Signification de "しびれ‐うなぎ" dans le dictionnaire japonais

PRONONCIATION DE しびれ‐うなぎ EN JAPONAIS

しびれ	‐	うなぎ
sibire		unagi

QUE SIGNIFIE しびれ‐うなぎ EN JAPONAIS

définition de しびれ‐うなぎ dans le dictionnaire japonais

Anguille engourdie [engourdissement anguille] Un autre nom pour Dengi waki.

しびれ‐うなぎ【痺鰻】 デンキウナギの別名。

TRADUCTION DE しびれ‐うなぎ

Découvrez la traduction de しびれ‐うなぎ dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de しびれ‐うなぎ dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «しびれ‐うなぎ» en japonais.

• Traducteur Français - chinois: 鳗鱼麻木
• Traducteur Français - espagnol: anguila Entumecimiento
• Traducteur Français - anglais: Numbness eel
• Traducteur Français - hindi: अकड़ना मछली
• Traducteur Français - arabe: خدر ثعبان البحر
• Traducteur Français - russe: Онемение угорь
• Traducteur Français - portugais: dormência enguia
• Traducteur Français - bengali: অমনোযোগিতা ইয়েল
• Traducteur Français - français: engourdissement anguille
• Traducteur Français - malaisien: kebas belut
• Traducteur Français - allemand: Taubheit Aal
• japonais: しびれ‐うなぎ
• Traducteur Français - coréen: 마비 장어
• Traducteur Français - javanais: numbness eel
• Traducteur Français - vietnamien: tê lươn
• Traducteur Français - tamoul: உணர்வின்மை விலாங்கு
• Traducteur Français - marathi: नाण्यासारखा सर्पाकृती मासा
• Traducteur Français - turc: uyuşukluk yılanbalığı
• Traducteur Français - italien: intorpidimento anguilla
• Traducteur Français - polonais: drętwienie węgorza
• Traducteur Français - ukrainien: оніміння вугор
• Traducteur Français - roumain: eel amorțeală
• Traducteur Français - grec: μούδιασμα χέλι
• Traducteur Français - afrikaans: gevoelloosheid eel
• Traducteur Français - suédois: domningar ål
• Traducteur Français - norvégien: nummenhet ål

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «しびれ‐うなぎ»

Découvrez l'usage de しびれ‐うなぎ dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec しびれ‐うなぎ et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

日本國語大辞典 - 第 10 巻 - 54 ページ

島根^鹿足郡^しび-れい【紫微令】〖名】紫微中台の畏宫。,昧日本紀-天平勝宝元年八月辛未「大納言正三位藤原朝臣仲麻呂為,一兼紫微令こしびれ-うなぎ【痺 85 名】魚「でんきうなぎ〔篾気錢どの別名。圍シビレゥナギきァ〉 0 しびれ-えい:えひ?輝】【名 1 ...

Nihon Daijiten Kankōkai, ‎日本大辞典刊行会, 1976

日本国語大辞典 - 第 6 巻 - 971 ページ

うしびれを切らして私が捜しに出かけようとした時」しびれ〔名 31 ^ 1 みしみたれしび I れい【紫 18 令】【名】紫お中台の長官, ^ 0 日本紀-天平勝宝元年( ?ムさ八月辛未「大納雷正三位囊原朝臣仲麻呂為-一兼紫 10 令こしびれ-うなぎ【痺緩】〔名〕魚「でんきうなぎ( ...

日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2001

ポータブル日韓・韓日辞典 - 398 ページ

霄気どうなぎ,しびれえい〖痺れ 4 ) 1 '痺れ 811 〗因(魚〕ス 1 せ 7 ト^ ^ . ^電気さんえい.しびれぐすり〖しびれ藥 1 【库れ藥》^ 1 く俗〉呌^ ^〔^〕, 1 しび-れる【痺れる〗 1X3 : 1 爿り呌;ロト叫^蚪. 1 [足亡が〜せ。 1 スぅ^蚪/霄 91 さんで〜叫叫る旦^ヰ. 2 く俗〉せ^き^ ...

民衆書林編集局, 2000

逆引き広辞苑: 第5版対応 - 383 ページ

輝に)れ-田 21 51 土用—針 I 窗(ズ丫八目き|どようろなぎおおうなぎでんきうなぎこうなぎたうなぎおちうなぎえら"うなきうみうなぎやつめうなぎゆう 4 ぎめくらうなぎくだりうなぎはりうなぎしびれうなぎえなぎト镒】さ】さ^^】承解】水应^ 1 :】ペリ 3 :】々^】皇?^】基ゆ ...

岩波書店. 辞典編集部, 1999

新辞源 - 451 ページ

しびれ【"揮れ】困しびれること。众籌れをきらす待らくたびれる。待ち遠しくつて,よらな、ノ。しびれうなぎ【峰れ 8 】 5 ^シビレゥナギ科の象,ブラジルに鹿し、沐内に一対おの強力な発電 86 宫をもつ。形はナマズとゥナギの中問、^さ約二 6 。発霞魚中発艰カは最大 ...

野間光辰, ‎新辞源編集委員会, 1963

新選国語辞典 - 510 ページ

2 電気などに感じて、びりびしび,れるつ痺れる】 110 ^ほ^ - 1 感赏がなくなり、觉をうしなわせる薬。麻酔薬。しびれ-ぐすり【しびれ薬】【" -痺れ薬】^からだの感両がわに発電器官をもつ。ひ^で、ほぽ円形。 ... 18 】リ图えいの一種。体長杓四〇しびれ-うなぎつ痺れ" ...

Kyōsuke Kindaichi, ‎Hatsutarō Ōishi, ‎Umetomo Saeki, 1994

內外普通動物誌: 脊椎動物篇

がひうなぎ文がたうなぎ Lycodontws nubis 常に暗礁間に穴居する。その発達せる背鰭を以つて、波状に艦を ... 電鶴科( Gymnoidae )『 _ 『一コ(一」電線 Gymnotuselectricus, L つしびれうなぎば、大傷を受くるのである。肉味は美ならざれごも、皮は軽して皮革 ...

秋山蓮三, 1913

现代日汉大词典 - 758 ページ

31 ; 0I1 〗文明。シビル'ミユマム【日 6 リ; 11 ^ 1010111111 ! )市民最低生活标 4 ,しびれ【痺れ】麻木。厶足に〜が切れた/腿麻了. 0 〜を切らす/等得不耐煩,等献に急〕ァ。厶彼らは〜を切らすぐにも行こうとしている/他们等得不耐烦要马上就去,しびれうなぎ【 ...

姜晚成, 1987

海のトリトン3巻 - 21 ページ

手塚治虫. ーーー主 主 22 王 23 はず曜 ir 」」「. エ 2 エ教まえは割不死難なん奮な打けどからだがバラバラになればいくらおまえでも動きが亀れないだろうへ~ん" 'おどかしやがっ攫ねー・電舞うなぎふ蛇いにしびれさせ亀とはねなにを離〟~おち覇-つい-ー]おどお ...

手塚治虫, 2013

小田野直武: 解体新書を描いた男 - 5 ページ

直武が考えていると、しびれをきらした親爺が団扇で子どもの頭をたたいた。みるとさっき地蔵堂でみかけたあの巡礼の子が、うなぎを食いいるようににらんでいる。その異様に吊りあがった眼を見ていると、直武は不意に思いだした。そうか、あの時の親子の巡礼だ ...

小室千鶴子, 2011