Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "しげ" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE しげ EN JAPONAIS

しげ
sige
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE しげ EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «しげ» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de しげ dans le dictionnaire japonais

Shigeru [Shigeru] buisson. しげ【繁】 茂み。

Cliquez pour voir la définition originale de «しげ» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC しげ


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME しげ

けんかん‐ベビー
しげ‐うち
しげ‐き
しげ‐しげ
しげ‐じ
しげ‐だるき
しげ‐どう
しげ‐ない
しげ‐の
しげ‐ぶち
しげ‐ぼね
しげ‐み
しげ‐めゆい
しげ‐もん
しげ‐やま
しげ
しげい‐さ
しげい‐しゃ
しげかね‐よしこ
しげき‐いき

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME しげ

あさくら‐としか
あさくら‐よしか
あさひ‐か
あさま‐つ
あし‐
あして‐か
あしなし‐とか
あしはな‐
あずま‐から
あぜ‐す
あつ‐あ
あて‐に
あぶな‐
あぶら‐あ
あぶら
あぶらざか‐とう
あべ‐かずしげ
あべ‐よししげ
あぼう‐とう
あまぎ‐とう

Synonymes et antonymes de しげ dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «しげ»

Traducteur en ligne avec la traduction de しげ à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE しげ

Découvrez la traduction de しげ dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de しげ dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «しげ» en japonais.

Traducteur Français - chinois

师哥
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Shige
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Shige
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Shige
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

شيجي
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Шиге
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Shige
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Shige
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Shige
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Shige
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Shige
180 millions de locuteurs

japonais

しげ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

시게
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Shige
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Shige
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Shige
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Shige
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Shige
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Shige
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Shige
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Шигео
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Shige
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Shige
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Shige
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Shige
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Shige
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de しげ

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «しげ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «しげ» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot しげ en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «しげ»

Découvrez l'usage de しげ dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec しげ et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
伊達成実: 秀吉、家康、景勝が欲した奥羽の猛将
独眼竜政宗の「切り札」となった屈指の猛将!
近衛龍春, 2010
2
佐竹義重(よししげ): 伊達も北条も怖れた常陸の戦国大名
鬼佐竹と怖れられた常陸の武将の生涯を描く。
近衛龍春, 2005
3
むらの英雄:
むかし、アディ・ニハァスというむらの12にんのおとこたちが、こなをひいてもらうために、マイ・エデガというまちへいった。かえりみち、ひとりがなかまをかぞえたが、じぶ ...
わたなべしげお, 2013
4
おこだでませんように
ぼくはいつもおこられる。いえでもがっこうでも...。きのうもおこられたし、きょうもおこられている。きっとあしたもおこられるやろ.. ...
くすのきしげのり, 2008
5
カキじいさんとしげぼう
カキじいさんは、なんでも知っている。「川の水と海の水がまじりあう、しげぼうの海って、いのちの十字路なんじゃよ」カキじいさんはそういうと、ひくい声で歌いだしました ...
畠山重篤, 2005
6
玉くしげ: 美しい国のための提言
平成の世と見紛うばかりの封建社会末期に宣長が示した処方箋「玉くしげ」。古神道の根本を明らかにした「玉くしげ別巻」「直毘霊」も収録。
本居宣長, 2010
7
遠回りまみれの青春のタイプの人
マンガ家福満しげゆきが出した結論。連載エッセイ待望の単行本化!!甘くも、苦くも、酸っぱくもある「青春」。その「青春の苦しみ」の正体は ...
福満しげゆき, ‎福満しげゆき, 2013
8
最後の御大将平重衡(しげひら): 義経が最も恐れた男
平家きっての名将の数奇な生涯を描いた力作!
中津文彦, 2005
9
しげちゃん
しげちゃんは自分の名前が嫌い。男の子みたいな名前のせいでいやなことがしょっちゅう。でも、子どもの幸せを願って親が名前をつけることを知って...。
室井滋, 2013
10
物欲しげな顔
両親からの精神的虐待、中学英語教師との肉体関係、鬱病、肉親との絶縁...20年後に著者が事実を受け止め、再生へ向かうまでを実名で綴った心の軌跡。そして「性犯罪意識」の ...
松居佐和子, 2005

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «しげ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme しげ est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
福満しげゆき原作のカニバリズム映画
映画『フリーキッチン』が11月28日から東京・渋谷のユーロスペースで公開される。 同作は、『僕の小規模な失敗』『うちの妻ってどうでしょう?』『就職難!! ゾンビ取りガール』などの作品で知られる漫画家の福満しげゆきが、1997年に発表したデビュー作『娘味』をも ... «CINRA.NET(シンラドットネット), oct 15»
2
澤「距離感ばらばら」不発に悔しげもINAC勝ち点1
前と後ろ、横の距離感がバラバラだった」と悔しげな表情を見せた。後半27分には強烈なミドルシュートを放つもゴール枠外。それでも、終了間際にゴール前でスライディングシュートを狙うなど最後まで闘志を見せ、チームをレギュラーシリーズ1位へ半歩前進させ ... «スポーツニッポン, sept 15»
3
結婚の市川由衣に祝福&驚きの声続々 戸次ファンからも「しげをよろしく」
一方、戸次ファンからも市川のブログに「シゲちゃんのファンとして思うことは、こんな若くて綺麗なお方と結婚できるなんて...!! なんだか私まで嬉しくて元気になってきました」「しげを……どうかしげを……どうかしげをよろしくお願いします」「お幸せに! 札幌住めば ... «ORICON STYLE, sept 15»
4
熊倉隆敏、しげおか秀満、東雲騎人が“妖怪を表現すること”をトーク
熊倉隆敏、しげおか秀満、東雲騎人が出演するトークイベントが、東京・書泉グランデにて行われる「Pages. -SHOSEN DESIGN EVENT- in JIMBOCHO vol.妖怪」内で9月11日に催される。 イベントでは妖怪に関する作品を多く発表してきた3名が、妖怪を表現 ... «コミックナタリー, août 15»
5
福満しげゆき氏描き下ろしもアリ! 『デッドマンズ・クルス』にファミ通.com …
街にはびこるゾンビをガンシューティングでハントし、得られるデッドマン(ゾンビ)のカードでデッキを組み、カードバトルで対戦を楽しむゲーム『デッドマンズ・クルス』と、ファミ通.comが本日2015年8月7日のアップデートよりコラボレート。ゲーム中にファミ通.comの ... «ファミ通.com, août 15»
6
西中洲の料亭きくしげ跡 ビル建設始まる
福岡市西中洲に店を構えていた高級料亭「きくしげ」跡で、地上4階建ての店舗ビル建設に向けて、杭工事が行われている。 建築物の名称は(仮称)西中洲 ... 料亭「きくしげ」は昨年7月に閉店し、その後の活用が注目されていた。 20150629_008. 【東城 洋平】 ... «NET-IB NEWS, juin 15»
7
福満しげゆき作『うちの妻ってどうでしょう?』最新巻で完結
福満しげゆき作『うちの妻ってどうでしょう?』最新巻で完結. 2015.06.22 07:00. コメント0 ... 【マンガ紹介】『うちの妻ってどうでしょう?(7)』福満しげゆき/双葉社/810円 結婚生活に悩む女子があれば「すぐに読みたまえ」とすすめ、己の妻としての行いに迷い ... «NEWSポストセブン, juin 15»
8
本格パスタが食べられる寿司屋で絶品イタリアンを堪能する / しげ老鮨
寿司屋なのに、本格的なイタリアンが楽しめる「隠れ家」が存在する。あまり知られていないが、グルメな人たちの間で注目を集めているのだ。 ・寿司とイタリアンその店の名は『しげ老鮨』。寿司職人として匠のレベルに到達した父と、イタリアンのスキルを磨いた ... «ガジェット通信, juin 15»
9
鶏「どうもー食材です。」比内地鶏専門「とりしげ」のポスターが泣けると …
我々は命あるものをいただき、そして生命をつないでいる。そこに感情論などがあってはいけないのだが、冷静に考えるとその「命」にも親や子供などの家族があり、我々と同じような生活を送っていたにもかかわらずある日突然、命から食べ物になってしまう。 «秒刊SUNDAY, mai 15»
10
「深く反省しております」利益供与報道の日テレ・上重アナ、番組で謝罪
有名スポンサー企業の関係者から利益供与を受けたと「週刊文春」で報じられた日本テレビの上重(かみしげ)聡アナウンサー(34)が3日、総合司会を務める朝の情報番組「スッキリ!!」の冒頭、「個人的なご厚意に甘えたことによりまして、多くの方に疑念を抱 ... «産経ニュース, avril 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. しげ [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/shike-1>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur