Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "し‐くみ" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE し‐くみ EN JAPONAIS

くみ
sikumi
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE し‐くみ EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «し‐くみ» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de し‐くみ dans le dictionnaire japonais

Construction (Structure (M)) 1 Assemblage de choses. Structure Mécanisme Un plan conçu pour bien porter 2 choses. Cependant. 3 Théâtre / roman, etc, l'ingéniosité tels que le contenu et l'arrangement. Favori し‐くみ【仕組(み)】 1 物事の組み立て。構造。機構。2 事をうまく運ぶために工夫された計画。くわだて。3 芝居・小説などで、内容・配置などの工夫。趣向。

Cliquez pour voir la définition originale de «し‐くみ» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC し‐くみ


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME し‐くみ

し‐ぎかい
し‐ぎゃく
し‐ぎょう
し‐ぎん
し‐く
し‐く
し‐くうかん
し‐く
し‐く
し‐く
し‐くわう
し‐く
し‐くんし
し‐
し‐ぐう
し‐ぐうしき
し‐ぐさ
し‐ぐぜいがん
し‐
し‐けい

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME し‐くみ

うら‐おくみ
え‐だくみ
お‐ちゃくみ
おし‐くくみ
かぎ‐おくみ
かみのめぐみわごうのとりくみ
きのみち‐の‐たくみ
くみ
くじ‐だくみ
くみ
こ‐だくみ
こころ‐だくみ
さか‐おくみ
さん‐すくみ
しおくみ
しゃくみ
そこ‐だくみ
そで‐ぐくみ
くみ
たち‐すくみ

Synonymes et antonymes de し‐くみ dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «し‐くみ»

Traducteur en ligne avec la traduction de し‐くみ à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE し‐くみ

Découvrez la traduction de し‐くみ dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de し‐くみ dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «し‐くみ» en japonais.

Traducteur Français - chinois

而久未
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

y Kumi
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

And Kumi
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

और कुमी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

و كومي
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

И Куми
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

e Kumi
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

আর Kumi
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

et Kumi
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

dan Kumi
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

und Kumi
180 millions de locuteurs

japonais

し‐くみ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

하고 길어
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

A ngimpi
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

và Kumi
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மற்றும் Kumi
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

आणि Kumi
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

ve Kumi
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

e Kumi
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

i Kumi
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

І Куми
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

și Kumi
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

και Kumi
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

en Kumi
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

och Kumi
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

og Kumi
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de し‐くみ

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «し‐くみ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «し‐くみ» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot し‐くみ en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «し‐くみ»

Découvrez l'usage de し‐くみ dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec し‐くみ et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
らくらく図解 LED 発光ダイオードのしくみ
省電力、長寿命、環境に優しいという特長に加え、量産化でお手頃価格になり近年市場を急拡大する発光ダイオード(LED:Light Emitting ...
安藤幸司, 2010
2
日本語学のしくみ
今一番やさしく楽しい日本語学入門書
加藤重広, ‎町田健, 2001
3
日本語語用論のしくみ
楽しんで理解できる語用論入門書の決定版
加藤重広, 2004
4
しくみづくりイノベーション: 顧客を起点にビジネスをデザインする
顧客がもとめているのは高機能化か、それとも低価格か。それは、顧客に聞いてもわからないだろう。そんななか商品開発で求められているのは、洞察力から顧客のニーズをくみ ...
電通コンサルティング, 2012
5
別腹・食べ過ぎ......メタボを招く「食欲」のしくみ
4人に1人はメタボの危険があると言われる日本。本来は必要な栄養だけを取るはずの食欲は、なぜ腹八分で満たされないのでしょう? ...
All About 編集部, ‎南恵子, 2013
6
社会をよくしてお金も稼げるしくみのつくりかた: マッキンゼーでは気づけなかった世界を動かすビジネスモデル「Winの累乗」
Apple、ユニクロ、ティーチ・フォー・アメリカ、アキュメン・ファンド......世界的に成功している企業とNPOには、ひとつの共通点、「ある5つの分野でWin(ハッピー)をつくり続けて ...
小暮真久, 2012
7
1分で分かる肝臓・胆のう・すい臓のしくみ
消化器の中でも、「沈黙の臓器」と言われる肝臓、脂肪の吸収を促進する胆のう、ホルモン分泌を行うすい臓の、それぞれの働きについて、分かりやすく解説します。(総合情報 ...
All About 編集部, ‎染谷貴志, 2013
8
1分で分かる胃・腸・大腸のしくみ
食物は口から入って、食道、胃、腸を通ることにより消化吸収が行なわれます。これらの消化管で起きる代表的な病気や症状について書いていきます。(総合情報サイト「All ...
All About 編集部, ‎染谷貴志, 2013
9
よくわかる精神医学の基本としくみ
なぜ心が病気になるんだろう?精神と脳、身体との関係とは?心とからだがやさしくわかる精神医学が楽しくなる入門書。
武井茂樹, 2011
10
よくわかる痛み・鎮痛の基本としくみ:
ストレス鎮痛・内臓痛・トリガーポイントなど、注目トピック満載。痛みについて知りたいことがよくわかる。
伊藤和憲, 2011

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «し‐くみ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme し‐くみ est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
おいしすぎる原子力利権と100%「玉虫色決着」になる有識者会議のしくみ
公刊された数々の資料、図書館データをもとに、世界中の地下人脈を紡ぎ、系図的で衝撃な事実を提供続ける。メーカーの技術者、医学書の翻訳者を経てノンフィクション作家に。『東京に原発を!』『ジョン・ウェインはなぜ死んだか』『クラウゼヴィッツの暗号文』『 ... «ダイヤモンド・オンライン, sept 15»
2
「値下げ」と「値上げ」、本当に儲かるのはどっち?
これまで、「値上げで儲かるしくみ」をダイジェスト版でお伝えしました。「値上げ」を理解するのではなく、実行に移すための『絶対儲かる「値上げ」のしくみ、教えます』ですが、よく聞かれる質問・疑問に答えていきます。今回の声は「値上げで成功ている企業なんて ... «ダイヤモンド・オンライン, sept 15»
3
値上げが正しい企業努力です!
9月4日(金)の発売前にもかからわず、予約が殺到ている『絶対儲かる「値上げ」のしくみ、教えます』。本の内容の一部をどこよりも先駆けて公開。経営に携わる人ならだれもが無視できないテーマをわかりやすく解説した、「理論」よりも「実践」に重きをおく本書 ... «ダイヤモンド・オンライン, août 15»
4
社員みんなが人事。リファラル採用を活性化させる新しいしくみ「Refcome …
と社員から採用候補者の紹介を受けられるしくみを活性化する社内システムです。 株式会社 ... (東京都渋谷区、代表取締役 清水巧)は、2015年8月11日(火)、リファラル採用を活性化させる新しいしくみ「Refcome(リフカム)」の事前登録サイトをリリースしました。 «PR TIMES, août 15»
5
第384回 Initramfsのしくみ
Ubuntuはさまざまなディスクデバイスにルートファイルシステムをインストール,起動するOSです。カーネルはブートローダーによって起動されたあと,ルートファイルシステムをマウントするために,サポートているすべてのディスクデバイスのドライバを持って ... «Gihyo Jp, juil 15»
6
中央サーバー不要・オープンソースで開発――ギーク好みな仮想通貨 …
ビットコインは、中央サーバーを持たずP2Pネットワークでユーザー同士の送金が可能な仮想通貨です。公開鍵暗号を使ってなりすましを防ぐほか、ビットコインを入手するための採掘というしくみを持ちます。「送金」や「採掘」はどのように行っているか、さらに ... «CodeZine, juil 15»
7
「早く帰る社員ほど得をする」IT企業のしくみづくり 残業削減で浮いたお金 …
そんな中、残業時間を大幅に減らし、退勤時間が早ければ早いほど社員が得するしくみを作ったIT企業があるという。2015年6月29日の「ワールドビジネスサテライト」(テレビ東京)は、東京・豊洲に本社を置くシステムインテグレーターのSCSKを取材した。 «ガジェット通信, juil 15»
8
大手生保が増配!? 生命保険の配当金のしくみを知っておこう!
先日の新聞記事に、大手生命保険会社が2014年度決算で、個人契約者への配当金の増額を計画ているという内容が掲載されていた。(該当記事[http://www.asahi.com/articles/ASH3C4F33H3CULFA00S.html]) 株高や円安で資産運用による収益が増え、 ... «マイナビニュース, mars 15»
9
災害からいのちを守り、安心な暮らしを支えるしくみ 和歌山県新宮
南海トラフ地震の発生で甚大な被害が予想される和歌山県新宮災害からひとりでも多くのいのちを守り、安心な暮らしを支えるしくみ『新宮(しんぐう)いのちの募金』を支援てください! 和歌山県共同募金会(和歌山県和歌山、会長:大岡淳人)では、『新宮( ... «共同通信PRワイヤー, févr 15»
10
いったい誰が買うのか!? 『妹に教えたい世界のしくみ』が売れている …
もちろん、そんな本のほとんどは、さっぱり売れないまま書店の棚から姿を消してしまうのだが、なぜか重版がかかるほど好調な売れ行きを記録ているのが『図でわかる!妹に教えたい世界のしくみ』(笠倉出版社)だ。「知った気になれる!」「政治宗教の派閥や ... «日刊サイゾー, févr 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. し‐くみ [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/shi-kumi>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur