Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "シカレ" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE シカレ EN JAPONAIS

しかれ
シカレ
sikare
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE シカレ EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «シカレ» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
シカレ

Xcaret

シカレ

Xcaret est un site archéologique de civilisation maya situé sur la côte caraïbe du Mexique, Quintana Row State. Il est situé à environ 100 km au sud-ouest de Cancun, à environ 80 km au nord-est de Tulum, l'île de Cozumel se trouve de l'autre côté. Il a prospéré comme un port commercial de l'État maya dans les environs jusqu'à ce qu'il soit occupé par l'Espagne. Actuellement, le Xcaret Seaside Park devient célèbre et certaines ruines sont incluses dans le parc. ... シカレはメキシコ・キンタナ・ロー州のカリブ海沿岸に所在するマヤ文明の遺跡である。 カンクンから南西に約100km、トゥルムからは北東に約80kmに位置し、対岸にコスメル島がある。 スペインに占領されるまで周辺のマヤ国家の貿易港として繁栄した。 現在はシカレ海浜公園が有名になり、公園内にいくつかの遺跡が含まれている。...

définition de シカレ dans le dictionnaire japonais

Xcaret] Mexique oriental, état de quintanaro, endroit touristique dans la partie orientale de la péninsule du Yucatan. Il y a un parc d'océan où vous pouvez plonger et plonger. Beaucoup de touristes visitent de la ville touristique et récréative de l'état, Cancun. シカレ【Xcaret】 メキシコ東部、キンタナロー州、ユカタン半島の東部にある観光地。シュノーケリングやダイビングができる海洋公園がある。同州の観光・保養都市、カンクンから訪れる観光客が多い。
Cliquez pour voir la définition originale de «シカレ» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC シカレ


カレ
kare
ベフラムカレ
behuramukare
マカレ
makare

MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME シカレ

シカ
シカゴ‐きこうとりひきじょ
シカゴ‐しょうぎょうとりひきじょ
シカゴ‐じょうやく
シカゴ‐びじゅつかん
シカゴ‐ジャズ
シカゴ‐マラソン
シカゴししゅう
シカゴマーカンタイル‐とりひきじょ
シカ
シカンダラバード
シカンドラ
ガー
ガー‐バー
ガー‐ライター
ガーライト‐ソケット
ガラジャ
ガレット
ガレット‐ケース
ガレット‐パンツ

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME シカレ

あくせい‐インフ
いしゅ‐ト
かわさき‐フロンター
がい‐タ
きだち‐カミツ
きん‐ト
けいたい‐トイ
けいたいかんい‐トイ
こうしゅう‐トイ
こしょうジャンドサント
ざん‐ク
しょうなん‐ベルマー
しょうひ‐インフ
じしゅ‐ト
じゃり‐タ
だれでも‐トイ
ちんぎん‐デフ
て‐タ
にっ‐テ
のう‐ト

Synonymes et antonymes de シカレ dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «シカレ»

Traducteur en ligne avec la traduction de シカレ à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE シカレ

Découvrez la traduction de シカレ dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de シカレ dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «シカレ» en japonais.

Traducteur Français - chinois

伊施卡瑞特
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Xcaret
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Xcaret
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Xcaret
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

شكرية
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Xcaret
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Xcaret
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Xcaret
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Xcaret
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Xcaret
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Xcaret
180 millions de locuteurs

japonais

シカレ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

스칼렛
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Xcaret
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Xcaret
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Xcaret
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Xcaret
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Xcaret
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Xcaret
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Xcaret
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Xcaret
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Xcaret
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Xcaret
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Xcaret
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Xcaret
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Xcaret
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de シカレ

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «シカレ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «シカレ» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot シカレ en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «シカレ»

Découvrez l'usage de シカレ dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec シカレ et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
リビエラマヤ
とくに、シカレは日中アクティヴに過ごした後に、夜はメキシコ各地方の民族舞踊のショーを鑑賞できるので、まる一日楽しめます。プラヤ・デル・カルメンから南のトゥルム方面にかけて、石灰岩大地に開いた穴に数百年かけて地下水が溜まって出来る泉=セノーテ ...
All About 編集部, ‎長屋美保, 2013
2
萬葉集講義 - 17 ページ
... 侍宿爲鴨宮出毛爲鹿宮道叙爲〔スレ〕顧爲騰顧雌爲(セ)人乎和 8 (シ)養爾知而(ナ)吉雲曾無寸津乃浦乎無美爲便乎無見相因乎無見祭シカ)然之毛將有登何然毛(シカレ)雖然(然有) (シカレ)然有略照(テリ〕幾許照而有(テル)且日照朝日照照月乃(テラス」髙!, ...
山田孝雄, 1928
3
琉球與那國方言の硏究 - 151 ページ
これらは,サァリ系統に似てはいるが,その構成は刖である。なお,宮古方言には,ク活用とシク活用に相当する区刖が明確である。たとえば,上記の長浜方言では,カレとシカレとの区刖が次のように明瞭である。条件形カレは 1 ( 31 ( 3 ' ; 1)3 〈高ければ)シカレ 1)321 ...
平山輝男, ‎中本正智, 1964
4
滋賀縣方言調查 - 第 1 巻 - 330 ページ
ぁ)「下さる,下さい」一ォクレル,クダイ,タイ,下シカレ,クセ私にもお菓子ォクレ。この花私にタイ。ここ見て下シカレ。その本をこっちへクセ。タモ,タモレも「下さい」の意であるが,今はほとんど廃語となり,わずかに老人(主として老母)の間に残っている。上掲の「下シカレ」 ...
藤谷一海, 1975
5
Three decades of American art selected by the Whitney Museum
しかし、 40 年代の終わりごろまでに I おシカレレアリスムのこうした神詁志向的なイコノグラフィーから、彼らは脱け出してい/二シリレレアリスト( ? ) ^として残された錢的な精嫩態では考え出すことがきないィメージを、潜在雄を锄力せることで生み出そうとする ...
Seibu Bijutsukan, ‎Whitney Museum of American Art, 1976
6
Shinsei kigeki: Unmei no shō - 29 ページ
Kyojin Ōnishi. またそんな、.... :ですから末席の暑、「一と抱へあれど柳は柳載」というほどのところで 肆一一-候すのに。イヤ 脚シ勃紳洲幅紳葡となでしこ」ハ、日本婦人ノ美称デスカラネ。「ヨカレ悪シカレ」ハ取リ消シダ。名詮自性デス。がかゃなぎ劃なあなたは| ...
Kyojin Ōnishi, 1968
7
唯信鈔文意講讀
大乘聖人小乘聖人(乃至)如來ノ智願海ニスス上の「十方世界普流行」の釋を纏めて釋してある一段である。「シカレぐ」とは、上の釋に「行メタマへ〃御カクチナリ。光明ハ智慧ナリトシルへシ。シカレ、ノ大乘ノ聖人小乘ノ聖人、善人惡人一切ノ凡夫-、ナ V モ一一、( ...
可西大秀, 1954
8
Gaikokugo to Nihongo - 55 ページ
ニトヒタリ、マタラウノウラウホニシカズナドヽィハレシコトモァリタリ、ソモ^ ^マタテンチジン二ッゥズルヲジュトィフトイフセッモァリ、シカレほテンモンハテンモンガクニトヒチリハチリガクシャニ、タヅヌべキ「二シテ、ソレ'ノセンモンノガクアル「ナレバ、タトへセイジンタリ ...
Tsutomu Sugimoto, 1980
9
制度通: 附釋親考
シカレ,ハソノ力ミ諱ノ蹐、後世ノゴトク一一、厳重.ナハ胡一一シテ、詩ュ胡 1 。相畏ートイフコトパァリ。魏ノ王肅カ議一一、是ヲ引範-一、邦其昌ト云、武王ノ名ハ發一一シテ、詩餒ュ駿發。爾私ート云、厲王ノ名ヲ公諱ト云、家ノ諱ヲ私諱ト云。シカレ,トモ文王名昌- ...
伊藤東涯, ‎飯田傳一, 1912
10
大田南畝全集 - 第 10 巻 - 427 ページ
頼朝ハキンシ給ヒ、ヒトヲンビントキマサムコサレマウナリ-シカレ 3 3 'トモョシカネイトコマタァヒムコ人ガラモ穏便二マシノ\ケレバ時政ガ鸾二ナシ被,申ケルト也。然バ頼朝ト義兼モ従弟二テ又相掣サル, V ト一-ッタドノァシカ,、ドノ、ミスヱハン,ンャウダイ. / , . ^ホウ ...
大田南畝, 2000

6 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «シカレ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme シカレ est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
ヘリコプター熱中少年から世界的製作者に、アルゼンチン
【3月16日 AFP】アルゼンチンに広がる大平原の小さな町で育ったアウグスト・シカレ(Augusto Cicare)氏は、子どもの頃から飛行機に魅了され、古くなった母親のベッドの枠を分解してヘリコプターの胴体を作ったこともあった。 18歳の時に小型モーターをつけ ... «AFPBB News, mars 15»
2
世界的な絶景の宝庫、カンクンに次ぐ南米リゾートに「行きたい」「最高 …
またシェルハと並ぶ人気のスポットであるカリブ海沿岸のシカレ海洋公園も、セノーテが見られる絶景スポット。地下の洞窟へと流れるコバルトブルーの川を泳いで渡ったり、神秘的な美しさを湛えたセノーテでのシュノーケリングを楽しんだりと、ワクワクするような ... «モデルプレス, janv 15»
3
旅行じゃなくて旅がしたい~お気楽主婦の世界一周~[イタリア~...
テーマパーク感が半端ない、泳げる古代遺跡群・シカレ遺跡へ・・. メキシコ2日目はシカレ遺跡に。 なんと、古代遺跡群を泳いでみることができるのです!!! 前日に調べておいた9:15発のバスに乗るためバスターミナルへ… image9. まさかの満席。 出たぁ、ハプニン ... «南日本新聞, janv 15»
4
メキシコで「ティアンギス2014」開催、観光インフラ投資に1兆5000億円
初日のメディア・レセプションが行われたカンクン郊外のシカレ(Xcaret)は、日本人にも人気のエコ・テーマパーク。ここでのショーは、各州の特徴ある音楽や踊り、キリスト教の布教とメキシコ軍の侵攻から独立にいたる歴史をダイナミックに繰り広げるもの。様々な ... «トラベルボイス(公式), mai 14»
5
泳いで探検できる古代遺跡が神秘的すぎる!!
シカレは有名リゾート地カンクンから南へ約1時間のところにあります。かつて地下を流れていた川のなかでシュノーケルを付けて泳ぎながら、マヤ文明の遺跡を見物することができるのです。いわゆる、テーマパークとして観光客に人気のスポット。海外サイト ... «Pouch[ポーチ], nov 11»
6
メキシコ、カンクンでみつけたかわいいモノたち
こちらのなんとも愛嬌のあるマリアッチが出迎えてくれる中、カンクンから南へ72kmのシカレ(Xcaret)へ行ってきました。 シカレというのは、カンクンから車で1時間ほどのところにある、エコロジカルテーマパーク。 『入り江』を意味し、その名の通り園内では美しい ... «エキサイト: ニュース, mars 10»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. シカレ [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/shikare>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur