Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "しげ‐しげ" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE しげ‐しげ EN JAPONAIS

しげしげ
sigesige
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE しげ‐しげ EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «しげ‐しげ» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de しげ‐しげ dans le dictionnaire japonais

Shigeru Shigeru [Shige] "Appât" "Shimizu" Les deux "[Vice] 1 choses se chevauchent. Fréquemment Plusieurs fois. Regardez de près 2 objets. Regarder. À suivre Trois et trois. Gunbo. [Forme Nari] Sama fréquent. しげ‐しげ【繁繁】 《「しけしけ」「しけじけ」とも》[副]1 物事が、たび重なるさま。たびたび。何度も。2 物をよくよく見るさま。じっと。つくづく。3 どんどん。ぐんぐん。[形動ナリ]頻繁なさま。

Cliquez pour voir la définition originale de «しげ‐しげ» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC しげ‐しげ


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME しげ‐しげ

しげ
しげ‐うち
しげ‐
しげ‐
しげ‐だるき
しげ‐どう
しげ‐ない
しげ‐
しげ‐ぶち
しげ‐ぼね
しげ‐
しげ‐めゆい
しげ‐もん
しげ‐やま
しげ
しげい‐さ
しげい‐しゃ
しげかね‐よしこ
しげき‐いき
しげき‐ざい

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME しげ‐しげ

あべ‐かずしげ
あべ‐よししげ
あらき‐むらしげ
あんどう‐ひろしげ
いたくら‐かつしげ
うがき‐かずしげ
うたがわ‐ひろしげ
かさ‐かしげ
かねしげ
から‐くしげ
かんぜ‐もとしげ
きくち‐たけしげ
くすのき‐まさしげ
くにしげ
こいで‐ならしげ
こうづ‐はるしげ
しげ
しら‐あしげ
しろ‐あしげ
たちばな‐むねしげ

Synonymes et antonymes de しげ‐しげ dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «しげ‐しげ»

Traducteur en ligne avec la traduction de しげ‐しげ à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE しげ‐しげ

Découvrez la traduction de しげ‐しげ dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de しげ‐しげ dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «しげ‐しげ» en japonais.

Traducteur Français - chinois

师哥师哥
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Shige Shige
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Shige Shige
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Shige Shige
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

شيجي شيجي
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Шиге Шиге
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Shige Shige
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Shige Shige
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Shige Shige
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Shige Shige
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Shige Shige
180 millions de locuteurs

japonais

しげ‐しげ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

시게 시게
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Shige Shige
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Shige Shige
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Shige Shige
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Shige Shige
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Shige Shige
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Shige Shige
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Shige Shige
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Шигео Шигео
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Shige Shige
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Shige Shige
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Shige Shige
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Shige Shige
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Shige Shige
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de しげ‐しげ

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «しげ‐しげ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «しげ‐しげ» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot しげ‐しげ en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «しげ‐しげ»

Découvrez l'usage de しげ‐しげ dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec しげ‐しげ et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
しげちゃん
しげちゃんは自分の名前が嫌い。男の子みたいな名前のせいでいやなことがしょっちゅう。でも、子どもの幸せを願って親が名前をつけることを知って...。
室井滋, 2013
2
カキじいさんとしげぼう
カキじいさんは、なんでも知っている。「川の水と海の水がまじりあう、しげぼうの海って、いのちの十字路なんじゃよ」カキじいさんはそういうと、ひくい声で歌いだしました ...
畠山重篤, 2005
3
佐竹義重(よししげ): 伊達も北条も怖れた常陸の戦国大名
鬼佐竹と怖れられた常陸の武将の生涯を描く。
近衛龍春, 2005
4
伊達成実: 秀吉、家康、景勝が欲した奥羽の猛将
独眼竜政宗の「切り札」となった屈指の猛将!
近衛龍春, 2010
5
玉くしげ: 美しい国のための提言
平成の世と見紛うばかりの封建社会末期に宣長が示した処方箋「玉くしげ」。古神道の根本を明らかにした「玉くしげ別巻」「直毘霊」も収録。
本居宣長, 2010
6
おこだでませんように
ぼくはいつもおこられる。いえでもがっこうでも...。きのうもおこられたし、きょうもおこられている。きっとあしたもおこられるやろ.. ...
くすのきしげのり, 2008
7
物欲しげな顔
両親からの精神的虐待、中学英語教師との肉体関係、鬱病、肉親との絶縁...20年後に著者が事実を受け止め、再生へ向かうまでを実名で綴った心の軌跡。そして「性犯罪意識」の ...
松居佐和子, 2005
8
最後の御大将平重衡(しげひら): 義経が最も恐れた男
平家きっての名将の数奇な生涯を描いた力作!
中津文彦, 2005
9
赤ちゃんの名前ハッピー漢字事典: 最高の漢字が見つかる! - 428 ページ
思いやり誠実○音訓 D トク、あつ(い) ○名のり D あつし、しげ、すみ○言味 O 情が深い。熱心な。病気が重い。○成り立ち O 馬に読み方を示す竹(チク→学%トク)を組み合わせた字。どんな馬の状態を表すかについては、諸説ある。 F 籍 L 管=筆管っ篤篤篤篤 ...
西東社編集部, 2014
10
むらの英雄:
むかし、アディ・ニハァスというむらの12にんのおとこたちが、こなをひいてもらうために、マイ・エデガというまちへいった。かえりみち、ひとりがなかまをかぞえたが、じぶ ...
わたなべしげお, 2013

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. しげ‐しげ [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/shike-shike>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur