Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "しげ‐うち" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE しげ‐うち EN JAPONAIS

しげうち
sigeuti
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE しげ‐うち EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «しげ‐うち» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de しげ‐うち dans le dictionnaire japonais

Shigeru home [Shiitake] Comment accrocher une chaîne avec beaucoup de discussions. En outre, sa chaîne. しげ‐うち【繁打ち】 たくさんの糸で細かく組むひもの打ち方。また、そのひも。

Cliquez pour voir la définition originale de «しげ‐うち» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC しげ‐うち


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME しげ‐うち

しげ
しげ‐
しげ‐しげ
しげ‐
しげ‐だるき
しげ‐どう
しげ‐ない
しげ‐
しげ‐ぶち
しげ‐ぼね
しげ‐
しげ‐めゆい
しげ‐もん
しげ‐やま
しげ
しげい‐さ
しげい‐しゃ
しげかね‐よしこ
しげき‐いき
しげき‐ざい

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME しげ‐うち

‐うち
おい‐うち
おお‐うち
おがみ‐うち
おに‐うち
おん‐うち
かえり‐うち
かき‐うち
かく‐うち
かず‐うち
かたき‐うち
かたて‐うち
かため‐うち
かね‐うち
かのこ‐うち
かまえ‐うち
かり‐うち
がんづめ‐うち
きっこう‐うち
きめ‐うち

Synonymes et antonymes de しげ‐うち dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «しげ‐うち»

Traducteur en ligne avec la traduction de しげ‐うち à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE しげ‐うち

Découvrez la traduction de しげ‐うち dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de しげ‐うち dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «しげ‐うち» en japonais.

Traducteur Français - chinois

师哥出
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Shige cabo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Shige out
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Shige बाहर
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

شيجي من
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Шиге из
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Shige fora
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Shige আউট
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Shige sur
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Shige keluar
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Shige out
180 millions de locuteurs

japonais

しげ‐うち
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

시게 중
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Shige metu
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Shige ra
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Shige வெளியே
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Shige बाहेर
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Shige dışarı
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Shige fuori
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Shige się
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Шигео з
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Shige out
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Shige έξω
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Shige uit
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Shige ut
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Shige ut
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de しげ‐うち

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «しげ‐うち»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «しげ‐うち» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot しげ‐うち en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «しげ‐うち»

Découvrez l'usage de しげ‐うち dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec しげ‐うち et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
随想集庭の佗助: - 55 ページ
その時、あまり重かったので地下足袋を通して石のあとが足の裏にっいた位であったという。百貫目あったとのこと、三百七十五キログラムの重さである。普通の人の背負えるものではない。二ッ井町種には、茂呂と茂内の両家がある。どちらの家がこの集落で ...
茂呂光夫, 2002
2
おせん
嘘だと思ったら、論より しょうこ丶はるしげうちいみ。と. なにー何がよ」ーはるしげ春重た」ーはるしげーはるしげかわものししょういまものおどろかわ春重の変り者だってこたァ、いつも師匠がいってるじゃねえか。今さら変り者ぐれえに、篤くおめえでもなかろうによ」 ...
きくち正太, 2005
3
日本著者名・人名典拠錄 - 第 4 巻 - 134 ページ
博野たるの築島ちくしま興津おきつ蒙口やぶぐち籌據川とちかわつきしま興梠こうろぎ蒙小路やぶこうじ據内とちないつくね興野き ... 願川えがわ繁寨下しげしたこもだ親松おやまつ頃田島えたじま繁山しげやま薦野こもの親林おやばやし潁原えばら繁内しげうち ...
日外アソシエーツ, 2002
4
単語大系 - 第 3 巻 - 774 ページ
I ^ ;しげあつ) [固] 69 名(男)寺家新里敷(じけあらやしき) [固]市警(しけい) [名] 393 8! ... 繁ー邮(しげいちろう) [固] 69 名(男)重しげいつ) [固] 69 名(男)重入(しげいり) [固] 27 大字(その他)鳴内(しげうち) [固] 27 大字(その他)シゲエ[固] 70 名(女)重江(しげえ) [固] ...
池原悟, ‎NTT コミュニケ-ション科学研究所, 1997
5
Nihon dai jisho - 41 ページ
リタヅイトオタ"リシケオリニー字音。天主敎ナ,トノ、高等ナ敎師.画けう( (第二キヨ合) ) (第二上)名。(司教)〇ま.げぅ( ( :由全平)名。《耳祭) )漢語.耳ノ^ 0 ^げ.うち( (第二ゲ)や: )名.一繁打ち)細カク豫ク打ッテア〃#ノ(紐ナド) .ー西鶴、一代女 4 しげうちノ下ゲ緖」。
Binyō Yamada, 1894
6
国語国文学藻: 井手至先生古稀記念論文集 - 47 ページ
旧称重田を北海道にも重内@おもない@川があるように、オムナイ而尻の詰まるじから借訓の音訳「重」(おも@を「しげ」と読み替えたものと祥したが、北茨城市にも、重内 ... これも同源の地名型とすれば、「しげない」をさらに半樺訳したものということになる。
井手至, ‎井手至先生古稀記念会, 1999
7
上杉謙信
吉川英治. かたき「戦友の誓」とばかり、新手の敵があらわれる。見るまに、また一つ、また一しかばねつ、惜しみなく生命は散らされ、屍は山と積まれてゆく。のづらはてんきゅうのぶしげうちと こもごもと、悲しむ味方の声とか、交. ちる者、馬に踏まれる者、馬の ...
吉川英治, 2014
8
增訂大日本人名辭典 - 199 ページ
電醐天皇の子本名将保二品式部卿に任じて式部卿宮とよぶ天暦八年九月募す年四十九ィシ*シゲイへしげいえ石田重家三成の ... 小早川秀秋田中吉政井伊直政さ戦ふ利あらすして自刃す、アシカマシゲゥずしげうち足利成氏鎌倉管領持氏の第四子なり小字を ...
栗島狹衣, ‎小杉榲邨, ‎井上賴圀, 1916
9
岸田國士全集: Gikyoku - 64 ページ
うちのロクなんぞ、近頃はそれほど 0 もな- 'がわしにはみえすいてゐるんだ。しょっちゆう云ふこったが、実は、力マをかけてるんだよ。やれるならやってみろっていふ肚シゲうちのイワがさっきあんなことをいったらう?わしに浮気をしろなんて。あれやのよ。陰険で、 ...
岸田國士, ‎田中千禾夫, 1992
10
Saitō Mokichi zenshū - 第 44 巻 - 3 ページ
手帳二十一水原堯榮氏、「弘法大師影像圖考」(大正十四年丙午出版社)〔原〕〇若年なれどしげうち\〇しげうち卿の心のか^ ,みにうつたので\〇事情あるこつじきのくびを切り、— —たのであります\〇草木もねむる三更のころめぐりめぐつて\〇石童丸をうみ ...
Mokichi Saitō, 1959

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. しげ‐うち [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/shike-uchi>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur