Signification de "じょ‐ろう" dans le dictionnaire japonais

PRONONCIATION DE じょ‐ろう EN JAPONAIS

じ	ょ‐	ろう
zi		rou

QUE SIGNIFIE じょ‐ろう EN JAPONAIS

définition de じょ‐ろう dans le dictionnaire japonais

Jiro femme "Un changement de son" or ょ う ろ う (上 﨟) "ou" une femme qui a un oreiller avec un invité avec une [nom] 1 congrégation. Prostituée. M. Prostituée \u0026 thinsp; (shiitake) \u0026 thinsp ;. Terrier 2 Une jeune femme. Aussi, les femmes en général. Une dame Terrier 3 Les épouses et les stations qui travaillent à l'arrière du Daimyo et de la station \u0026 thinsp; (Tsubune) \u0026 thinsp;. [Suffixe] Apparaît sur le nom d'une femme, exprimant un léger respect ou intimité. Jiro porte l'aide] Une position reposant avec un coude quand le vieux prêtre est la méditation zen. Quelque chose de similaire à "bystander \u0026 thinsp; (trone) \u0026 thinsp; En outre, il est dit être un petit pome qui met sur un menton.

じょ‐ろう【女郎】 《「じょうろう（上﨟）」の音変化か》［名］１ 遊郭で、遊客と枕をともにした女。遊女。おいらん。娼妓 (しょうぎ) 。じょろ。２ 若い女。また、一般に女性。婦人。じょろ。３ 大名の奥向きに勤める女房や局 (つぼね) 。［接尾］女性の名前に付けて、軽い敬意や親密の情を表す。
じょ‐ろう【助老】 老僧が座禅のときにひじをついて休む台。脇息 (きょうそく) に似たもの。また、あごをのせる小さいつえにもいう。

TRADUCTION DE じょ‐ろう

Découvrez la traduction de じょ‐ろう dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de じょ‐ろう dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «じょ‐ろう» en japonais.

• Traducteur Français - chinois: 徐腊
• Traducteur Français - espagnol: cera Xu
• Traducteur Français - anglais: Xu wax
• Traducteur Français - hindi: जू मोम
• Traducteur Français - arabe: شو الشمع
• Traducteur Français - russe: Сюй воск
• Traducteur Français - portugais: Xu cera
• Traducteur Français - bengali: জু মোম
• Traducteur Français - français: Xu cire
• Traducteur Français - malaisien: Xu lilin
• Traducteur Français - allemand: Xu Wachs
• japonais: じょ‐ろう
• Traducteur Français - coréen: 서 밀랍
• Traducteur Français - javanais: Xu lilin
• Traducteur Français - vietnamien: Xu sáp
• Traducteur Français - tamoul: க்சூ மெழுகு
• Traducteur Français - marathi: झू रागाचा झटका
• Traducteur Français - turc: Xu balmumu
• Traducteur Français - italien: cera Xu
• Traducteur Français - polonais: Xu wosku
• Traducteur Français - ukrainien: Сюй віск
• Traducteur Français - roumain: xu ceară
• Traducteur Français - grec: Xu κερί
• Traducteur Français - afrikaans: Xu was
• Traducteur Français - suédois: xu vax
• Traducteur Français - norvégien: Xu voks

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «じょ‐ろう»

Découvrez l'usage de じょ‐ろう dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec じょ‐ろう et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

きえたじょろうぐものひみつ

ぼくは畑のそばの大きな樫の木でよく遊びます。ある日大きな蜘蛛が巣を作っていると、友たちが蜘蛛を蹴飛ばして...。

正岡慧子, 2014

くろずみ小太郎旅日記その4: 悲笛じょろうぐもの巻 - 第 4 巻

くろずみ小太郎とむかごのこはるのふたり。仲よく忍術修行の旅を続けております今回は、「悲笛じょろうぐもの巻」でございます。ホタル舞い飛ぶ、それは蒸し暑い夜の事。と ...

飯野和好, 2001

単語大系 - 第 3 巻 - 900 ページ

女流(じょりゅう〉[名] 49 女女 31 王位(じょりゅうおういば固] 81 称号( ^ :女流王位(じょりゅうおうい) [接尾] 45 敬称( ^ : ) 49 女 331 ^ 192 ... 地形名女郎貫(じょろうかい) [名] 1678 遊び 2041 姦淫 206 好色家女郎畔(じょろうがさき) [固] 49 陸ヒ地形名女郎原(じ ...

池原悟, ‎NTT コミュニケ-ション科学研究所, 1997

逆引き広辞苑: 第5版対応 - 292 ページ

1 " 1 " " "のの労労のお睾職一「 I リひゆ V フ 58 &松来夷田方栖三三三三郎郎郎郎^月分局引柿妹待端は端什格築太小霣三囲のの玄舟女女女女世女出子地鼓女女日^ :女女郎女郎郞郎郎女郎し女女女郎郎月郎郎郎"郞一" 1 " 1 " " 1 郎一女郎郎郎" "玄^一" ...

岩波書店. 辞典編集部, 1999

江戶時代語辞典 - 636 ページ

のなり」 V 好色一代女(貞享 3 8 ノー一「いかなる男成とも来るを幸とおもひしに、無用の女菔衆斗たづねよりて」(姆人連)じょろ&たき 1 【女郎叩き】吉原遊女の名や定紋を採り入れた流行歌,「叩き」とは歌い方の一体で、『淋敷座之慰』(延宝 3 〕に収める「吉原太夫 ...

潁原退藏, ‎尾形仂, 2008

成語林: 故事ことわざ慣用句 - 第 1 巻 - 164 ページ

でつくった汁のような粗末な物を食べて、女郎買いの费用を捻出 5 |つしているの意から)外で浪# 1 ;をする者は、日常の必要なことに出费を惜しむということ。一説に、衮遊したために日常の必要最低限の费用も残っていないこと。「傾城買? 1 いの棟味噌汁」とも ...

尾上兼英, ‎Ōbunsha, 1992

故事ことわざの辞典 - 677 ページ

行き邁 4 くこと靡 I たり、中心搖推たり。我を知る者は、我を心憂うと^いう。「稷」は、鋈の一種。ウルキビ。〔詩経-王風.黍離〕じょろうかはいふあおうちしょうがん女郎貢いと灰吹きは青い内が賞翫《「灰吹き」は、タパコ盆についているタ.ハコの灰を入れる竹製の简。

尚学図書, 1986

思い出万華鏡: 昭和の暮らしと今 - 251 ページ

00,194,199 定斎屋(じょうさいや) 82 助産院(じょさんいん) 157 助産婦(じょさんぶ) ... 157,159 女中(じょちゅう) ^ 4 ん 78 - 193 - 194,195,196,199 女郎(じょろう) 194 シラミ 62 印半纏(しるしばんてん) 95,122 白木屋(しろきや) ... ... 19 , 93,108 白足袋(しろ ...

西川勢津子, 2002

蔑視語: ことばと差別 - 146 ページ

ことばと差別 今野敏彦 で揚げ代一匁の下級女郎の称〕がちのじょろう(月の女郎)〔江戸時代、上方いるもの。特に遊女などにいう〕かごのとリ(籠の鳥)〔身の自由を束縛されて階級の一。太夫、天神に次ぐもの〕かこいじょろう(囲女郎、鹿恋女郎)〔遊女のに同じ〕 ...

今野敏彦, 1988

大迫力！　日本の妖怪大百科: こわくて楽しい妖怪のすべてがわかる！

じょろうぐ女郎卿藤に告白された男ある男が自宅の繊備で霊をしていると、 50 歳くらいの女がすがた露あらわした。その牽は「わたしの娘があなたのことを好きになったので、うちに来てもらいたい」といつなぁ。男はふしぎに恩いながらも玄の屋敷へ行ってみること ...

山口敏太郎, 2014

5 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «じょ‐ろう»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme じょ‐ろう est employé dans le contexte des actualités suivantes.

女郎屋の亭主になっていないか

いや、不穏当な発言が多い、かもしれぬ。それを承知で今回は書いている。昔、女郎屋（じょろうや）というのがあった。お女郎さん（おじょろうさん）という女性を住まわせ、客を取らせたのである。 全文を読む. 全文は日経テクノロジーオンラインでご覧いただけます。 «nikkei BPnet, sept 15»

KADOKAWA、『妖怪百姫たん！』で新イベント「ドキッ！水着だらけのイカ …

【UR時】 妖術：悪行成敗効果：敵1体を対象に金属性３５０％ダメージ：攻の値が増える妖術効果が上乗せされる ○ビキニ・絡新婦-じょろうぐも- CV:M・A・Oさん 美女に化ける蜘蛛の妖怪。軽い口調で後腐れなさそうと思わせつつ、外堀を埋め狙った獲物は逃がさ ... «SocialGameInfo, juil 15»

歌舞伎座 寿初春大歌舞伎「蜘蛛の拍子舞」 しばし呆然の美しさ

知力で競う三態の様式美を楽しむ。 続く「蜘蛛（くも）の拍子舞」が傑出した１幕。坂東玉三郎の白拍子妻菊、実は女郎蜘蛛（じょろうぐも）の精の端麗さ。扇→紅葉枝→手踊りと、渡辺綱の勘九郎、源頼光の七之助を左右に踊る拍子舞が絶品だ。扇の極まり、艶めく ... «産経ニュース, janv 15»

妖怪と友だちと同調圧力 異質なもの、受け入れる心

おなじみの歌を口ずさみながら、客席の子どもたちが人さし指を立てて踊る。公開中の映画「妖怪ウォッチ」の一幕だ。東京・新宿の劇場にきた男の子たちは、友だちを妖怪に重ねていた。「お前は『女郎蜘蛛（じょろうぐも）』だよな」「『ねちがえる』に似てる子がいる」. «asahi.com, janv 15»

【文学】泉鏡花 富山舞台の小説（上） １６歳の鮮烈体験糧に

その滞在中の体験を基に前記の作品と『黒百合』（明治三十二年）『星女郎（じょろう）』（明治四十一年）を書いたらしい。いずれも奇怪な物語で、富山に ... これは日頃より鏡花を意識していた漱石が『蛇くひ』から取り込んだのだろう。 だが、江戸期の荻生徂徠（お ... «中日新聞, nov 14»