Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "じょ‐れい" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE じょ‐れい EN JAPONAIS

ょ‐れい
zirei
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE じょ‐れい EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «じょ‐れい» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de じょ‐れい dans le dictionnaire japonais

Amical 【Citoyen】 Etiquette à garder à l'esprit en tant que femme. Cérémonie féminine. Enlèvement 【Exclamation】 [Nom] (Thru) Enlevant les gens et les choses et se débarrasser de l'esprit qui est censé être \u0026 thinsp; じょ‐れい【女礼】 女性として心得ておくべき礼儀作法。女礼式。
じょ‐れい【除霊】 [名](スル)人や物に取り憑 (つ) いたとされる霊を取り除くこと。

Cliquez pour voir la définition originale de «じょ‐れい» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC じょ‐れい


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME じょ‐れい

じょ‐ほん
じょ‐ぼく
じょ‐まく
じょ‐みゃく
じょ‐めい
じょ‐めん
じょ‐
じょ‐
じょ‐やく
じょ‐ゆう
じょ‐よう
じょ‐りき
じょ‐りゅう
じょ‐りょく
じょ‐るい
じょ‐れ
じょ‐れ
じょ‐
じょ‐ろう
じょ‐ろん

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME じょ‐れい

かい‐れい
かいげん‐れい
かく‐れい
かげん‐れい
かつ‐れい
かど‐れい
かん‐れい
かんこう‐れい
がく‐れい
がくい‐れい
がっこう‐れい
‐れい
きえん‐れい
きち‐れい
きつ‐れい
きゅう‐れい
きょう‐れい
きょういく‐れい
きょく‐れい
きょしゅ‐の‐れい

Synonymes et antonymes de じょ‐れい dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «じょ‐れい»

Traducteur en ligne avec la traduction de じょ‐れい à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE じょ‐れい

Découvrez la traduction de じょ‐れい dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de じょ‐れい dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «じょ‐れい» en japonais.

Traducteur Français - chinois

许丽
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Xu Rei
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Xu Rei
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

जू री
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

شو ري
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Сюй Рей
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Xu Rei
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

রেই জু
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Xu Rei
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Rei Xu
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Xu Rei
180 millions de locuteurs

japonais

じょ‐れい
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

서 레이
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Rei Xu
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Xu Rei
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஆனால் ரெய் க்சூ
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Rei झू
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Rei Xu
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Xu Rei
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Xu Rei
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Сюй Рей
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

xu Rei
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Xu Rei
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Xu Rei
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

xu Rei
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Xu Rei
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de じょ‐れい

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «じょ‐れい»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «じょ‐れい» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot じょ‐れい en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «じょ‐れい»

Découvrez l'usage de じょ‐れい dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec じょ‐れい et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
実録神様と霊のお話し - 118 ページ
大西登 118 りついた霊をのける)のみを先行する。ると考え、祈祷を開始するも、憑依霊の怨念強く、成功せず、よって&霊(と二)当初憑依霊(とりついている霊)の除霊と成仏させることを同時に出来とうしょひょういれいれいじょれいじょうぶつどうじでき日(金)十三時 ...
大西登, 2003
2
新選国語辞典 - 564 ページ
生物。せいるい。じょラ-るい【域 101 】困しろ。とりで。じょう-るり【浄 X 璀,瑱】^江戸時代におこなった、三味線ひみにあわせてかたるかたりもの。義太夫~ザぶしがみ兀成してから義太夫ぶしの通称となる。しょ、フれい【省令】^各省大臣が出す行政上の命令。
Kyōsuke Kindaichi, ‎Hatsutarō Ōishi, ‎Umetomo Saeki, 1994
3
日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 7 ページ
めがわら【女生】じょせい【女生徒】じょせいと【女用】おんなよう【女田楽】おんなでんがく【女石桷】めしやくなげ【女礼】おんなれい.じょれい【女礼式】じょれいしき【女礼者】おんなれいしゃも【女交】おんなまじり【女伊達】おんなだて【女仮名】おんながな【女会】じょかい【 ...
日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002
4
江戶時代女性生活研究 - 148 ページ
女要小倉文台―にょようおぐらぶんだい女要世宝袋(じょようせほうぶくろ)卞藤被渓編西川祐信'画&寛保元※「百人一首目録 ... 女用都文庫(じょようみやこぶんこ) #「女学要歌文庫』の拔刷本#「大坂本お記録』女例百人一首(じょれいひゃくにんいっしゅ) ^天保 12 ...
江森一郎, 1994
5
日本國語大辞典 - 26 ページ
(一八三八〜 1 九二二)圏食ァ〉 3 しょれい(名】情夫をいう 1 盗人仲間の隠語。〔隠語輯覽〕しょ-れい【杵鈴】 II 名 3 (「じょれい」とも)仏具。鈴の 1 種,金箱鈴, ,易: ^木節用巣「忤鈴シ 3 レイ真 0.0 具御チ风」,巧ォ字^ '節用集-七「杵鈴ジ 3 レイ仏具」^ 10 ?書富しょ| ...
Nihon Daijiten Kankōkai, ‎日本大辞典刊行会, 1976
6
日汉机电工业辞典 - 621 ページ
は 1 ^ 11667111 ^】震实膝盖阀「搔击能力ジヨルトのうりょく【〗 0 は能力】篾击能力,ジ 3 ルト'バルブ【〗 0 は 781 ^】资实阀ジ 3 ルト' ... じょれいぱこ【徐冷箱】缓冷箱じょれん[俗] (耙砂用的)耙子ジ 3 レーン[俗]冷凝水じょろ【如露】 1 喷壶,喷注器 2 浇注漏斗 ...
日汉机电工业辞典編輯組, 1969
7
ミラクルきょうふ!本当に怖いストーリー闇の旅人 - 72 ページ
麗·闇月. 魔ま女じょの知ち識しきについて教おしえていくわね。これを勉べん強きょうしたら、魔ま女じょが実じっ際さいにいることを信しん あく黒屋は黒い熱量や薯えを. じてもらえるかしら?薬やく草そうの知ち識しきを使つかい、病びょう気きの治ち療りょうや出 ...
麗·闇月, 2014
8
広辞林
しょれ I しょろじょ-れいばぶ【女 53 ?】(名一女子の心 8 :るべき立ち蟹ェ,ふるまいの礼式,じよ-れつ【序列】(名)霧顒序を迫ってならぶこと.攀次第-順序"じょ-れん I 如一簾 1 〔名)ァシを編んで作り、どんぷりなどのおおいにするもの,じょ-れん【ー勵讓)一(名)土砂をかき ...
金澤庄三郎, 1958
9
女子用往來刊本総目錄 - 173 ページ
女要 811 台(女要福貴台) (じょようふうき(ふつき)だい) &刊年不明(大阪,河内屋太助) #「大坂本屋記録』女用都文庫(じょようみやこぶんこ) #「女学要歌文庫』の抜刷本#「大坂本屋記録』女例百人一首(じょれいひやくにんいつしゅ) &天保 12 (江戸,須原屋茂兵衛 ...
小泉吉永, ‎吉海直人, 1996
10
明鏡国語辞典 - 798 ページ
I あれ」じょ, ?らん【上覧】"〔名-他サ変〕天皇や食人がご覧になること。「 I 試合」じょ, ?らん【,搔乱】バ,〔名-自他サ変〕入り乱れて 8 ぐ ... じょう-れい【条令】げ,〔名】諸条害きにされた法 1 土によって起こる伝 21 の熟巧マラリアなど-しょう,れい【,瘫,疯】ン〔名】〔文〕特殊 ...
北原保雄, 2002

3 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «じょ‐れい»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme じょ‐れい est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
博物館の怪談―ガラス編
往年のテレビ番組「まんが日本昔ばなし」の怖い話の時のBGMを頭の中で響かせながらお読みください(語りはもちろん市原悦子 ... のガラス製造技術が未熟な時代に作られた薄手のガラス製品の中には、徐冷(じょれい=ガラスをゆっくりと冷ますことで歪みを ... «タウンニュース, mai 15»
2
エヴァ“ロンギヌスの槍”制作者にインタビュー
――1本作るのにどのくらいの時間がかかりますか? “ロンギヌスの槍”自体は、20~30分くらいで形が完成します。その後、徐冷(じょれい)といってガラス内部のひずみ(ゆがみ)を取るのに7~8時間かかります。 ――今回、“ロンギヌスの槍”を作るに当たって工夫 ... «ウオーカープラス, avril 15»
3
【ニッポン経済図鑑】旭硝子鹿島工場 圧巻、600メートルの連なる工程
平らに成形された熱いガラスは「徐冷(じょれい)」という工程で、ゆっくりと冷やされる。内部にひずみや、ゆがみを生じさせない重要な工程を経て、板ガラスの完成製品へと近づいていく。 最終段階では洗浄して乾燥させた後、気泡の有無を専用のカメラで入念に ... «SankeiBiz, mai 12»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. じょ‐れい [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/shi-rei-3>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur