Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "やつめ‐うなぎ" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE やつめ‐うなぎ EN JAPONAIS

つめうなぎ
yatumeunagi
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE やつめ‐うなぎ EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «やつめ‐うなぎ» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de やつめ‐うなぎ dans le dictionnaire japonais

Anguille de Yagamome 【8ème anguille】 Nom générique pour les bouches de la famille des sourcils de sourcil. La figure ressemble à une anguille, mais il y a sept trous branchiaux derrière les yeux, on dirait qu'il y a huit yeux. La bouche est en forme de ventouse, s'adsorbe sur les gros poissons, fait fondre la viande et suce avec du sang. Beaucoup dans les rivières qui coulent dans le côté de la mer du Japon. Veste Kawai, arraché et ainsi de suite. Il est abondant dans les graisses, la vitamine A, etc. Il est utilisé depuis longtemps comme médicament contre la cécité nocturne et il est comestible. "Les saisons en hiver" やつめ‐うなぎ【八目鰻】 ヤツメウナギ目ヤツメウナギ科の円口類の総称。体形はウナギに似るが、目の後方にえら穴が七つあり、目が八つあるように見える。口は吸盤状で、大形の魚に吸着し、肉を溶かして血とともに吸う。日本海側に流入する河川に多い。カワヤツメ・スナヤツメなど。脂肪・ビタミンAなどに富み、昔から夜盲症の薬とされ、食用。《季 冬》

Cliquez pour voir la définition originale de «やつめ‐うなぎ» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC やつめ‐うなぎ


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME やつめ‐うなぎ

やつで‐ひとで
やつはかむら
やつはし
やつはし‐おり
やつはし‐けんぎょう
やつはし‐りゅう
やつはな‐がた
やつぶさ‐の‐うめ
やつぶち‐の‐たき
やつむね‐づくり
やつめ‐かぶら
やつめ‐さす
やつめ‐らん
やつやつ‐しい
やつら‐の‐まい
やつ
やつ
やつれ‐すがた
やつれ‐ばむ
やつれる

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME やつめ‐うなぎ

あかめ‐やなぎ
あさ‐なぎ
あぶら‐なぎ
いし‐なぎ
いちご‐つなぎ
いちのじ‐つなぎ
いと‐やなぎ
なぎ
いぬ‐こりやなぎ
うし‐の‐はなぎ
うなぎ
うま‐つなぎ
うみ‐やなぎ
うら‐やなぎ
うり‐つなぎ
おおば‐やなぎ
おのえ‐やなぎ
かい‐つなぎ
かお‐つなぎ
かけ‐つなぎ

Synonymes et antonymes de やつめ‐うなぎ dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «やつめ‐うなぎ»

Traducteur en ligne avec la traduction de やつめ‐うなぎ à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE やつめ‐うなぎ

Découvrez la traduction de やつめ‐うなぎ dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de やつめ‐うなぎ dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «やつめ‐うなぎ» en japonais.

Traducteur Français - chinois

Goddang鳗鱼
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Goddang anguila
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Goddang eel
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Goddang मछली
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Goddang ثعبان البحر
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Goddang угорь
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Goddang enguia
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Yatsume পাঁকাল
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Goddang anguille
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Yatsume belut
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Goddang Aal
180 millions de locuteurs

japonais

やつめ‐うなぎ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

やつめ장어
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Yatsume eel
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Goddang lươn
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Yatsume விலாங்கு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Yatsume सर्पाकृती मासा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Yatsume yılanbalığı
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Goddang anguilla
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Goddang węgorza
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Goddang вугор
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Goddang eel
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Goddang χέλι
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Goddang eel
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Goddang ål
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Goddang ål
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de やつめ‐うなぎ

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «やつめ‐うなぎ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «やつめ‐うなぎ» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot やつめ‐うなぎ en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «やつめ‐うなぎ»

Découvrez l'usage de やつめ‐うなぎ dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec やつめ‐うなぎ et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
美味しいマイナー魚介図鑑: - 180 ページ
... コンニャク 藤原昌高. 全長65cm前後ヤツメウナギヤツメウナギ科カワヤツメ生息域○島根県・千葉県以北の本州。漁○筌(“うけ”もしくは、“どう”と呼ばれる竹などで編んだカゴ)地方名○かぎやつめ、ななつめ、やずめマイナー珍魚度味のよさ値段 ...
ぼうずコンニャク 藤原昌高, 2015
2
安保徹の免疫学講義 - 24 ページ
写真 2─5 ヤツメウナギ 2 (出典)http://www.geocities.jp/ biodiversitynetniigata/redlist/redlist─ gyorui/redlistgyorui.tml#kawayatume 円口類(無顎類)頭甲綱(ヤツメウナギ類)ヤツメウナギ科に属する動物.脊椎動物としては最も原始的な種の一つである.
安保徹, 2010
3
廣文庫 - 572 ページ
ぬ餘所載)阖魚鑑 7 一(八: "うなぎ、狀うなぎの如-、左右各 1 具吸一つ眼子"有, ,蛇^一反治, ... やつめうなぎん、又業平の碑銘あり、今八棰村無^寺へ移す、)の丘山 1 業平塚といふ石塔婆あり、後人準へ立つるものならしハ此の所官道 1 して、今も鎌^道の名あり ...
物集高見, 1916
4
【カロリー表】魚介類(魚)さ行~わ行
... 生...109kcal メルルーサ生...77kcal や行(魚介類のカロリー表)やつめうなぎ生...273kcal やつめうなぎ干しやつめ...508kcal やまめ養殖、生...119kcal わ行(魚介類のカロリー表)わかさぎ生...77kcal わかさぎつくだ煮...317kcal わかさぎあめ煮...313kcal 出典: ...
All About 編集部, ‎浅尾貴子, 2013
5
Reports: Hokoku - 第 4 巻 - 312 ページ
八ツ目鰻の鮨腕及びゲイクミン含に就て農畢士中宮次郎ドやつめうなぎ」は同ロ類( ○ ) 701 随 S 遮咽七咽)中八眼目(据 6 咽 0 ...ヌ冊園怖)八眼科(蜻 6 七冊遮ダ 20 園む員幟)に顧し日本に産すろものには、二種あ憂 o ーつは下かはゃつめ」厩(耳幟鬱闘 61 .
Tokyo. Rikagaku Kenkyujo, 1925
6
Encyclopaedia zoologica - 第 2 巻 - 305 ページ
战丁^ 13 )一般に^つめ,やつめうなぎといい富山でうなぎという。鳥目の^としてゼ名で.又本当のうなぎの少ぃ日本海側では; &用として珍重されている。左右それぞれ 1 個の眼の後方に 7 個の鳃孔があって, 8 8 の眼があるように思われて八眼と呼ばれるように ...
Ichiro Toyama, ‎Muneaki Abe, ‎Takashi Tokioka, 1957
7
內外普通動物誌: 脊椎動物篇
二毛五[一]プロトプラルス:二毛五[二]レピドシレシ... ...二毛 K 第五目園口類...二毛 K 【一]めくらうなぎ科...二毛分[一]めくらうなぎ文かげやつめ文すぽ文べこ...二毛入【二八目観科... ...二毛入[一]かはやつめ...二毛人[二』すなやつめやつめうなぎやつめ文 ...
秋山蓮三, 1913
8
竹窓随筆 - 第 36 巻 - 196 ページ
〇鱧獺鷲^ —やつめうなぎ、かわうそ、う. . 1 空を飛ぶ生き物。 0 陸走—地上を行く生き物。 0 釣弋—糸で釣る。〇網罟—網で捕える。〇孔子曰さぎ。〇物類—動物のたぐい。〇空飛 雲棲僧約に、理に非ずし やつめうなぎのわざわいは、陸地を走る生きものまで ...
荒木見悟, ‎[Zhu]宏, 1969
9
モンテ・クリスト伯(3)
ーその通りです」ーそれからそれは、ヤツメウナギではないでしょうか」カヴァルカンティが言った。ーまさにそうですよっ今度はダングラールさん、お二人に、この魚がどこでとれるかお諦きになってごらんなさい」ーコチョウザメはヴォルガ河でしかとれません」 ...
アレクサンドル・デュマ/泉田武二訳, 2002
10
季語季題よみかた辞典 - 13 ページ
冬八目 46 やつめうなぎ[動]ャツメウナギ科の円口類に属するウナギ状の水中生物。 ... 崈冬 7 八坂女紅場始業式やさかにょこうばしぎょうしき[人]正月十六曰に京都の祇園甲部歌舞練場で八坂女紅場生徒の芸妓'舞妓が学業技芸の授業をうける始業式。崈新年 ...
日外アソシエ一ツ, 1994

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «やつめ‐うなぎ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme やつめ‐うなぎ est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
野菜にひと手間で、ついつい手が伸びるおかずに大変身! 山形の郷土食 …
今回、後藤しおりさんに教わるのは、山形の郷土食にして保存食〈三五八漬(さごはちづけ)〉と箸休めにぴったりな〈おかやつめ〉の .... 川に生息する“やつめうなぎ”と、ごぼうが採れる時期が一緒なので、ごぼうをやつめうなぎに見立て、陸のうなぎという意味で“ ... «T-SITEニュース, oct 15»
2
これからママになる方必見!妊婦と危険な関係の食品まとめ
例えば、ポリカーボネート樹脂を使った食器や調理器具で食材を扱うと、食べ物や飲み物を通じて母体に好ましくない物質が取り込ま ... レバー、やつめうなぎうなぎ、ぎんだら、あなご、緑黄色野菜はビタミンA(レチノール)の含有量が多いので、食べ過ぎには ... «日刊アメーバニュース, janv 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. やつめ‐うなぎ [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/yatsume-unaki>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur