Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "しぶたみ" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE しぶたみ EN JAPONAIS

ぶた
sibutami
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE しぶたみ EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «しぶたみ» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de しぶたみ dans le dictionnaire japonais

Shibumi 【Shibuya】 Nom de lieu dans la ville de Morioka, préfecture d'Iwate. Nom du vieux village. Ishikawa Kusaki \u0026 thinsp (ville natale d'Ishikawa) et honneur de Thinsp; しぶたみ【渋民】 岩手県盛岡市の地名。旧村名。石川啄木 (いしかわたくぼく) の郷里。

Cliquez pour voir la définition originale de «しぶたみ» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME しぶたみ

しぶき‐あめ
しぶき‐ごおり
しぶ
しぶさわ
しぶさわ‐えいいち
しぶさわ‐けいぞう
しぶさわ‐たつひこ
しぶ
しぶし‐し
しぶし‐わん
しぶっ‐つら
しぶつ‐きせい
しぶつ‐さん
しぶつたんまつ‐りよう
しぶとい
しぶみ‐がわ
しぶ
しぶや‐く
しぶや‐てんがい
しぶや‐みのる

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME しぶたみ

あお‐だたみ
あげ‐だたみ
たみ
いし‐だたみ
いた‐だたみ
たみ
いわ‐だたみ
うす‐だたみ
うわなり‐ねたみ
お‐いたみ
おき‐だたみ
おり‐たたみ
かき‐の‐たみ
たみ
かみ‐の‐たみ
かろきねたみ
たみ
きにん‐だたみ
きぬ‐だたみ
きゃく‐だたみ

Synonymes et antonymes de しぶたみ dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «しぶたみ»

Traducteur en ligne avec la traduction de しぶたみ à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE しぶたみ

Découvrez la traduction de しぶたみ dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de しぶたみ dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «しぶたみ» en japonais.

Traducteur Français - chinois

Shibutami
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Shibutami
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Shibutami
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Shibutami
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Shibutami
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Shibutami
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Shibutami
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Shibutami
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Shibutami
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Shibutami
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Shibutami
180 millions de locuteurs

japonais

しぶたみ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

渋民
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Bengkak
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Shibutami
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Shibutami
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Shibutami
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Shibutami
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Shibutami
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Shibutami
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Shibutami
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Shibutami
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Shibutami
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Shibutami
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Shibutami
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Shibutami
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de しぶたみ

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «しぶたみ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «しぶたみ» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot しぶたみ en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «しぶたみ»

Découvrez l'usage de しぶたみ dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec しぶたみ et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
啄木短歌小感 - 206 ページ
斉藤英子 す(生まれたのは、渋民村の隣村の日戸村の常光寺でした)。そのお寺の境内渋民村の山荘というのは、啄木がそこで幼少期まで過ごした宝徳寺のことで閑古鳥— | \渋民村の山荘をめぐる林の/ /あかっきなっかし。しぶたみむらさんさうふるさとを出でて ...
斉藤英子, 2004
2
文学の風景をゆく
【盛岡】面影はいつまでも若くーー石川啄木/野村胡堂/金田一一足助、しゝたくまくしぶたみ程鵬豚ポが渋民尋常小学校を首席で卒業し、盛岡高等小学校を経て岩手県立盛岡中学校へ入学したのは一八九八年(明治三十一)、十三歳の春であった。当時の学内に ...
小松健一, 2003
3
男の詩集
... ならざりぢっと手を見る人間のつかはぬ言葉ひょっとしてわれのみ知れるごとく思ふ日こずかた不来方のお城の草に寝ころびて空に吸はれし十五の心なまりばふるさとの誰なっかし停車場の人ごみの中にそを聴きにゆくしぶたみむらかにかくに渋民村は恋しかり ...
童門冬二, 2003
4
一握の砂・悲しき玩具
それとなくかにかくにしぶたみむら渋民村は恋しかりおもひでの山おもひでの川田もはた畑も売りて酒のみほろびゆくふるさとびと人に心寄する日 あはれかの我の教へし. このごろは母もときどき時時ふるさとのことを言ひい出づ秋にい入れるなりくに郷里のことなど ...
石川啄木, 1952
5
単語大系 - 第 3 巻 - 807 ページ
... (町)渋多見(しぶたみ) [固] 27 大字(その他)渋? ^しぶたみ) [固] 27 ( ^ ( (その他) 65 駅名等ジプチ[固] 30 独立国 42 都市 36 茶(しぶちゃ) [名] 858 茶 0 分町(しぶちょう) [固] 26 大字(町)治 86 町(じぶちょう) [固] 26 大字(町)渋ちん(しぶちん) [名(形動) ] 2488 ...
池原悟, ‎NTT コミュニケ-ション科学研究所, 1997
6
日本英雄傳 - 第 1 巻 - 273 ページ
上京すると姉嵴潮風、上田敏、與謝野鐵幹などを始め、たうじわかかじんしじんか^ 'さいはやぶんだんむかさつさ^ -ききや 5 たん ... 現象的に見れば、この時が啄木の生涯に於ける最も幸ふくじだいわづはんとしよくねんぐわつふかゅきいかれしぶたみ一 1 な時代 ...
日本英雄傳編纂所, 1936
7
ゴーリキー集: 短篇六種
鵬しその兄弟は二人の看守がず、とば=ラ轟みず医ゝい=、養ちゃうおい燭のゝ' 'っと遠くの方に居るのを見澄して今迄籠愛者にして居たサッフジナの饗か‡乃しぶたみ兼んなぐず優なは憂へばらぐと謳け寄って、脚を二つ三つ打撲った。少し離れたところみェあっる ...
Maksim Gorky, ‎相馬御風, 1909
8
採襍録 - 第 1 巻
しこしや・今は明(れ斥そのかたのおこなひをのみ、や(にて妨しつる仁・其月の廿且あまり五日といふ ... 山松のぁた枝士なしやぁれぬとものあるしけみを加けとたの寸むとしのひつしぶたみ仁せぅをこして・たひら加仁物しつるを、こよなき上ろこひ仁・おもひ加はしつ II ...
大塚武松, 1931
9
石川啄木 - 35 ページ
松本健一 35 〈うた〉の核心 るのである。それはともかく、中桐雅夫はそこで、ミュ—ジカル女優の草笛光子が、故郷横浜そこで、「渋民村」は啄木の生地というよりも、読者各人の故郷へと心理のうちで昇華してい「おもひでの山/おもひでの川」は、読者それぞれが ...
松本健一, 1982
10
小倉戦争: 四境戦争 - 58 ページ
ォかんへいいんたかすぎじしんそ 5 しきくわん 0:5 こかんばんじやうしやうぎこしにし會て 110 ば 9 旗艦の丙寅には,高杉自身が, ... 旅艦乙丑丸は,庚中を,柅ケ^沖に碇泊させ,自艦は,議のみなみだいぱおすいかりおろ#やうんじしぶたみぢんしよむかォんはうシこそ ...
吉村藤舟, ‎Kōjirō Kawamura, 1976

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «しぶたみ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme しぶたみ est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
石川啄木と橘智恵子
啄木が育った盛岡市玉山区渋民しぶたみ)に立ち寄って北海道に渡り、函館、札幌を経て岩見沢に着いた。 ... 今は、智恵子の長女道子さん(95)の長男になる中曽根宏さん(68)が経営している。35ヘクタールの敷地に牛80頭と12ヘクタールの小麦畑を持つ。 «朝日新聞, juil 07»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. しぶたみ [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/shifutami>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur