Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "じこ‐せきにん" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE じこ‐せきにん EN JAPONAIS

せき
zikosekinin
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE じこ‐せきにん EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «じこ‐せきにん» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de じこ‐せきにん dans le dictionnaire japonais

Jikki Anoni [Responsabilité personnelle] 1 C'est que vous êtes responsable de vos actions. 2 Assumer la responsabilité seulement pour la négligence de soi. じこ‐せきにん【自己責任】 1 自分の行動の責任は自分にあること。2 自己の過失についてのみ責任を負うこと。

Cliquez pour voir la définition originale de «じこ‐せきにん» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC じこ‐せきにん


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME じこ‐せきにん

じこ‐こうたい
じこ‐さんしょう
じこ‐
じこ‐しじ
じこ‐しほん
じこ‐しゅぎ
じこ‐しょうか
じこ‐しょうかい
じこ‐しょうめいしょ
じこ‐じつげん
じこ‐そうしつ
じこ‐そがい
じこ‐そしきか
じこ‐ちゅう
じこ‐ちょう
じこ‐つごう
じこ‐でんり
じこ‐とうち
じこ‐どういつせい
じこ‐どんしょく

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME じこ‐せきにん

あいさつ‐にん
あか‐の‐たにん
あく‐にん
あずかり‐にん
あずけ‐にん
あそび‐にん
あらら‐せんにん
あん‐にん
あんない‐にん
い‐にん
いおう‐に‐むにん
いき‐しょうにん
いく‐にん
ぎじ‐ほっきにん
さっかのせきにん
てがた‐うらがきにん
ひっさつしおきにん
ふ‐てきにん
りっしょう‐せきにん
れんたい‐せきにん

Synonymes et antonymes de じこ‐せきにん dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «じこ‐せきにん»

Traducteur en ligne avec la traduction de じこ‐せきにん à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE じこ‐せきにん

Découvrez la traduction de じこ‐せきにん dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de じこ‐せきにん dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «じこ‐せきにん» en japonais.

Traducteur Français - chinois

事故责任
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

responsabilidad Accidentes
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Accident liability
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

दुर्घटना दायित्व
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

المسؤولية الحوادث
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Авария ответственности
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

responsabilidade acidente
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

দুর্ঘটনা দায়
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

la responsabilité des accidents
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

liabiliti kemalangan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Accident Haftung
180 millions de locuteurs

japonais

じこ‐せきにん
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

사고 책임
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

hukuman Laka
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

trách nhiệm tai nạn
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

விபத்து பொறுப்பு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

अपघात दायित्व
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Kaza sorumluluk
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

responsabilità incidente
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

wypadek odpowiedzialnością
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

аварія відповідальності
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

răspundere accident
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ατύχημα ευθύνης
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

ongeluk aanspreeklikheid
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

olycka ansvar
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

ulykke ansvar
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de じこ‐せきにん

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «じこ‐せきにん»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «じこ‐せきにん» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot じこ‐せきにん en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «じこ‐せきにん»

Découvrez l'usage de じこ‐せきにん dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec じこ‐せきにん et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
山田文昭遺稿: 逍遥遊語 - 第 4 巻 - 50 ページ
私共も^滯した 6 '逆稗した 6 する 7 ~とのないやうに注意して一步一步らふて自己及び社會をよ 6 よくしやうとしてあせってねる。 ... 赏行の上ては常に顚倒しじこせきにんだうり- 1 'へわかじつかううへつねてんたう自己が不幸の責任をそれに塗 6 っけやうとする。
山田文昭, 1934
2
ザ・ディベート: 自己責任時代の思考・表現技術
ディベートと言えば、「ああ言えばこう言う」という詭弁術とか、言葉で相手をとっちめる技術と思いがち。和を乱す「非日本的」なものとして排除されてきたのも事実だ。だが ...
茂木秀昭, 2001
3
禁酒叢話
お「た 5 'むじよやくえきまへやどやそしゅじんむすめあひてがふ^んほ入かたむ當務助役が,驛前の宿屋で其の主人と娘を對手に、四合罎を ... 苟も鐡道現業員として、此の如き怠慢、化の如き失^ありとは、其の職責じや X 'けつゅもじうげふゐ\じこせきにんおもひ.
長尾半平, 1928
4
それから - 40 ページ
三分の一は、父の暴怒に對する自己の反動を、心理的に利用しよぶスいちち、ばうどたい,じこはんど 3 しんねてきねよ 3 頭から叱も ... 彼は三千代に對する自己責任を夫程深-重いものと信ヒてねおせかれみちよたいじこせきにんそれほどふかおもしんは趣を異 ...
夏目漱石, 1910
5
群を抜く道 - 110 ページ
〇セ ,』まましきはったつ 10 ネん 0 #うとら I くたん 439 き^んれレねゥ 3 ^五仕事に與味と熱心とを有する者。仕事を^味化して、熱心に積極的に努力する 0 畢。四確乎たる責任觀念を有する者。自己の^務に對して最善を盡し、眞劍眞面目に鼢く靑年。,かくこせきに ...
増田義一, 1934
6
国際外交録 - 322 ページ
んさうねこど. . 'じそこくたいぎむか人し 5 さきせつきせ. 4 'さ- 7 りである。戰爭が起ると同時に、祖國に對する義務を感じて衆に先んじて ... 何事も獨りじこせきにんおいしよりみだりくかしやくわいじよりよくあふ II んにち^ ^ ^ 7 で自己の資任に於て處理し濫に國家や ...
杉村陽太郎, 1933
7
いま問いなおす「自己責任論」
イラクから帰国された5人をサポートする会, 2005
8
融和問題に関する歴史的考察 - 31 ページ
而ぶん一一- -みんせきのぞここけつかけねところしかに殘つて居たのであります 0 是は殊にひ. ... は、昝じっさいだんじよ^ 5 すうだんしぶんきようみな波國の戶籍には、五百五十人の中に男は僅に六十七入で-女の數の七分の一弱しかあはのくにこせきにんなかおとこわやかにんをんなすフぶんじやくです。それは幸に遺って居る當時の II ;鐯によって知る事が出来ます 0 延喜ニ年の阿さひはひのこゐた- 'じこせきしことてきえんきねんあす。
喜田貞吉, 1927
9
学力と新自由主義: 「自己責任」から「共に生きる」学力へ
自己責任としての学力観に基づく「教育改革」に抗し、公共性にひらかれた新たな学力像を提起する。
佐貫浩, 2009
10
人間生活の実現 - 118 ページ
風潮の赴く所とも謂ふ可きか。近き將來に於て、此機關; ^ ,じこだいへゥしャせいかい IV ! ' :、るこんにもせいか, ,もゆゥじ& "に. . . 'ひしほ,ひこ 2 しよくも 1 じ 9 みづかり。試みに今日の政界の亂完を見よ"責任を無視するも赛らる& ^なく職に忠實ならざるも自ら V お ...
遠藤隆吉, 1924

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. じこ‐せきにん [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/shiko-sekinin>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur