Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "マカレ" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE マカレ EN JAPONAIS

まかれ
マカレ
makare
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE マカレ EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «マカレ» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de マカレ dans le dictionnaire japonais

Makale 【Makale】 Central à l'Indonésie, la ville de la région de Tanatraja dans le centre de Sulawesi. Le centre administratif de la région. Beaucoup de bâtiments du style architectural traditionnel des églises protestantes et du peuple Toraja. マカレ【Makale】 インドネシア中部、スラウェシ島中央部のタナトラジャ地方の町。同地方の行政の中心地。プロテスタントの教会とトラジャ人の伝統的な建築様式の建物が多い。

Cliquez pour voir la définition originale de «マカレ» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC マカレ


カレ
kare
シカレ
sikare
ベフラムカレ
behuramukare

MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME マカレ

マカ
マカエラス
マカ
マカ
マカッサル
マカッサル‐かいきょう
マカティ
マカティ‐コマーシャルセンター
マカディカディパン‐こくりつこうえん
マカデミア‐ナッツ
マカリオス
マカリカリパン‐こくりつこうえん
マカルー
マカルスカ
マカレンコ
マカロニ
マカロニ‐ウエスタン
マカロニ‐グラタン
マカロフ
マカロン

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME マカレ

あくせい‐インフ
いしゅ‐ト
かわさき‐フロンター
がい‐タ
きだち‐カミツ
きん‐ト
けいたい‐トイ
けいたいかんい‐トイ
こうしゅう‐トイ
こしょうジャンドサント
ざん‐ク
しょうなん‐ベルマー
しょうひ‐インフ
じしゅ‐ト
じゃり‐タ
だれでも‐トイ
ちんぎん‐デフ
て‐タ
にっ‐テ
のう‐ト

Synonymes et antonymes de マカレ dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «マカレ»

Traducteur en ligne avec la traduction de マカレ à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE マカレ

Découvrez la traduction de マカレ dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de マカレ dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «マカレ» en japonais.

Traducteur Français - chinois

默克莱
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Makale
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Makale
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Makale
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Makale في
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Makale
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Makale
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

বোনা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Makale
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

disemai
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Makale
180 millions de locuteurs

japonais

マカレ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

마 칼레
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

sown
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Makale
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

விழுகின்றன
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

लागवड
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

ekili
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Makale
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Makale
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Makale
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Makale
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Μακαλέ
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Makale
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Makale
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Makale
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de マカレ

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «マカレ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «マカレ» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot マカレ en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «マカレ»

Découvrez l'usage de マカレ dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec マカレ et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
戦争と移民の社会史: ハワイ日系アメリカ人の太平洋戦争 - 128 ページ
ハワイ日系アメリカ人の太平洋戦争 島田法子 128 カ—の土地の所有権を市.郡政府が保持して運動公園として使うことを認め、他方のホノルル市は、マカレ I 日本とのあいだに妥協が成立した。一方のマカレ—日本語学校は、一九六七年に五〇万ドルと評価 ...
島田法子, 2004
2
儀礼の政治学: インドネシア・トラジャの動態的民族誌 - 105 ページ
8 一-ァ) — —は、おのおのマカレ、サンガラ、メンケンデック地域へ行き、後にタル,レンバングナっまり「三っの船」と呼ばれる三首長国の基礎を作った。このうちサンダポロの息子プアン^ラキ.パダダ( ^ ^の物語にっいてはすでに述べた。彼とゴァの王女との子供で ...
山下晋司, 1988
3
Hawai Nihonjin imin shi: - 305 ページ
世界はどうなるか?一九四七年八月霜鳥武夫アロハ暦一九四八年ァ 0 ハ印刷所発行沖繩歴史物語.伊波一九四八年二月二十二曰マカレ— ,願寺発行菩薩の徳一九四八年十月五日大巴賢充仏典輪読会発行鉄楊生活一九四八年十一月二十五日相責安太郎布 ...
United Japanese Society of Hawaii, 1977
4
ヤミーさんの3STEP COOKING 人気ベストレシピ - 104 ページ
パンひき肉で作るインドのカレ一、キ一マカレ一。カレ一というと、簡単ではあるけれど時間のかかる料理ですよね〜。でもこのキ一マカレ一は材料全部、ぐりぐりまぜてレンジでチン!でハイ終了。スパイシ一でコクのあるカレ一がこんなにお手軽にできちゃいます。
ヤミー, 2010
5
日本書紀通釋 - 226 ページ
... 四シ II タり陷四 3 : 1 ビ-トへマカレ"ヒトン& 0 * ^ , 0 ムナシビト、一 1 死者(マカレ^ヒト〕ー|シ II ビト死ん(マカレが; "ト)一一シ 11 ビト死亡者!||シー 1 ビト 14 シー|チリク(ォリケ)小夫,、(韓語〕竹子死?ス)亍七 00 。さ七。さ九 0 ,シヌ死? ;カ 0 ぞシヌき, ...
飯田武鄉, 1940
6
Higashi Indo genjūmin no dozoku to geijutsu
朝霧の垂れこめた重塁の山壁社かすめて・金況の陽光がひと刷毛・怪奇な村々の家並を彩つてゆく 0 爽涼な高原の霞を踏んで北へと緑の起伏をつたつていつたが、マカレとランテバオの二つの村を除けぽトライヤの集合した村といふものは殆ど見られない。
Tatsuo Miyatake, 1943
7
死の人類学 - 161 ページ
一九七五年の統計で、人口は、六この村は、県庁所在地マカレの町より一一キロばかり南に位置し、海抜約一〇〇〇メ—トル、メトラジャの村落社会を素描しておこう。とくに区別される。以下に、筆者が住み込んだメンケンデック郡ティノリン村を例にとりながら、族 ...
內堀基光, ‎山下晋司, 1986
8
虐殺された詩人
多情な女マカレと旅芸人の間に生まれた主人公は、母と養父を失い、長じて詩人となるが、反詩人運動家たちの迫害により殉死する―夢と幻想と怪奇趣味に彩られた自伝的小説「 ...
ギヨームアポリネール, 2000
9
国家総動員史: 補卷 - 391 ページ
石川凖吉 へ、メナド州二於テハ昨年九月情勢緊迫卩共ニ皇民義勇軍発隊機関トノ連絡ヲ密ニセリ区二対シテモ同様趣旨ヲ以テ六月連絡所ヲ設ケ所在根拠地関係県、分県監理官ヲ区処スル権限ヲ附与シ更ニマリノ地於ケル自活自戦態勢強化ノ為マカレ支部二 ...
石川凖吉, 1975
10
鹿野政直思想史論集 - 第 4 巻 - 320 ページ
それより先の八月三〇日、ハワイでの追悼会が、ホノルルのマカレ—東本願寺で開かれ、比嘉静観の追悼の辞、玉代勢法雲の懐旧談があった。つづいて翌一九四八年二月二二日、ホノルル版の『沖耩歴史物語』が、「著者故伊波普猷\発行所マカレ—東 本願寺/ ...
鹿野政直, 2008

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «マカレ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme マカレ est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
スーパー戦隊「手裏剣戦隊ニンニンジャー」発表! 呼び名は「レッド→アカ …
ワンプッシュ変形お寿司ロボット「お寿司戦隊シャリダー」発売 ニギリ族VSマカレ族の絶対負けられない戦いが…… ネタを盾にして戦うんじゃ! インターリンクが「戦隊系ドメイン」の一般登録受付開始 なお「.yellow」は提供されないもよう なぜイエローだけが… «ねとらぼ, déc 14»
2
事件はデスクの上で起きている! カプセルトイ「デスクトップ鑑識中」で …
ワンプッシュ変形お寿司ロボット「お寿司戦隊シャリダー」発売 ニギリ族VSマカレ族の絶対負けられない戦いが…… ネタを盾にして戦うんじゃ! 缶ビールを4分で冷却、お店のように注げる「プレミアムビールサーバー 極冷」発売 冷却できる温度は4~6度といった ... «ねとらぼ, déc 14»
3
「じゃがりこ」を食べていくと突然ドーンと飛び出す「じゃがりこパニック」で …
... ドライブメガトロン」に続く商品となる。 かわいすぎ! 「ハイキュー!!」各キャラの好物モチーフキーホルダー登場 シークレットが誰か気になります。 ワンプッシュ変形お寿司ロボット「お寿司戦隊シャリダー」発売 ニギリ族VSマカレ族の絶対負けられない戦いが… «ねとらぼ, oct 14»
4
家で本格そば打ち タカラトミーから「そば打ち名人」
... 納豆”が食べられる「魯山人納豆鉢」発売 424回かき回します。 ガチャ! そういうのもあるのか! 「孤独のグルメ」がカプセルトイになる うおォン! ワンプッシュ変形お寿司ロボット「お寿司戦隊シャリダー」発売 ニギリ族VSマカレ族の絶対負けられない戦いが… «ねとらぼ, oct 14»
5
女性記者が注目! 会場で見つけた気になるおもちゃをリポート【クリスマス …
全般的に、私はマカレ衆推しです。(なんか、ニギリ族とマカレ族の対立とか、アツイ設定があるのですよー。) 続いて、私の中ですでに購入が確定している“TAMAGOTCHI 4U”(バンダイ)。“プロが選んだ今年のクリスマスおもちゃ”女の子向け玩具部門の第1位 ... «ファミ通.com, sept 14»
6
丸めるとお寿司に見える靴下「寿司そっくす」がおれたち寿司好きの心を …
ワンプッシュ変形お寿司ロボット「お寿司戦隊シャリダー」発売 ニギリ族VSマカレ族の絶対負けられない戦いが…… ネタを盾にして戦うんじゃ! 備中高松城の水攻めをイメージ 駅弁「官兵衛の水攻め弁当」岡山駅に登場 鯛めしをだしに浸して水攻めに。 «ねとらぼ, août 14»
7
小僧寿しが「経営方針」に関する意見を公募 ファンは思いをぶつけるべき!
ワンプッシュ変形お寿司ロボット「お寿司戦隊シャリダー」発売 ニギリ族VSマカレ族の絶対負けられない戦いが…… ネタを盾にして戦うんじゃ! 備中高松城の水攻めをイメージ 駅弁「官兵衛の水攻め弁当」岡山駅に登場 鯛めしをだしに浸して水攻めに。 なにこれ ... «ねとらぼ, août 14»
8
寿司が変形するロボフィギュア「お寿司戦隊シャリダー」登場
お寿司戦隊シャリダー」はお寿司をモチーフとした変形ロボットのフィギュアで、お寿司の形から手足を持った人型ロボットにワンプッシュで変形できる。ロボットには、「トロ丸」や「エイビス」など“ニギリ族”の5キャラクターと、“マカレ族”の「テマキッズ」が3キャラクター ... «GAME Watch, juin 14»
9
自動でスナック菓子を食べさせてくるロボットアームが完全に凶器
日本科学未来館、3体のアンドロイドを展示 魅惑の成人女性型の「オトナロイド」も 人間らしすぎてちょっとコワい。 ワンプッシュ変形お寿司ロボット「お寿司戦隊シャリダー」発売 ニギリ族VSマカレ族の絶対負けられない戦いが…… ネタを盾にして戦うんじゃ! «ねとらぼ, juin 14»
10
JR東日本が新幹線の変形ロボの模型を東京おもちゃショーで公開 …
日本科学未来館、3体のアンドロイドを展示 魅惑の成人女性型の「オトナロイド」も 人間らしすぎてちょっとコワい。 ワンプッシュ変形お寿司ロボット「お寿司戦隊シャリダー」発売 ニギリ族VSマカレ族の絶対負けられない戦いが…… ネタを盾にして戦うんじゃ! «ねとらぼ, juin 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. マカレ [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/makare>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur