Signification de "きつ‐れい" dans le dictionnaire japonais

PRONONCIATION DE きつ‐れい EN JAPONAIS

きつ	‐	れい
kitu		rei

QUE SIGNIFIE きつ‐れい EN JAPONAIS

définition de きつ‐れい dans le dictionnaire japonais

Grimace (curiosité) Exquise (curiosité)                                Tight [Bonjour] Bien joué (Yoshiki)

きつ‐れい【吉礼】 きちれい（吉礼）
きつ‐れい【吉例】 きちれい（吉例）

TRADUCTION DE きつ‐れい

Découvrez la traduction de きつ‐れい dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de きつ‐れい dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «きつ‐れい» en japonais.

• Traducteur Français - chinois: 紧丽
• Traducteur Français - espagnol: Tight Rei
• Traducteur Français - anglais: Tight Rei
• Traducteur Français - hindi: तंग री
• Traducteur Français - arabe: ضيق ري
• Traducteur Français - russe: Тесная Рей
• Traducteur Français - portugais: apertado Rei
• Traducteur Français - bengali: আঁট রেই
• Traducteur Français - français: Tight Rei
• Traducteur Français - malaisien: ketat Rei
• Traducteur Français - allemand: dichte Rei
• japonais: きつ‐れい
• Traducteur Français - coréen: 꽉 레이
• Traducteur Français - javanais: nyenyet Rei
• Traducteur Français - vietnamien: Tight Rei
• Traducteur Français - tamoul: இறுக்கமான Rei
• Traducteur Français - marathi: घट्ट Rei
• Traducteur Français - turc: Sıkı Rei
• Traducteur Français - italien: stretto Rei
• Traducteur Français - polonais: Tight Rei
• Traducteur Français - ukrainien: тісний Рей
• Traducteur Français - roumain: tight Rei
• Traducteur Français - grec: σφιχτά Rei
• Traducteur Français - afrikaans: tight Rei
• Traducteur Français - suédois: tight Rei
• Traducteur Français - norvégien: tight Rei

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «きつ‐れい»

Découvrez l'usage de きつ‐れい dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec きつ‐れい et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

現代国語例解辞典 - 211 ページ

しご」【き-づかい気遗い^ ,】【^ ,お動】冚気をつかうこと,心づかい, ,とうぞお気遣いなく」 3 気掛かり,心配, 1 人に知れる気 4 いはない I 【き-づか-う気遗ぅ 1 が】〔動五】気をつかう,心配する,案じる, 1 友人の安否を気通う」【きつ-かけ(切っ掛け二物事を始めるときの手 ...

林巨樹, ‎尚学図書, 1993

日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 25 ページ

きつれい吉岡】よしおか 41 口岡染】よしおかぞめ士口岡流】よしおかりゆう吉岡紙子染】よしおかかみ一-ビめ吉岡&搪】よしおかたかの古岡憲法】よしおかけんぼう士ロ岡彌生】よしおかやよい吉所】きっしよ士ロ服】きちふく,きつ 1 ?吉松】よしまつ吉林】きつりん吉武】 ...

日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002

時代別国語大辞典: 室町時代編 - 第 2 巻 - 61 ページ

武) 1 きちれい【吉例】「きつれい」とも,「佳例」 4 チレイ愈ちれいに同じ,「吉例」(永錄二節用)「吉例嘉 5 と同」(和漢通用) (キチレィ、「吉キ例」,良いしきたり、すなわち、慣例」(日葡)「後-一ハ出子立トマデカイタゾ, ...此ニハ 51 -公立ト載タゾ^其ゥへ出子ハ凶例ナリ、 ...

三省堂 (Chiyoda-ku, Tokyo, Japan). 室町時代語辞典編修委員会, 1985

新言海 - 4 ページ

きつもつ一名)【屹立】〔「きつリふ」と抉むもの〕屹然: : "となつこと。高く资えること。 3 ばっこと。争つるばみ一名)【黄棣】も色の名で-との 34 ;色。^瞎色:に。昏染" ,きつ-れい一名一【吉礼(褸)】神を祭る化式。よい^式"きちれい-「ちれい。きつ-れい一名)【吉倒】めでたい ...

大槻茂雄, 1959

新選国語辞典 - 277 ページ

めんつ几暢面】肇^器具のかどを丸くけずり、両側にきざみ目をひとすじ入れたもの。 01 おこないや性格が、まじめで規則ただしいこと。「—な人」きち-れい【吉們】あめでたいしきたり。きつれい。キ/ .ちん【木貨】困昔、米を持つてとまつた旅人が、宿屋にはらったまき ...

Kyōsuke Kindaichi, ‎Hatsutarō Ōishi, ‎Umetomo Saeki, 1994

三省堂現代国語辞典 - 258 ページ

I な性格"」^ずぼらきちれい【上口例】〈名〉めでたいしきたり。きつれい。「 I にちなんで」キチン〈名〉〔ズ? ^さ〕ム; ;所。 II 理埸つ〜。キツチン。「ダイニング I ,リビング I 」きちんと〈副〉 1 かたづいて整っているようす。 2 規則〃正しいようす。「毎日 I 帰宅"する」きちん ...

市川孝, 1992

角川新版用字用語辞典 - 104 ページ

きちれい【吉例】 0 !の行事。. '「きつれい」とも。きちんやど【木賃宿】 0 町外れの—。きつえん【喫煙】〇|室。きつおん〔,吃音〕ども 5 。 01 の矯正。きづかう【気遣う】 0 安否を—。きつかけ【きつかけ【切つ掛け】〇|をつかむ。話の—。四動機。 きつすい【喫水 1 吃水】 ...

吉川泰雄, ‎Tomohiro Takeda, 1992

大辞林: 漢字引き・逆引き - 202 ページ

三省堂編修所, 1997

角川用字用語辞典 - 137 ページ

V 「きつれい」とも。きつ(喫ヘ喫』キツ喫煙。喫茶。喫水。満喫。大敗を喫する。きつ【*橋』( K ) G キツ橋花。橘神。棋橋類。 S たちばな橋の実。唐からた 9 ちばなきつ(詰』 G キツ詰屈。詰問。難詰。面詰。

吉川泰雄, 1981

用字用語新表記辞典〔新訂3版〕 - 153 ページ

讀「きつれい」とも。きちんきちん@〜と片付ける。〜と約束を実行する。きつ吉[ ^チ'キッ〕@吉凶,不吉きつ喫〔ご 7 〕@喫茶,喫驚,喫煙室,満喫,敗北を喫するきつ 6 口しつめる 1 つまる, ...

天沼寧, ‎加藤彰彦, 1990