Signification de "Sibirien" dans le dictionnaire allemand

PRONONCIATION DE SIBIRIEN EN ALLEMAND

Sibirien  [Sibi̲rien]

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SIBIRIEN

Sibirien est un substantif.

Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE SIBIRIEN EN ALLEMAND

Sibérie

Sibirien

La Sibérie est, dans le sens le plus large, toute la partie nord-asiatique de la Fédération de Russie. Il est délimité à l'ouest par les Oural, au nord par l'océan Arctique, à l'est par le Pacifique et au sud par la République populaire de Chine, la Mongolie et le Kazakhstan. Il couvre environ les trois quarts du territoire russe et mesure 13,1 millions de kilomètres carrés. Au sens strict, la Sibérie signifie cinq des huit régions du continent russe: la Grande-Basse Sibérie occidentale, les basses terres du Nord, la Basse Yakutienne Moyenne, la Montagne Sibérienne Centrale et les Monts Sibériens du Sud. La Sibérie orientale et les régions du sud-est de la Russie entre Amour et la côte du Pacifique sont également appelées l'Extrême-Orient russe. Toundra dans la région des Gorges du lac de Nenets à Bay of Baikal dans les montagnes de Putorana ...

Als Sibirien bezeichnet man im weitesten Sinne den ganzen nordasiatischen Teil der Russischen Föderation. Es wird im Westen begrenzt vom Ural, im Norden vom Arktischen Ozean, im Osten vom Pazifik und im Süden von der Volksrepublik China, der Mongolei und Kasachstan. Es umfasst rund drei Viertel des russischen Territoriums und misst 13,1 Millionen Quadratkilometer. Im engeren Sinn versteht man unter Sibirien fünf der acht russischen Großlandschaften: das große Westsibirische Tiefland, das Nordsibirische Tiefland, die Mitteljakutische Niederung, das Mittelsibirische Bergland und das Südsibirische Gebirge. Ostsibirien und die südöstlichsten Gebiete Russlands zwischen Amur und Pazifikküste werden hingegen auch als Russisch Fernost bezeichnet. Tundra im Gebiet der Nenzen Bucht des Baikalsees Schlucht im Putorana-Gebirge...

définition de Sibirien dans le dictionnaire allemand

Partie de la Russie en Asie du Nord.

Teil Russlands im nördlichen Asien.

TRADUCTION DE SIBIRIEN

Découvrez la traduction de Sibirien dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.

Dans cette section, les traductions de Sibirien dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Sibirien» en allemand.

• Traducteur Français - chinois: 西伯利亚
• Traducteur Français - espagnol: Siberia
• Traducteur Français - anglais: Siberia
• Traducteur Français - hindi: साइबेरिया
• Traducteur Français - arabe: سيبيريا
• Traducteur Français - russe: Сибирь
• Traducteur Français - portugais: Sibéria
• Traducteur Français - bengali: সাইবেরিয়া
• Traducteur Français - français: Sibérie
• Traducteur Français - malaisien: Siberia
• allemand: Sibirien
• Traducteur Français - japonais: シベリア
• Traducteur Français - coréen: 시베리아
• Traducteur Français - javanais: Siberia
• Traducteur Français - vietnamien: Siberia
• Traducteur Français - tamoul: சைபீரியாவில்
• Traducteur Français - marathi: सायबेरिया
• Traducteur Français - turc: Sibirya
• Traducteur Français - italien: Siberia
• Traducteur Français - polonais: Syberia
• Traducteur Français - ukrainien: Сибір
• Traducteur Français - roumain: Siberia
• Traducteur Français - grec: Σιβηρία
• Traducteur Français - afrikaans: Siberië
• Traducteur Français - suédois: Siberia
• Traducteur Français - norvégien: Sibir

2 CITATIONS EN ALLEMAND AVEC «SIBIRIEN»

Citations et phrases célèbres avec le mot Sibirien.

1

Lucius D. Clay

Ich werde eher nach Sibirien gehen als Berlin räumen.

2

Manfred Hinrich

Der Lohn stimmt wie der spanische Wetterbericht für Sibirien.

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «SIBIRIEN»

Découvrez l'usage de Sibirien dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Sibirien et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Heisses Sibirien

Wer hat Lust, etwas Heiteres und doch Informatives ber Sibirien, die Lebensbedingungen und ein legend res Theater in Omsk zu lesen?

Christa Vogel, 2001

Ferdinand von Wrangel und seine Reise längs der Nordküste ...

Dieses Buch widmet sich der Beschreibung und Analyse der legend ren Expedition Ferdinand von Wrangels in den Jahren 1820 bis 1824, einer wahrhaftigen Pionierleistung in Bezug auf die Erforschung der arktischen Meere.

L. von Engelhardt, 2010

Sibirien: geographische, ethnographische und historische Studien

Jn Sibirien sindet ein stetiger Zufluß von einer frischen Bevölkerung, von Ansiedlern und Deportierten statt, welche auf die Sitten umgestaltend einwirken mußten. Der Handelsverkehr und das unstäte Leben der gewerbtreibenden ...

Nikolaĭ Mikhaĭlovich I︠A︡drint︠s︡ev, Ėduard I︠U︡lévich Petri, 1886

Wie Sibirien »unser« wurde: Die Russische Geographische ...

Wenn Russen also Sibirien als naäa bezeichnen, heißt das nicht, dass Sibirien Russland ist, sondern dass Sibirien zum Russländischen Imperium gehört, heute zur Russländischen Föderation. In Bezug auf die mentalen Beziehungen ...

Claudia Weiss, 2007

Schamanismus in Sibirien mit besonderer Beachtung der Tungusen

Dies hat dazu gefuhrt, dass die Aussagekraft des Wortes verloren gegangen ist und es immer schwieriger wird, die Person des Schamanen von anderen religiosen Mittlern abzugrenzen.

Lotte von Lignau, 2009

Meine Erlebnisse in Rußland und Sibirien während meines ...

Meistentheils sind sie, namentlich die höheren, Russen, welche im Namen des Zaren nach Sibirien kommen unv dort nach seinem Willen wallen und schalten. Sie kommen nur. um Geld zu machen, haben für das Land kein Interesse. Früher  ...

Rufin Piotrowski, 1862

Die "Mental Map" Russland: Der "Raum" Sibirien in ...

„Räume sind nicht, Räume werden gemacht!“ Mit dieser These des Berliner Geographie-Historikers Hans-Dietrich Schultz wurde ein Paradigmenwechsel in der Raumtheorie -im Rahmen der Geopolitik- vorangetrieben.

Sören Lindner, 2011

Grenzen und Grenzkonflikte - Sibirien und seine ...

1 Einführende Überlegungen [...] Die Einteilung in Verwaltungsregionen, die auch eine Trennung des Fernen Ostens und Sibiriens vorsieht, verstärkt ebenfalls die Gegensätzlichkeit zwischen der allgemeinen Annahme Sibirien bilde das ...

Markus Baum, 2007

Reise in Sibirien: Von S. S. Hill. Aus dem Englischen von ...

Ich hatte auf meinen Brief an den britischen Gesandten in Petersburg noch keine Antwort, dü ich auch in der That erst in der Hauptstadt von Ost-Sibirien erwarten konnte, und ich wußte daher, daß ich hinsichtlich der Gastfreundschaft und des ...

S. S. Hill, 1855

Abenteuer in Sibirien

1. In. Sibirien. Die kurze Zeit, die unterm 64. Grad nördlicher Breite, also fast in der Zone des Polarkreises, als Sommer gilt – das heißt, in welcher der Schnee an den westlichen Abhängen des Stanoway-Gebirges schmilzt, für wenige Wochen ...

John Retcliffe, 2012

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SIBIRIEN»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Sibirien est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Schon mehr als 70 Todesopfer durch alkoholhaltigen Badezusatz in ...

Die Zahl der Todesopfer durch alkoholhaltigen Badezusatz in Sibirien ist auf mehr als 70 gestiegen. Insgesamt seien seit dem Wochenende 117 Menschen mit ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, déc 16»

Badezusatz getrunken: Fast 50 Tote in Sibirien

Auf der Suche nach billigem Alkohol tranken in Sibirien mehrere Menschen einen parfümierten Badezusatz. 54 wurden ärztlich behandelt, 33 von ihnen starben ... «B.Z. Berlin, déc 16»

Anthrax: Milzbrand in Sibirien ausgebrochen

Infektionsherd des Ausbruchs in Sibirien könnte nach ersten Erkenntnissen ein historischer Friedhof der Jamal-Nenzen sein. Das indigene Volk bestattet seine ... «ZEIT ONLINE, août 16»

Sibirien | Verschollenes Löschflugzeug entdeckt

Gestern ist in Russland ein Löschflugzeug des Typs II-76 mit zehn Mann Besatzung verschollen. Nun haben Suchmannschaften in Sibirien die Absturzstelle ... «BILD, juil 16»

Kater nach dem Medaillen-Rausch: Weltmeisterin Dahlmeier patzt in ...

Die deutschen Biathletinnen bleiben beim Auftakt des Saisonfinales in Sibirien ohne Top-Platzierungen. Verfolgungs-Weltmeisterin Laura Dahlmeier erwischt ... «n-tv.de NACHRICHTEN, mars 16»

Waldbrände in Sibirien: Helfer stirbt bei Rettungsarbeiten

Im Kampf gegen die heftigen Walbrände in Sibirien ist ein Feuerwehrmann ums Leben ... In ganz Sibirien brennt nach Behördenangaben eine Fläche von rund ... «n-tv.de NACHRICHTEN, août 15»

Welterbe der Unesco: Droht dem Baikalsee in Sibirien der baldige ...

Der Baikalsee in Sibirien ist der weltgrößte Süßwassersee. Wegen seiner einzigartigen Pflanzen- und Tierwelt gehört der See seit 1996 zum Welterbe der ... «DIE WELT, août 15»

Raumfahrt: Russische Rakete über Sibirien abgestürzt

In Sibirien ist eine russische Proton-M-Trägerrakete mit einem mexikanischen Satelliten an Bord abgestürzt. Die Agentur Interfax meldete, es habe kurz nach ... «ZEIT ONLINE, mai 15»

Sibirien: Wald- und Steppenbrände erfassen 1700 Quadratkilometer

Die Flammen breiten sich immer weiter aus: In Sibirien haben Wald- und Steppenbrände eine Fläche von der doppelten Größe Berlins erfasst. Bislang wurden ... «SPIEGEL ONLINE, avril 15»

30 Dörfer unter der Feuerwalze: Waldbrände nehmen Sibirien die Luft

In Sibirien haben enorme Waldbrände mehrere Regionen fest im Griff. ... Im Südosten Sibiriens sind den Angaben zufolge mehr als 30 Dörfer von den Bränden ... «n-tv.de NACHRICHTEN, avril 15»