分妹上前ド攪”てざ"るー=ぁげ、水騒をきります” 2"幕 ...
岩下宣子, ‎花島ゆき, 2007

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «し‐きたり»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme し‐きたり est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
“行事・しきたり”の奥に隠された、多くの運を呼び込む秘密とは?『神様と …
日本人が祖先より脈々と受け継いでいる“行事・しきたり”の奥に隠された、多くの運を呼び込む秘密。四季や行事の中にある「循環の気」を取り入れ、旬の食材をいただきながらパワーアップていく新たな開運方法を紹介ている。 同書の刊行を記念て、“ちこ”の ... «マイナビニュース, sept 15»
2
<角館山車事故>祭りのしきたり無視の可能性
秋田県仙北角館町の「角館祭りのやま行事」で男性が死亡した事故は、祭りの引け時の余韻が漂う未明に起きた。祭り最大の「見せ場」が最悪の結果を招いたことに、地元住民からは「祭りの『しきたり』を無視したことによって起きた」と指摘する声が上がった。 «河北新報, sept 15»
3
「業界のしきたり」なんてぶっ壊そう。Art Hack Dayから生まれる未来 #
塩谷舞(おたん)さんによる「Art Hack Day」レポート第1弾。そもそも「Art Hack Day」って??「カオスな場所に身を置きたい」と頼み込んで同イベントに携わるほど、塩谷さん自身が入れ込む理由とは?「ヤバいものを作るヤツ」の巣窟、潜入取材をどうぞ! «CAREER HACK, sept 15»
4
中村七之助“歌舞伎界結婚が大変”の声に「そんなにしきたりもない」
歌舞伎俳優・中村勘九郎(33)、中村七之助(32)兄弟が31日、都内でブラザーのインクジェットプリンター『PRIVIO』の新製品発表会に出席した。 今回の新製品では、「キレイにできる。おトクにできる。」をテーマにしており、これまでA4カラー文書およびL判写真1 ... «News Lounge(ニュースラウンジ), sept 15»
5
ベテランライターが明かす風俗業界の新人向け「事前講習」、その驚きの …
しかし、いかに関心があっても、情報が錯綜ていたり、情報が少なかったりと、その実態はたとえ客として利用したことがあっても ... ちなみに古くから、教えてもらう新人から教えてくれる先輩に講習料を払うしきたりがあったため、ソープの世界でお金を稼ぐ前に、 ... «Business Journal, août 15»
6
沖ノ島、世界文化遺産登録の国内候補に 「神の島」の独特な決まりとは
7月28日、福岡県宗像の沖ノ島が世界文化遺産登録の国内候補に選ばれました。「神の島」と呼ばれる島には、今も、独特なしきたりが残っています。島全体がご神体とされる沖ノ島。千数百年前からの祭祀(さいし)遺跡があり「海の正倉院」とも呼ばれてい ... «livedoor, juil 15»
7
早くも重版(増刷)が決定!意外と知らない正しいマナー。「高島屋の …
高島屋には、『高島屋のしきたり』という、全国の高島屋各店の協力のもと、地方の慣習も盛り込んだご進物マニュアルがあります。 ... そのしきたり本をお客様向けに刷新、2015年4月1日ごろ一般書籍「高島屋のしきたり事典」として小学館から税込1,620円で ... «デジタルPRプラットフォーム, mai 15»
8
尾野真千子の家族内で行われている「下半身チェック」を堤真一が暴露
堤は「尾野と結婚する人 大変」と、尾野家では「家族全員にち○ち○見られる」との謎のしきたりがあることを明かした。 尾野は「ウソですよ! ... 姉たちの結婚相手もそのしきたりを経てきたようで、「脱がす行為までは何となくてみます」。「やめろや~!」と抵抗 ... «livedoor, janv 15»
9
芸能事務所の不思議なしきたり
と訴える。そんな松竹芸能は、'91年に吉本興業所属の若手芸人たちで結成された、ダンスとお笑いをミックスしたユニット“吉本印天然素材”が絶大な人気を誇っていたころ、衝撃の新ユニットを打ち出したという。そのほか、事務所によって違う不思議なしきたりや、 ... «ウオーカープラス, janv 15»
10
知らなきゃ恥? 年末年始のしきたり・慣習ランキング
正月を迎える準備にあたり、古くからの行事や習慣、しきたりを意識させられる。そこでいわれや由来について ... 神社ではまず神様に敬意を表して二拝、拍手で自分が来たことをお知らせ、最後にお礼の意味をこめて頭を下げる。拍手はかつて貴人に敬意を ... «日本経済新聞, déc 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. し‐きたり [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/shi-kitari>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur