Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "ジャボ" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ジャボ EN JAPONAIS

じゃぼ
ジャボ
zyabo
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ジャボ EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «ジャボ» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Jabo

ジャボ

Jabo est la décoration de la poitrine avec des plis utilisés en Europe au Moyen Âge. ... ジャボとは、中世にヨーロッパで用いられていた襞の付いた胸の飾りのことである。...

définition de ジャボ dans le dictionnaire japonais

Jabo 【(France) jabot】 Ruffle comme une dentelle attachée du col du vêtement des dames à la poitrine. A l'origine une volée sur la poitrine des chemises pour hommes. ジャボ【(フランス)jabot】 婦人服の襟から胸にかけてつけたレースなどのひだ飾り。もとは男性用シャツの胸元のひだ飾り。
Cliquez pour voir la définition originale de «ジャボ» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC ジャボ


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME ジャボ

ジャピオ
ジャピック
ジャ
ジャ
ジャブリン‐じょう
ジャプカイ‐アボリジナルカルチュラルパーク
ジャベリン
ジャベリン‐スロー
ジャベル‐すい
ジャペック
ジャボチンスキー‐はんのう
ジャポニカ
ジャポニカ‐まい
ジャポニスム
ジャポネズリー
ジャ
ジャマー
ジャマー‐ジトゥーナ
ジャマ‐エル‐フナ‐ひろば
ジャマイカ

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME ジャボ

かくれ‐メタ
じどうちょうこう‐ストロ
アブラムツェ
アンタナナリ
アンワンチ
イチ
イレ
イワノ
イン‐ビ
ウアン
ウエット‐ラ
エスプレッシ
エスプレッシー
オクタ
オショグ
オショ
オソグ
オソ
オート‐ストロ
オー

Synonymes et antonymes de ジャボ dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ジャボ»

Traducteur en ligne avec la traduction de ジャボ à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ジャボ

Découvrez la traduction de ジャボ dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de ジャボ dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ジャボ» en japonais.

Traducteur Français - chinois

Jabot
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

chorrera
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Jabot
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Jabot
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Jabot
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

жабо
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

jabot
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

মেয়েদের পোশাকে কুঁচি দেওয়া লেস
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

jabot
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Jabot
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

jabot
180 millions de locuteurs

japonais

ジャボ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

쟈보
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Jabot
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Jabot
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Jabot
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Jabot
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

jabo
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

jabot
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

żabot
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

жабо
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

jabou
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

δαντελλένιος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Jabot
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Jabot
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

jabot
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ジャボ

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ジャボ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «ジャボ» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot ジャボ en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ジャボ»

Découvrez l'usage de ジャボ dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ジャボ et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
シオニズムとアラブ ジャボティンスキーとイスラエル右派 一八八〇~二〇〇五年
「(アラブ人との)合意につながる唯一の道は『鉄の壁を建てる』ことであり、それはイスラエルの地ではいかなる状況下でもアラブ人の圧力に屈しない力がなければならないこ ...
森まり子, 2008
2
シオニズムとアラブ: ジャボティンスキーとイスラエル右派一八八〇~二〇〇五年
「(アラブ人との)合意につながる唯一の道は『鉄の壁を建てる』ことであり、それはイスラエルの地ではいかなる状況下でもアラブ人の圧力に屈しない力がなければならないこと ...
森まり子, 2008
3
ゼロから話せるブラジル・ポルトガル語 - 34 ページ
... んでみょう ゆつぐ」丁『 30 にノーマルリ 1X1. 他名詞の性と数,冠詞. 単数形複数形 031*1*08 力ーホ家力ーホス^1)01168 曰本人(男性)』 3 ひ 011 ほ 8 曰本人(女性)』叩 01168 おジャボネーザジャボネーザス 1)11381161110 ブラジル人(男性) 1)!'381161!
浜岡究, 2007
4
感受性、詩奏曲: - 33 ページ
窓を叩かれて饗き、お根の,部を^ばして暴れ、家に入っても強い雨風の強打に木造りの小さな家が、歩く度に、ジャボジャボとケ: :を鳴らしていた。母に手を引かれて家路を急いだ、ぼくの小さな黄色い長靴の中に^水が入りこんで、比リ、オ—バーのえりを立てて ...
久丈鴇, 2005
5
娘と私の英語留学記〔増補版〕 - 56 ページ
... 道路にできていたすごく大「ザブ—ン」のかえり、水たまりの中を長靴でジャボジャボ歩いていました。なりました。俊広とブライアントはすつかりよろこんで、託児所ある時、珍しくフレズノに大雨がふり、そこら中が水びたしに.
松香洋子, 1989
6
従軍 - 48 ページ
... 村では今もって電気.瓦が水面に落ちた瞬間十数匹の鯉や鮒が先を争って食する録音です。夜は?ゥンコは(大概池の上)「トボン!」「ジャボジャボ」「トボン!」「ガバ、ガバ」これはフン風呂なんか無駄で、暑い時はお水で行水します。トイレは?ハイ、ォトイレハ共同、
間瀬貞束, 2006
7
母船のごとく: 義母との思い出 - 83 ページ
そしてその湯桶の〃ジャボ—ン,とは我が家の風呂の呼び名だ。よく使い込みちよっと薄く磨り減ったタォ「さあ、ジャボ—ン入るよ」お風呂に子供たちを呼ぶ。えずにのぼせ上がってしまう。義母は仕事から帰るとすぐ、夕方まだちよっと明るくても、お風呂もよく一緒に ...
染井美津子, 2002
8
世界のきもの - 77 ページ
... にものキルト(でー III 男のスカート)、タ—タン,スラン〔 5 で 01 - 1 - 33 - 1 さげ革袋)、タ I タン-チエックの上着、レ—スのジャボご 31301 —首飾り)、スポブレット〈 1 ^ 6 コ 3101 ' 6111011131 ^ 1 ) 1 、黒ビ 01 ドこの二つの型がある。右側はケンモニア,ドウ 一' /
田中千代, 1989
9
用例でわかるカタカナ新語辞典 - 269 ページ
ローダー.シャペロン五○垣 8 頽 6 て 0 ロ]分子シャペロン.たんばく質の高次構造の形成ゃ修復を助ける特殊なたんばく質櫃原義は打若し、女性が社交場へ行くときに付き添う女性辺.ジャボ口 2 じ 0 亡 M 寞] (服)胸飾り.レースのひだ 0 含シャボテン吟サポテン.
学研辞典編集部, 2011
10
地球は心をもっている: 生命誕生とシンクロニシティーの科学 - 50 ページ
生命誕生とシンクロニシティーの科学 喰代栄一 第一早, 5 。 っの例である。ある。これは「ジャボチンスキー反応」としてよく知られている、自己組織化現象のひとえばある種の化学物質を溶かし込んだ溶液の表面に、同心円状のバタ—ンができることがステムの ...
喰代栄一, 2000

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ジャボ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme ジャボ est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
【科学の本質を探る⑭】複雑系における秩序形成と生命現象(その1)生命 …
【科学の本質を探る⑭】複雑系における秩序形成と生命現象. 化学反応によって生成した物質が散逸構造を作ることが見いだされています。それは、2名の発見者の名前にちなんでベルーソフ・ジャボチンスキー反応(略称:BZ反応)と呼ばれています。 BZ反応は、 ... «クリスチャントゥデイ, nov 15»
2
TOP > 記事 > コアエッジとスクエニ、『バハムートクライシス ゼロ』×『スク...
今回のコラボイベントでは、それぞれのゲームをプレイすることで、各ゲーム内で使用できるアイテムやチケット、戦士、召喚獣を入手できるという。このイベントは、「サボテンダー」や「ジャボテンダー」をはじめ、スクウェア・エニックスが誇る人気キャラクターが多数 ... «SocialGameInfo, oct 15»
3
「MOBIUS FINAL FANTASY」,アビリティカードが 4& 5に …
なお,☆4へのクラスチェンジには「グロウスター」が,☆5の場合は「ゴッドレイ」「ジャボテンバルブ」が素材として必須とのこと。 ... プレアデス・ラグーンで入手できる「ゴッドレイ」ジャボテン御苑で入手できる「ジャボテンバルブ」が日替わり商品としてショップに登場し ... «4Gamer.net, sept 15»
4
帰国便の中で心筋梗塞=ハイチ派遣の軍司令官急逝
昨年3月15日から国際連合ハイチ安定化ミッション(MINUSTAH)司令官を務めていた伯国陸軍のジョゼ・ルイス・ジャボランディ・ジュニオル大将が、伯国へ帰国する便の中で心筋梗塞を起こし、8月30日に他界したと8月31日付各紙サイトが報じた。 «ニッケイ新聞, août 15»
5
アルバムで楽しむジェイムズ・ブラウンのステップ(3)―70年~72年まで …
ジャボとクライドの2大ドラマーが後ろに控え、JBがオルガンを弾いたインスト盤で、ここでの“Cold Sweat”は歌パートをギターが担って ... 擬似ライヴ仕立てで、ジャボやブーツィーらのオリジナルJB'sによる激しいグルーヴと一体になって吠え歌う表題曲が最高だ。 «Mikiki, juin 15»
6
NYジャズの濃厚な歴史…ヴィレッジ・ヴァンガード女性オーナーが語る …
ニューヨークを中心にマイルス・デイビス、ウィントン・マルサリスらそうそうたる新旧のジャズメンが登場する。エキセントリックな天才ピアニスト、セロニアス・モンクの売り込みに回ったり、伝説のトランペッター、ジャボ・スミスのマネージャーとして母親代わりに欧州 ... «ZAKZAK, avril 15»
7
グアム合宿2015 終了!
投稿:ジャボ: 2015年2月22日 14:35. 合宿お疲れ様でした。 皆さんに感謝の気持ちをこれから試合でいっぱい感動与えて下さいね。 三貴ちゃんは気持ちのいい人だから 楽しみにしています。 頑張ってよ(^^)v. 投稿:貴太郎: 2015年2月22日 12:53. 三貴P最終 ... «パーゴルフ, févr 15»
8
「新生FFXIV」,来週実装となるパッチ2.51のまとめ情報が公開 …
救出!ミニオンレスキュー舞台となるのは、ジャボテンダーとマウント・コレル。脱走癖のあるヒナチョコボが、よく頂上まで登っては降りられなくなってしまうようだ。もし、館内で困っている人を見かけたら話を聞いてみるといい。 «4Gamer.net, févr 15»
9
『FF14』パッチ2.51の詳細到着! ゴールドソーサーやチョコボレース、くじ …
舞台となるのは、ジャボテンダーとマウント・コレル。脱走癖のあるヒナチョコボが、よく頂上まで登っては降りられなくなってしまうようだ。もし、館内で困っている人を見かけたら話を聞いてみるといい。 □激走!ラプトル運送. 大手荷運び組合のラプトル運送に、 ... «iNSIDE, févr 15»
10
Yahoo! Mobage「ドラゴンタクティクスf」「スクエニ レジェンドワールド」と …
二つのゲームをプレイして超限定カード神UR「ジャボテンダー」をGet!! 神UR「ジャボテンダー」. 「スクエニ レジェンドワールド」と「ドラゴンタクティクスf」、それぞれのゲームをプレイすることで、各ゲーム内で使用できるアイテムやオーブを入手できます。 さらに! «Gamer, janv 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. ジャボ [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/shiho-3>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur