Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "ジャグジー" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ジャグジー EN JAPONAIS

じゃぐじー
ジャグジー
zyaguzi-
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ジャグジー EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «ジャグジー» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
ジャグジー

Un bain

風呂

Le bain (baignoire) est une installation remplie de vapeur, etc. pour des pièces et des pièces exclusives (Mukuro) afin de sécher la laque (lagarte) peinte sur du laqué pour la baignade chaude. En plus, les bains de baignade (baignoires) où les bains de baignade (baignoires), les salles de bains, les bains à eau chaude et les bains à eau chaude qui humidifient les personnes qui remplissent de l'eau, des sources thermales ou de l'eau chaude bouillante, des bains chauds de bains de soleil et des bains de roche qui utilisent des rayons infrarouges lointains des sources de chaleur Il est également utilisé pour pointer vers. * Cette section explique principalement le bain comme équipement. Pour se baigner douanier, voir se baigner et se baigner. ... 風呂(ふろ)とは、温浴のためや、漆器に塗った漆(うるし)を乾燥させるために、専用の部屋や室(むろ)を蒸気などで満たした設備。また、水または温泉や水を沸かした湯を満たして人が浸かる浴槽(バスタブ)や浴室湯屋湯殿、熱源からの遠赤外線を利用した(水を使用しない)砂風呂や岩盤風呂などの温浴を指しても使われる。 ※本項では主に設備としての風呂について解説する。風呂に入る風習・慣習については入浴および沐浴を参照。...

définition de ジャグジー dans le dictionnaire japonais

Jacuzzi 【Jacuzzi】 Jacuzzi ジャグジー【Jacuzzi】 ジャクージ
Cliquez pour voir la définition originale de «ジャグジー» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME ジャグジー

ジャギー
ジャクージ
ジャクサ
ジャクサ‐ほう
ジャクジー
ジャクソン
ジャクソンがた‐てんかん
ジャクソンホール‐かいぎ
ジャグ
ジャグ‐バンド
ジャグ
ジャグラー
ジャグリング
ジャケ‐がい
ジャケ‐パン
ジャケット
ジャケット‐がい
ジャケツ
ジャコバイト
ジャコバン‐しゅうどういん

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME ジャグジー

いち‐ジー
けつえき‐レオロジー
けんかエレジー
さん‐ジー
さんてんきゅう‐ジー
さんてんご‐ジー
なにわエレジー
に‐ジー
よん‐ジー
アイ‐アール‐エス‐ジー
アイ‐エス‐イー‐シー‐ジー
アイ‐エー‐ビー‐ジー
アイ‐シー‐ジー
アイ‐ジー
アイス‐アルジー
アイフォーン‐スリージー
アエロバイオロジー
アール‐ジー
アール‐ティー‐ジー
アール‐ピー‐ジー

Synonymes et antonymes de ジャグジー dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ジャグジー»

Traducteur en ligne avec la traduction de ジャグジー à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ジャグジー

Découvrez la traduction de ジャグジー dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de ジャグジー dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ジャグジー» en japonais.

Traducteur Français - chinois

按摩浴缸
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

jacuzzi
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Jacuzzi
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

जकूजी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

جاكوزي
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

джакузи
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

jacuzzi
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

jacuzzi
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

jacuzzi
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

jakuzi
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Jacuzzi
180 millions de locuteurs

japonais

ジャグジー
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

자쿠지
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Langkawi
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

jacuzzi
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஜக்குஸி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

जकुझी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

jakuzi
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Jacuzzi
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

jacuzzi
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

джакузі
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

jacuzzi
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

τζακούζι
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

jacuzzi
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

jacuzzi
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

jacuzzi
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ジャグジー

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ジャグジー»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «ジャグジー» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot ジャグジー en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ジャグジー»

Découvrez l'usage de ジャグジー dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ジャグジー et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
霞ヶ関の掟官僚の舞台裏: 役所の常識は世間の非常識キャリア官僚が明かすお役所の驚くべき実態
ジャグジーは、研修生に大好評で中には二週間毎日、海で泳いでから、サウナとジャグジーで汗を流すのを日課にしていた人がいる。ちなみに、毎日、ジャグジーとサウナに入りに来ていたのは僕である。ガラス張りなので、夕日に照らされた周りの山々と海が ...
林雄介, 2003
2
冬のトマムで雪体験レポート!
小暮祥子 All About 編集部. 冬のトマムで雪体験レポート!(1)今回は、赤ちゃん連れを応援するプランも好評の「アルファリゾート・トマム」に滞在し、子連れスキーの楽しさと快適さを体験してきました!全室ジャグジー完備のスイートホテル「ガレリア・タワースイート ...
All About 編集部, ‎小暮祥子, 2013
3
ハワイ島のメガリゾートで至福のハネムーン
また、ディナー後23:00まで楽しめるプールエリアにある3つのジャグジーも必ず訪れたいスポット。ジャグジーに入りながら、満天の星空を眺めるという贅沢な時間を過ごせるはず。「ドルフィン・クエスト」では、イルカに触ったり、エサをあげたり・・・イルカとたっぷり ...
All About 編集部, ‎家倉呉実, 2013
4
大人の「ライフスタイル美人」になろう
大きなジャグジーに、あっという間にお湯がたまる。あまりにも開放的なので、空中露天風呂の気分になった。最初のうちは、外から見えないかなということを気にするのだが、やがて平気になる。意外にそういう意味では、女性のほうが大胆だったりする。
中谷彰宏, 2003
5
大人の友達と遊ぼう。 - 43 ページ
大人の女性は、裸になるのをいといません。ジャグジーは、本来水着で入るべきものではありません。裸で入るのが、マナーです。沖綱『カヌチャベイホテル&ヴィラズ』のメゾネットタイプのロイヤルスウィートには、 2 つのジャグジーがあります。ーつはベッドの横に、 ...
中谷彰宏, 2004
6
まっぷる 伊豆'15-'16: - 36 ページ
囚 E プール E ゾ□気分の□/日帰り湯○婆『"殲屈急○ペ久ヂ守ジャグジーやリラクゼーションなど湯船に入って目に温泉プラスアルファの楽しみが充実。露非日常を満喫できる施設をご紹介。徽広くのびのび。ぐ三里 L □ぐ日三』赤沢日帰り温泉館ぁ点"ざねひが ...
昭文社, 2015
7
世界の温泉&SPAリゾート - 53 ページ
ここには、半透明のド一ム型屋根に覆われた温泉プール、露天風呂気分が味わえる屋外のジャグジーバス、屋内のプライべートバス、そして、洞窟の中に作られた岩風呂まである。スパのサービスも充実しており、米国式の^ ^を楽しむには^ !。 010 ( 113 门 301 ...
サンブックス, 2002
8
ことりっぷ 福岡: 門司港レトロ・柳川 - 130 ページ
夜はライトアップされる□豪華客船をイ回別冊 10C - 2 豊富な種類のワインにあわせてメージした建物| E |スーペリアダブルの 16 室のみに付く先端ジャグジー 1 皿 415 円のタパスをーエーエーエーランぶり園最上階にある宿泊ゲスト専用のスパ・ジャグジー
昭文社, 2015
9
世紀を越えて輝くモアナ・サーフライダー
世紀を越えて輝くモアナ・サーフライダー(2)潮風を感じながら「モアナ・ラニ・スパ」で心まで癒されるワイキキ初のオーシャンフロント・スパ「モアナ・ラニ・スパ」ハワイ語で「天国(ラニ)の海(モアナ)」を意味する名前の通り、ジャグジーエリアからもワイキキビーチ ...
All About 編集部, ‎森谷貴子, 2013
10
都市を感じるマカオの旅 - 16 ページ
ホテルスパーザ・スパ・アット・クラウン露天ジャグジー付きの V ー P ルーム(c)City 。f Dreams 共用部のサウナルーム(c)City 。f Dreams コタイ地区に誕生して間もない総合リゾえトシティ・オブ・ドリームスの中でも最高ランクのホテルにあたるクラウン・タワーズ・ ...
All About 編集部, 2012

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ジャグジー»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme ジャグジー est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
アプガ新井愛瞳、ジャグジーで泡まみれ 17歳の弾けるビキニ披露
ビキニはもちろん、スクール水着や白い水着でジャグジーで泡にまみれるなど、フレッシュでセクシーな写真を多数公開。透明感のあるセーラー服での自然な笑顔も見せている。 撮影のメイキングを収めたムービーが、きょうから11月8日まで期間限定で同誌の ... «ORICON STYLE, nov 15»
2
jacuzzi -awabar-(ジャグジー アワバー)
jacuzzi -awabar-(ジャグジー アワバー). TEL:054-269-5992 ※お問い合わせの際はアットエスを見たとお伝えいただければ幸いです。 印刷する. 店舗トップ; 写真・取材; メニュー・クーポン; 基本情報; 地図. スパークリングワインとこだわりの無農薬野菜を気軽に ... «@S[アットエス] by 静岡新聞, sept 15»
3
ますますクマが人間化!! 「ジャグジーでくつろぎまくるクマ」が人様の裏庭で …
そんななか、今度は人様の家のプールでくつろぎ、ジャグジーにまで入って勝手にスパ・トリートメントを楽しむクマが目撃されたのである!! その様子は、動画「Bear lounges in pool, moves to hot tub in Vancouver yard」で確認できるぞ! «ロケットニュース24, août 15»
4
斎藤工がジャグジーカーで「カイッカン!」/アサヒ飲料 ウィルキンソン …
ドライブする男女が乗っているのはジャグジーと車がひとつになったジャグジーカー。斎藤さんが「ウィルキンソン タンサン」を豪快に飲むと、炭酸の強い刺激に思わず「カイッカン!」と叫んでしまうという内容だ。 同商品は炭酸水売上No.1(インテージSPI調べ)の ... «AdverTimes(アドタイ), juin 15»
5
「肉汁のジャグジー」「ソースは香水」照英の食レポがすごい
先日、タレントのヒロミと共に「第34回 ベスト・ファーザー『イエローリボン』 賞」を受賞した肉体派イクメンタレントの照英。前回のコラムで取り上げさせていただいた松岡修造と同じ匂いのする体育会系の「熱い男」であると同時に、感動屋さん過ぎてすぐに泣きじゃくっ ... «BIGLOBEニュース, juin 15»
6
斎藤工「カイッカン!」爽快!ジャグジーカーデート
斎藤は水着の外国人美女と気持ちよさそうにドライブしている。2人が乗っている車は、アメリカンなピックアップトラックが露天式ジャグジーバスをけん引する「ジャグジーカー」。同乗する美女は前作でジャグジーカーで通り過ぎた道にいた女性であるところも ... «スポーツニッポン, juin 15»
7
斎藤工、ジャグジーカーで疾走
露天式のジャグジーバスに浸かってくつろぐ斎藤だが、アメリカンなピックアップトラックが突然、ジャグジーの牽引を始める。 ... 近所のお風呂に入りに行ったり、そのために遠出したりするほどの銭湯マニア」という斎藤は、「ジャグジーに長時間浸かっていると油分 ... «ORICON STYLE, avril 15»
8
ふなっしー、南国のジャグジーで優雅に入浴。“ナッシーバカンス”満喫中!?
バカンス先での姿をツイッターで公開したが、ふなっしーはジャグジーに入浴しリラックスしていた。 4月15日の『ふなっしー(funassyi) ... 広いバルコニーに設置されたジャグジーでふなっしーは優雅にくつろいでいる。高級感溢れるリゾートホテルに滞在しているよう ... «BIGLOBEニュース, avril 15»
9
中国人男性、マカオ5つ星ホテルのジャグジー排水口に吸い込まれて死亡 …
死亡したのはマカオのフォーシーズンズホテルに先月31日から妻と2人の娘を連れて宿泊していた中国深セン市のビジネスマン、呉継盛さん。3日夕、妻と1歳の娘をプールで遊ばせていた時、1人で温水ジャグジーに入った。しばらくして、頭を水中に沈め、両手 ... «FOCUS-ASIA, avril 15»
10
サムスンが “ワンコのためのドリームハウス” を製作! ジャグジー
【設備がいちいち豪華すぎるんですけど……!】 寂しくないよう、壁にはタブレットを設置。足をひょいと使えば自動的におやつが出てくるシステムや人口芝を配したルームランナー、さらにはジャグジー(!)まで付いているんですってよ! つーか、私がココに住みたい ... «Pouch[ポーチ], mars 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. ジャグジー [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/shikushi-2>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur