Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "しぶし" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE しぶし EN JAPONAIS

しぶし
sibusi
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE しぶし EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «しぶし» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de しぶし dans le dictionnaire japonais

Rebirth 【Shibushi】 Ville située à l'extrémité est de la préfecture de Kagoshima, au nord de la baie de Shibushi. Il a prospéré en tant que port de commerce à l'époque d'Edo. Shirako \u0026 thinsp; (Shirasu) \u0026 thinsp; · poisson râpé \u0026 thinsp; (Chirimenzako) \u0026 thinsp; En janvier 2006, la ville de Matsuyama, la ville de Shibushi et la ville d'Ariake ont été fusionnées et formées. Population 33 000 (2010). しぶし【志布志】 鹿児島県東端、志布志湾北岸にある市。江戸時代には貿易港として栄えた。白子 (しらす) ・縮緬雑魚 (ちりめんざこ) の水揚げが多い。平成18年(2006)1月、松山町・志布志町・有明町が合併して成立。人口3.3万(2010)。

Cliquez pour voir la définition originale de «しぶし» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC しぶし


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME しぶし

しぶかわ‐マリンすいぞくかん
しぶがみ‐いろ
しぶ
しぶき‐あめ
しぶき‐ごおり
しぶ
しぶさわ
しぶさわ‐えいいち
しぶさわ‐けいぞう
しぶさわ‐たつひこ
しぶし‐し
しぶし‐わん
しぶたみ
しぶっ‐つら
しぶつ‐きせい
しぶつ‐さん
しぶつたんまつ‐りよう
しぶとい
しぶみ‐がわ
しぶ

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME しぶし

うで‐ぶし
うまかた‐ぶし
うらみ‐ぶし
うれい‐ぶし
えいかん‐ぶし
えちご‐ぶし
えっさっさ‐ぶし
えっちゅう‐おわらぶし
えど‐ぶし
えんかいな‐ぶし
お‐ぶし
おいとこ‐ぶし
おいわけ‐ぶし
おうみ‐ぶし
おうりょっこう‐ぶし
おおざつま‐ぶし
おおしま‐ぶし
おおつえ‐ぶし
おぎえ‐ぶし
おけさ‐ぶし

Synonymes et antonymes de しぶし dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «しぶし»

Traducteur en ligne avec la traduction de しぶし à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE しぶし

Découvrez la traduction de しぶし dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de しぶし dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «しぶし» en japonais.

Traducteur Français - chinois

志布志
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Shibushi
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Shibushi
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Shibushi
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Shibushi
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Shibushi
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Shibushi
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Shibushi
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Shibushi
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Shibushi
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Shibushi
180 millions de locuteurs

japonais

しぶし
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

しぶし
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Suspension
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Shibushi
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Shibushi
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Shibushi
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Shibushi
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Shibushi
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Shibushi
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Shibushi
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Shibushi
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Shibushi
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Shibushi
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Shibushi
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Shibushi
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de しぶし

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «しぶし»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «しぶし» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot しぶし en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «しぶし»

Découvrez l'usage de しぶし dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec しぶし et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
スーパー合格登録販売者試験対策必修ポイント450: - 77 ページ
かぜとインフルエンザのちがいとは? ,おもに熱の高さと、体のふしぶしの痛みです。「普通かぜ」は、熱はあまりでない、鼻の症状や軽い咳、微熱がおもな症状です。方、「インフルエンザ」は、高熱やふしぶしの痛みが見られます。 I かぜとインフルェンザのちがい國 ...
新井佑朋, 2009
2
日本語語彙大系: Tango taikei - 807 ページ
(しぶし) [固]ジプシー[固] 120 民族,人種名ジプシーパンブ[名] 833 履き物志布志街道(しぶし力'いどう) [固] ± ^ ±川(しぶしがわ) [固] ... 川(しぶしがわ) [固] 50 河川湖沼名志布志町(しぶしちょう) [固] 22 町炎々,しぶしぶ,渋渋(しぶしぶ) [副]志布志湾(しぶしわん) [固] ...
池原悟, ‎NTT Komyunikēshon Kagaku Kenkyūjo, 1977
3
単語大系 - 第 3 巻 - 807 ページ
... 遍澤(しぶさわ) [固]资沢(しぶざわ) [固]渋山(しぶさん) [固]士武士(しぶし) [固]志布志(しぶし) [固] 65 駅名等志布& ;しぶし) [固] (しぶし) [固]ジプシー[固] 120 民族'人種名ジプシーバンプ[名] 833 ほき物志布志街道(しぶしかいどう) [固] 63 路線名'川(しぶしがわ) ...
池原悟, ‎NTT コミュニケ-ション科学研究所, 1997
4
登録販売者試験対策必修ポイント450 - 115 ページ
かぜとインフルエンザのちがいとは?おもに熱の高さと、体のふしぶしの痛みです。「普通かぜ」は、熱はあまりでない、鼻の症状や軽い咳、微熱がおもな症状です。方、「インフルエンザ」は、高熱やふしぶしの痛みが見られます。かぜとインフルェンザのちがい ...
新井佑朋, 2010
5
旧市町村名便覧: 明治22年から現在まで(平成18年10月1日現在)
しぶくま紫福村「山口〕 I 阿武郡」萩市 35204 4 , 1 合併改称福栄村 3^ 6 合併地福村 4 , 1 合併町制改称「山口〕し阿武郡」阿東町 35504 渋前村「山口 1 し玖珂郡」岩国市 35208 明 37 ,昭 31 -平 18 ,しぶし明 24 , 1 - 1 合併改称坂上村 9 - 30 合併 ...
日本加除出版編集部, 2006
6
JR九州のひみつ - 75 ページ
都城駅・・・・・・現在は日豊本線と吉都線の接続駅ですが、 JR 発足直前のー 987 (昭和園 62 )年 3 月までは、隣の西都城~志布志(しぶし)間を結ぶ志布志線の列車も都鋼を発着していました。隣接して都城客貨車区や機関車の駐泊施設などもありました。
PHP研究所, ‎九州旅客鉄道, 2013
7
生命の樹・花宇宙:
本書は、アジアの生活のふしぶしに、ときに鮮やかに、ときにひそやかに現われる「生命の樹」のイメージを、染め・織り・飾り、あるいは、生活用具や祭礼具のなかから掘りお ...
杉浦康平, 2000
8
鹿児島県の地名 - 703 ページ
建武三年二三三六)一月二九日、新田義点方についた肝付兼重与党が守る「救仁院志布志城」が攻め落された(同年二月曰「輦久两兼軍忠状」旧記雑錄)。その後愉井頼仲が志布志を拠点に大隅地方で勢力を誇ったが、観応ニ年二三五一一八月一三日に ...
平凡社. 地方資料センター, 1998
9
羨望と強欲の果て: 私の八十年
それ以来、村人は全員山小屋に避難していたが、お盆の八月十五日、墓参りに下りてきて集落の集会所に立ち寄った時、終戦の玉音放送を聞いた。沖緙戦しぶしふきあげはまの後、次は鹿児島県の志布志湾か吹上浜に米軍が上陸するのではないかと見られ ...
上村満男, 2004
10
日本地名辞典: 市町村編 - 274 ページ
工業は重化学工業が特色で,駅付近や利根川右岸に立地.榛名山麓の軽石を原料とするブロック製造は有名.行幸田^ 9 鉱泉,堀口藍園の墓,吉田芝粱の墓,杏ケ崎関所跡がある.伊香保^ '榛名の入口.しぶし志布志鹿児島県東南部にあり,志布志湾にのぞむ曾於〗 ...
山口恵一郎, 1980

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «しぶし»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme しぶし est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
チンピラごぼう!? 間違って覚えていた日本語を日本在住外国人に聞いて …
節々の『ふしぶし』を『せつぜつ』と言ってしまう。また、マレーシアは薬は食べるものなので『薬を飲む』をよく言い間違える」(マレーシア/36歳/女性). ・「最近まで越後湯沢を『えちごゆざわ』ではなく『いちごゆうざま』と使っていた。たくさんイチゴを作っているところだと ... «マイナビニュース, sept 15»
2
東京に染まっちゃったの…!? 地元から上京して変わっちゃった女子の特徴 …
よくあるのが、東京メトロの路線名や、ピンポイントな駅名など、東京に馴染みのない人にはまったくわからないような地名を、会話のふしぶしに出してくるというパターン。 その場にいる上京組どうしだけで、こんな逆ローカルネタ(?)で盛り上がってしまい、地元に ... «エキサイト: ニュース, août 15»
3
ハモは今がうんまか
志布志しぶし)市志布志町(ちょう)志布志 志布志市役所志布志支所(ししょ)の、志布志市観光特産品協会の公認(こうにん)キャラクター志武士(しぶし)しし ... 志布志市には、志(こころざし)を持った人たっ(人たち)がずんばい(たくさん)おる(いる)でござる! «西日本新聞, juil 15»
4
「刑事司法改革」
日本は死刑再審無罪4事件や氷見(ひみ)事件、志布志しぶし)事件、厚労省元局長事件、足利事件、布川(ふかわ)事件など、えん罪がひん発しています。最大の問題は、被疑者・被告人に対する密室での自白強要を中心とした捜査と供述調書を偏重する裁判 ... «しんぶん赤旗, juil 15»
5
社説:志布志事件判決 「可視化」の審議に生かせ
2003年の鹿児島県議選をめぐる選挙違反事件、いわゆる志布志しぶし)事件だ。無罪が確定した元被告らが国と県に賠償を求めた訴訟で、鹿児島地裁が違法捜査と断じた。 「体調がすぐれず点滴を受けた女性を帰宅させずベッドで横にさせたまま取り調べ ... «毎日新聞, mai 15»
6
志布志事件は違法捜査」国・県に賠償命令 鹿児島地裁
2003年の鹿児島県議選をめぐり、公職選挙法違反の罪に問われた被告全員の無罪が確定した「志布志しぶし)事件」で、鹿児島地裁の吉村真幸裁判長(川崎聡子裁判長代読)は15日、捜査の違法性を認め、元被告とその遺族ら17人に計5980万円の損害 ... «朝日新聞, mai 15»
7
パン好き、リアルな集まり 昨年1万人、9日に愛知で
パン好きが集うネットのつながりから生まれた催しで、今回で5回目だ。「ネットからリアルへ、大好きなパンで人と人をつなぎたい」。このイベントのプロデューサー、石臥博代(いしぶし・ひろよ)さんの思いが出発点だ。 今回は東海3県を中心にパン屋など約50軒が ... «朝日新聞, mai 15»
8
「志」が支える志布志のピーマン 際立つ甘みと歯ごたえ
鹿児島県の東の端に、志布志志布志町はある。読みは「しぶししぶしちょう」。その昔、この地を訪れた天智天皇に土地の女主人と女童が布を献上し、天皇が上下ともに厚い志を喜んだという逸話から付いた地名だという。 そんな地域で今、新たな「志」を抱く人 ... «朝日新聞, avril 15»
9
肉汁自慢の人気店が大阪に集合「2015肉汁祭 全国どんぶりチャンピオン …
そのほか、第3週目の目玉として「第6回からあげグランプリ」で金賞を受賞した「龍旗信」の「スジマヨ丼」、京都府「無鉄砲 しゃばとん」の「濃厚豚骨チャーシュー丼」、長野県「BIG BUNS CAFE」の「信州牛 味噌ダレ焼き牛丼」、鹿児島県「萬來」の「しぶし発 ... «NEWS for Travel, avril 15»
10
490MW計画の第一歩、鹿児島に太陽光
カナダCanadian Solarは2014年10月、鹿児島県志布志しぶし)市に国内初の自社発電所「CJS志布志町帖発電所」を立ち上げたと発表した(図1)。 同社は今後、自社発電所の規模を急速に拡大していく。まず、2014年第3四半期と第4四半期に合計42.4MW ... «ITmedia, oct 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. しぶし [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/shifushi>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur