Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "シベリア" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE シベリア EN JAPONAIS

しべりあ
シベリア
siberia
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE シベリア EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «シベリア» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Sibérie

シベリア

La Sibérie (British: Sibérie, Sibérie, Dew: Сибирь (Swivili)) est la région du nord de l'Asie du territoire de la Fédération de Russie, qui concerne les planches de mer des Monts des Oural. J'écris la notation Kanji avec Western Western Ria aussi. Dans le passé, il y avait beaucoup de notes en Sibérie en japonais. Le nom de la Sibérie provient du pays civil Han. Strictement, il ne comprend pas les zones côtières (extrême-est de la Russie), comme la mer du Japon et la mer d'Okhotsk à l'est de Far East Ridge (en bordure de la rivière Rena), mais elle peut également être incluse dans un sens large. La république / région autonome de la Fédération de Russie existe, mais il n'y a pas d'État indépendant. En tant que principales villes, de l'ouest, Omsk, Novosibirsk, Krasnoyarsk, Irkoutsk. La Sibérie dans le sens plus large comprend également Yekaterinburg, Khabarovsk, Vladivostok. La ville avec la plus grande population est Novosibirsk. Aujourd'hui, les locuteurs russes occupent la majorité de la population, mais de nombreuses langues turques telles que les langues de Saha et Ural sont distribuées. ... シベリア(英: Siberia, サイベリア、露: Сибирь(スィビーリ))は、ロシア連邦領内のおよそウラル山脈分水嶺以東の北アジア地域である。漢字表記で西比利亜とも書く。かつては日本語でシベリヤという表記も多くみられた。シベリアの名称はシビル・ハン国に由来する。 厳密には極東分水嶺(だいたいレナ川を境)より東の日本海・オホーツク海など沿岸地域(極東ロシア)は含まないが、広義には含めることもある。ロシア連邦所属の共和国・自治管区は存在するが、独立国家は存在しない。主な都市として、西から、オムスク、ノヴォシビルスク、クラスノヤルスク、イルクーツクがある。広義のシベリアはさらに、エカテリンブルク、ハバロフスク、ウラジオストクを含む。人口最大の都市はノヴォシビルスク。現在ではロシア語話者が人口の大半を占めるが、サハ語などのテュルク諸語や、ウラル語族に属する言語が多く分布している。...

définition de シベリア dans le dictionnaire japonais

Sibérie 【Sibir '/ (anglais) Sibérie】 [Supplémentaire] Ecrire aussi "Nishi Rika". Sibérie "Origine inconnue. Ensemble "bonbons de style occidental que la peau de mouton est pris en sandwich entre castella. Dans certains cas, la pâte de haricots rouges est utilisée à la place de Yanpu. シベリア【Sibir'/(英)Siberia】 [補説]「西比利亜」とも書く。
シベリア 《語源未詳。とも》羊羹をカステラではさんだ洋風の菓子。羊羹の代わりに小豆餡を用いる場合もある。
Cliquez pour voir la définition originale de «シベリア» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC シベリア


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME シベリア

プカ
プカ‐とうげ
プリペジウム
シベ
シベニク
シベベ‐ロック
シベリア‐おうだんてつどう
シベリア‐きだん
シベリア‐こうきあつ
シベリア‐しゅっぺい
シベリア‐てつどう
シベリア‐とくそほう
シベリア‐とくべつそちほう
シベリア‐とら
シベリア‐よくりゅう
シベリアン‐ハスキー
シベリウス
シベリウス‐こうえん
シベル‐とう
シベルト‐とう

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME シベリア

がいてき‐キャリア
こんりゅう‐バクテリア
つうしん‐キャリア
ないてき‐キャリア
にし‐オーストラリア
はっこう‐バクテリア
ひふ‐バリア
ひょうはくしゃのアリア
みなみ‐オーストラリア
むしょうこうせい‐キャリア
アウト‐インテリア
アストリア
アゼリア
アダリア
アッシリア
アッタリア
アナトリア
アベ‐マリア
アポリア
アム‐ダリア

Synonymes et antonymes de シベリア dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «シベリア»

Traducteur en ligne avec la traduction de シベリア à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE シベリア

Découvrez la traduction de シベリア dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de シベリア dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «シベリア» en japonais.

Traducteur Français - chinois

西伯利亚
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Siberia
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Siberia
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

साइबेरिया
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

سيبيريا
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Сибирь
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Sibéria
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

সাইবেরিয়া
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Sibérie
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Siberia
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Sibirien
180 millions de locuteurs

japonais

シベリア
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

시베리아
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Siberia
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Siberia
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

சைபீரியாவில்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

सायबेरिया
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Sibirya
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Siberia
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Syberia
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Сибір
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Siberia
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Σιβηρία
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Siberië
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Siberia
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Sibir
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de シベリア

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «シベリア»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «シベリア» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot シベリア en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «シベリア»

Découvrez l'usage de シベリア dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec シベリア et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
シベリアにうずめたカルテ - 10 ページ
著者直筆の「シベリア夜曲」の歌詞 化まぜ、まリ^ ^ ^ズ^^"^みマ、^ 1 ^にし^ ^ ^^I,で? ^ ,つ V ギめ V 三,あ、^ : / , 1 . ^い^やろノ? )絮い. ^ "にケ 1 かタ, 1 ^ ^ ;ィ, I ^ ^ 4 一力^ 74 力一一- 4 ^ 4 ^ ^ ^はひやみく、ば悲- I 7 ク!. , I ハ包ぺ?も. ^ミ哀球 1 0^7?、\び^ばと ...
平出節雄, 2000
2
シベリア・ランドブリッジ: 日ロビジネスの大動脈
再注目されるシベリア鉄道利用の可能性を探る
辻久子, 2007
3
シベリア捕虜紀行 - 143 ページ
1939 年、哈爾浜市で北興公司を創設し、満州製鉄株式会社などと取引する。 1945 年、応召、捕虜としてシベリァに抑留される。 1947 年、シベリァより帰還する。現在、福岡県在住。シベリア捕虜紀行\1000 5111(13 2006 ? 111116 ( 1111 】 3 ロ 2111 乱丁本, ...
信田守夫, 2006
4
シベリア抑留凍土の果てに - 192 ページ
永友敏. 永友敏(ながともさとし)大正 14 年 2 月 19 日昭和 16 年 12 月昭和 18 年 3 月昭和 19 年 10 月昭和 19 年 11 月昭和 20 《卜 7 II 2 II 昭和 20 年 8 月 13 日昭和 20 年 8 月 16 日昭和 20 年- 10 月 20 日昭和 23 年 9 616日お^ &都農町川北 1608 ...
永友敏, 2007
5
シベリア決死行
第2次大戦後、シベリアに拉致され、死に果て、遺骨さえ日本に帰ることのできなかった者たち!いまだ明きらかにされない真実を求めて、七万人にものぼる彼らの生と死を追う。
岡崎渓子, 2004
6
シベリア俘虜記: 死と絶望からの帰還
すがりつく魂の叫び!シベリア連行・抑留の衝撃的な手記。誰もが沈黙するシベリアの収容所で、何が起こり、何が行われたのか。忘却の淵にある戦争体験を語り継ぐ貴重な記録 ...
森本良夫, 2001
7
俘虜記シベリアの詩 - 108 ページ
八(はぎはらきんはち) 1925 年 11 月 13 日、東京生まれ 1931 年、横浜に転居 1944 年、現役入隊北支派遣軍 1945 年、ナホト力上陸 1949 年 8 月 15 日、帰国 1987 年、 X 9 X 俳句入門入会 1990 年、俳句希望の会入会俳号:萩原透陽俘虜記シベリアの詩 ...
萩原金八, 2004
8
シベリア抑留記: 奥三河の山里から - 7 ページ
奥三河の山里から 後藤治夫. 217 215 駒ヶ原開拓 50 周年記念(平成 10. 解説斎藤卓志あどがき母のこど親泊中隊長ど澤地久枝先生曾孫の足音舞鶴引き揚げ記念館を訪れて同級会平和の礎の建立戦友会民協 08 会富士登山一曰親孝行.
後藤治夫, 2005
9
シベリア東欧鉄道旅行 - 95 ページ
ピルスナー 倉吉 95 東欧鉄道 である。左窓にワルシャワ市内の高層ビルを眺めながら列車は徐々に加速して小生の乗車した席は、一等車両^ 347 、六人掛けコンパ—トメントの^番向けて出発した。列車は〃ボフオ—〃と発車音を鳴らして、一路ハンガリ—の ...
ピルスナー 倉吉, 2003
10
初期シベリア出兵の硏究: 「新しき救世軍」構想の登場と展開
宣戦布告なきロシアとの戦争,構想と実態
井竿富雄, 2003

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «シベリア»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme シベリア est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
シベリア抑留の歴史たどる 抑留者らの語りや歌で
先の大戦後のシベリア抑留の歴史を伝えるイベントが24日、東京都千代田区の日比谷図書文化館であった。抑留者らの悲惨な記憶などを聞きながら、参加者たちは反戦への思いを新たにした。 シベリア抑留者支援・記録センター(東京)が戦後70年の節目に ... «産経ニュース, oct 15»
2
シベリア抑留は「歪曲」 記憶遺産でロシア
【モスクワ=共同】ロシア外務省は22日の声明で、国連教育科学文化機関(ユネスコ)の世界記憶遺産に登録された第2次大戦後のシベリア抑留について、日本は旧ソ連・ロシアとの合意文書を「乱暴に歪曲している」と批判した。 外務省は旧ソ連に連行された日本 ... «日本経済新聞, oct 15»
3
シベリア抑留」登録、ロシアが取り下げ要請 日本反論
岸田文雄外相は20日、ユネスコ(国連教育科学文化機関)が世界記憶遺産に登録したシベリア抑留に関連する記録について、ロシア政府が日本政府に取り下げを求めたと明らかにした。日本側は「政治利用の指摘は当たらない」と反論したという。 16日、在 ... «朝日新聞, oct 15»
4
シベリア抑留」記憶遺産、露が取り下げ要請 2015年10月17日 20時13分
【モスクワ=緒方賢一】ロシアの国連教育・科学・文化機関(ユネスコ)委員会のグリゴリー・オルジェニキーゼ書記は16日、シベリア抑留に関する資料の世界記憶遺産への登録について、露外務省でモスクワの日本大使館幹部と会談し、登録申請を取り下げるよう ... «読売新聞, oct 15»
5
世界記憶遺産にシベリア抑留記録など登録 南京大虐殺の文書も
舞鶴への生還」は、第2次世界大戦で日本国外に取り残された660万人以上と言われる軍人や一般人の引き揚げ事業で、京都・舞鶴港に引き上げたシベリア抑留者らの記録約570点。戦争による過酷な歴史を扱っているが、国内選考では「舞鶴市と姉妹都市で ... «ハフィントンポスト, oct 15»
6
シベリア抑留死、新たに35人特定…厚生労働省 2015年10月09日
ロシア側の資料にはシベリア・モンゴル地域の死亡者として延べ5万576人が記載されていたが、これで3万9253人の身元を特定した。引き続き特定作業を進める。 身元が特定された死亡者は次の通り。没年は1900年代の下2ケタを記し、複数の氏名を記した ... «読売新聞, oct 15»
7
愛媛大など日露研究チーム、シベリアの巨大隕石クレーターで天然の高 …
愛媛大地球深部ダイナミクス研究センターなどの日露共同研究チームは、ロシア・シベリアの隕石(いんせき)落下でできた巨大なクレーターから発見されたダイヤモンドの一部が、極めて高い硬度がある「ナノ多結晶ダイヤモンド」であることを突き止めた研究成果 ... «産経ニュース, oct 15»
8
3万年前の新種巨大ウイルス蘇生へ、シベリア永久凍土で発見 研究
【9月9日 AFP】仏研究チームは、ロシア・シベリアSiberia)の永久凍土で採取された3万年前の巨大ウイルスを蘇生させる計画を発表 ... シベリア由来の柔らかいウイルス」という意味の名前のMollivirus sibericumは、ロシア北東部の永久凍土層で発見され、0.6 ... «AFPBB News, sept 15»
9
プーチン大統領、シベリアでの対日戦勝式典で献花 愛国心の鼓舞狙う
ロシア極東のシベリアではこの日、第二次大戦終結70年を祝う事実上の対日戦勝記念式典が行われ、軍人や各種兵器によるパレードが実施された。シベリアで行われた式典に国家元首が参加するのは初めてとみられる。プーチン氏はパレードには出席し ... «産経ニュース, sept 15»
10
シベリア抑留の犠牲者を追悼 千鳥ケ淵戦没者墓苑
戦後、旧ソ連に捕らえられ、強制労働に従事させられたシベリア抑留の犠牲者を追悼する集いが23日、千鳥ケ淵戦没者墓苑(東京都千代田区)で開かれた。墓苑には抑留犠牲者の遺骨約1万2千柱が納められており、遺族ら約200人が黙とうをささげ、献花した ... «日本経済新聞, août 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. シベリア [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/shiheria>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur