Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "し‐ろ" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE し‐ろ EN JAPONAIS

siro
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE し‐ろ EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «し‐ろ» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de し‐ろ dans le dictionnaire japonais

Une route séparée de la route principale. Wakamichi. Ehmichi. し‐ろ【支路】 本道から分かれた道。わかれみち。えだみち。

Cliquez pour voir la définition originale de «し‐ろ» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC し‐ろ


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME し‐ろ

し‐りつ
し‐りゃく
し‐りゅう
し‐りょ
し‐りょう
し‐りょく
し‐りん
し‐れい
し‐れつ
し‐れん
し‐ろ
し‐ろ
し‐ろ
し‐
し‐わく
し‐わけ
し‐わける
し‐わざ
し‐わたす
し‐わぶ

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME し‐ろ

かつ‐ろ
かねつ‐ろ
かべ‐ろ
かん‐ろ
かんつう‐ろ
がい‐ろ
‐ろ
きゅう‐ろ
きょう‐ろ
きょく‐ろ
きんしつ‐ろ
ぎょう‐ろ
ぎょく‐ろ
くう‐ろ
くん‐ろ
けい‐ろ
けいすい‐ろ
けつ‐ろ
けん‐ろ
けんきゅう‐ろ

Synonymes et antonymes de し‐ろ dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «し‐ろ»

Traducteur en ligne avec la traduction de し‐ろ à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE し‐ろ

Découvrez la traduction de し‐ろ dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de し‐ろ dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «し‐ろ» en japonais.

Traducteur Français - chinois

将其过滤掉
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

se separó por filtración
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

It was filtered off
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

यह बंद फ़िल्टर किया गया था
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تم تصفيتها تشغيله
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

отфильтровывают
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

filtrou-se fora
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

এটা তোলে বন্ধ ফিল্টার করা হয়
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

il a été séparé par filtration
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Ia telah ditapis off
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

wurde abfiltriert
180 millions de locuteurs

japonais

し‐ろ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

하고 여과
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Sampeyan iki saring mati
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

được lọc
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

அது ஆஃப் வடிகட்டப்பட்டு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

तो बंद फिल्टर होते
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Bu filtre edilerek
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

è stato filtrato
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

odsącza
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

відфільтровують
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Acesta a fost filtrat
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

διηθήθηκε εκτός
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

dit is gefiltreer af
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

avfiltrerades
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

det ble frafiltrert
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de し‐ろ

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «し‐ろ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «し‐ろ» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot し‐ろ en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «し‐ろ»

Découvrez l'usage de し‐ろ dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec し‐ろ et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
「勉強しろ」と言わずに子供を勉強させる法
子供の心をつかみ、自主的に勉強させるための方法がわかってきた。受験業界30年のキャリアと綿密な取材を元にした渾身の力作!
小林公夫, 2009
2
「勉強しろ」と言わずに子供を勉強させる言葉
まず、目標を与えることが大事。「できそうなことを目標にまずやってごらん」――。言葉の魔法の力を活かすための法則と具体的ワード。
小林公夫, 2012
3
しろのあお 2: 小学5年生編 - 第 2 巻
5年生になったあお。さらにパワーアップしたあおの日常をユーモラスに描いた小学5年生編。
上大岡トメ, 2006
4
小説「うしろ面」
越後生まれの美しい面立ちの歌舞伎役者、岩井可保世。彼の運命をも変えたであろう「うしろ面」が今ここに甦る。渾身の力を注いで書き上げた名作。新潟県加茂市にのみ伝わる ...
竹原素子, 1999
5
しろつめ草 - 39 ページ
ゆるやかにしろっめ草の流れきて目高くぐれり昼静かなる学校帰りの女童が二、三人、新田道の道端に咲くしろっめ草の、白い毬の花を取っては首飾りを作りながら、あとになり先になりて来る姿が見えた。この女童たちが、通りすがりに久子に首飾りをくれた。
成川英子, 2003
6
転職で成功したいのなら演技をしろ。:
そもそも実績も能力も無いなあ」「これから転職しようと思っているけど、歳を過ぎているので不安だ」「演技をしろってなんだ?ウソをつけってことか?」などと思いながら、本書を手に取ったのかもしれませんね。でも、どのような理由だとしても、あなたが転職を考え ...
菊原智明, 2014
7
いいかげんにしろ日教組: われ「亡国教育」と、かく闘えり
われ「亡国教育」と、かく闘えり 松浦光修. はじめにが結成されたのは昭和二十二年であるから、今(平成十五年)から六十年ほど昔のことになる。有名な「教え子び戦場に送るな」というスローガンを採択てからでさえ、すでに半世紀の歳月が流れている。その間、 ...
松浦光修, 2003
8
うしろすがた: 詩集 - 4 ページ
しろすがた—うたかた I 耳の病夏の庭—コゥノトリ通信勿忘草 I 方丈の水 I 我輩も猫である銀河鉄道の夜に風にはためくさくらたてがみのないライオン島孭 48 45 4138 34 3128 25 21181612 8 神無月秋風の中で荒野ー遠い昔の 作品十三番作品十一一番 ...
山下晴久, 2009
9
しろじにあかいもの
池田元子. しろじにあかいものいけ池田*元養子 あかいものなんだけどボールボールあかいボール...ボール. 十 h 土 Ls CDrn =
池田元子, 2005
10
すゞしろ日記
UP版すゞしろ日記(第1回~第50回)収録。元祖すゞしろ日記(描き下ろし解説付)をはじめ、各バージョン―美術手帖版・プリンツ21版・OH ...
山口晃, 2009

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «し‐ろ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme し‐ろ est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
【キングオブコント】うしろシティ、負けたらトリオに転向か!?
10月11日に行われる『キングオブコント』(TBS系で午後7時より生放送)を前に、ファイナリスト10組がオリコン芸能ニュース(動画)で、公約を発表した。優勝賞金1000万円を目指して、コントの面白さを競い合う頂上決戦。うしろシティは「もし、優勝できなかったら ... «ORICON STYLE, oct 15»
2
「どうも芸能人のうしろシティです!」うしろシティがDVD発売イベントを …
本日、タワーレコード新宿店にてうしろシティがDVD『うしろシティ第6回単独ライブ「すごいじゃん」』のインストアイベントが開催された。 このDVDは「キングオブコント2015」ファイナリストにも選ばれ、今ノリに乗っているうしろシティが今年6月から全国4都市7公演 ... «OWARAI FAVCLIP|お笑いファブクリップ, sept 15»
3
「泣いてる人に構うな!無視しろ!」 スパルタ保育園!ヨコミネ式教育法が …
ナレーションでは「横峯は、あえて心を鬼にして~」みたいな空気を読んだこと言っているけど、複数の子供たちに、特定の園児を無視しろなんて、理事長が言うのはどうかなぁ。それって成功体験をさせることとあんまり関係ないし、いじめの構図みたいじゃん。 «株式会社グローバルウェイ, sept 15»
4
名古屋に“炭火焼き活うなぎ”の店「うなぎのしろむら」オープン!使ううなぎ …
三河一色産のうなぎを使った“炭火焼き活うなぎ”の店「うなぎのしろむら」が8月8日、愛知・名古屋にオープンする(8月5日よりプレオープン)。 蒲焼や白焼、ひつまぶしも. 同店で使われるうなぎは、“100年の養殖の歴史を誇る”三河一色産のうなぎのみ。注文が ... «えん食べ, août 15»
5
荒川ケンタウロス、パンサー菅&うしろシティ阿諏訪とトークイベント
イベントにはゲストとしてお笑い芸人の菅良太郎(パンサー)と阿諏訪泰義(うしろシティ)が登場する。菅は荒川ケンタウロスのファンであり、また音楽について語るイベント「くだらないの中に」を定期的に実施するなど音楽好きで知られる人物。一方、阿諏訪の所属 ... «ナタリー, juil 15»
6
東芝前社長が社内に「工夫しろ」メール ホリエモンが「リスクある」とコメント
朝日新聞が7月10日付け朝刊一面で、東芝の決算処理問題をめぐって同社前社長の佐々木則夫副会長が「工夫しろ」という社内メールを送っていたと報じた。ありがちな文面と思いきや、これが計画通りの利益を上げられない部署に対して送られたものだっ ... «ガジェット通信, juil 15»
7
中居正広 今井雅之さんから「検査しろ」の遺言受け取っていた
中居正広 今井雅之さんから「検査しろ」の遺言受け取っていた ... 正広のSome girl'SMAP」(土曜後11・00)で、先週6月27日の放送に引き続き、6月上旬に喉の腫瘍の除去手術をていたことについて話した。 ... と中居の身を案じてくれた2人に感謝ていた。 «スポーツニッポン, juil 15»
8
障害児を産んだ親に「一生かけて反省」しろ 現役医師のFB投稿に批判殺到
自ら「キチガイ医」と称する医師の内海聡氏が、障害を持つ子どもが生まれる原因は親にあるとして「一生かけて反省なければなりません」などとフェイスブックに書き、批判を浴びている。 バッシングに対しても「障害者の親は一生反省てもらってけっこう」などと ... «J-CASTニュース, juin 15»
9
ロンブー淳、姫路城の“白さ”に感動 『おしろツアーズ』第6弾放送
お笑いコンビ・ロンドンブーツ1号2号の田村淳が“先生”として出演する東海テレビのバラエティー特番『おしろツアーズ6~絶対行きたくなる!おもしろ名城旅~』が、21日(後4:05~5:20)にフジテレビ系で放送される。全国ネット放送6回目となる今回、初めて国宝・ ... «ORICON STYLE, juin 15»
10
ハリル、勝利で応えた選手たちに期待「まだまだ伸びしろがある」
私はこのチームを抜本的に変えた。特にスピードやオフェンス面の組み立て、ワンタッチも要求してきた。それを今日は交代の選手も含めて示してくれた。まだまだたくさん伸びしろがある、チームの中で競争が激しくなっている」と、選手たちの姿勢を評価ている ... «SOCCER KING, juin 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. し‐ろ [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/shi-ro>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur