Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "ジャケツ" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ジャケツ EN JAPONAIS

じゃけつ
ジャケツ
zyaketu
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ジャケツ EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «ジャケツ» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de ジャケツ dans le dictionnaire japonais

Vestes "de la veste" Veste en laine tricotée à manches longues. "Les saisons en hiver" "Fleur agréable au bord de la fin de la gorge / M. Kusuda" 2 Ancienne façon de dire "Veste 1". ジャケツ 《jacketから》1 袖の長い毛糸編みの上着。《季 冬》「―の端のどをつつみて花とひらく/草田男」2 「ジャケット1」の古い言い方。

Cliquez pour voir la définition originale de «ジャケツ» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME ジャケツ

ジャ
ジャグ‐バンド
ジャグジー
ジャグダ
ジャグラー
ジャグリング
ジャケ‐がい
ジャケ‐パン
ジャケット
ジャケット‐がい
ジャコバイト
ジャコバン‐しゅうどういん
ジャコバン‐は
ジャコビニ‐すいせい
ジャコビニ‐りゅうせいぐん
ジャコビニツィナー‐すいせい
ジャコブ
ジャコボ
ジャコボ‐だいせいどう
ジャコメッティ

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME ジャケツ

あみ‐シャ
あん‐ドーナ
えび‐カ
えん‐ポ
かいきん‐シャ
かいすい‐パン
くし‐カ
くろ‐キャベ
しゅう‐ポ
たん‐シャリベ
だぼ‐シャ
だん‐ト
ちりめん‐キャベ
ちん‐カ
とういつ‐ドイ
とり‐カ
とん‐カ
ケツ
ケツ
ポリ‐バケツ

Synonymes et antonymes de ジャケツ dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ジャケツ»

Traducteur en ligne avec la traduction de ジャケツ à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ジャケツ

Découvrez la traduction de ジャケツ dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de ジャケツ dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ジャケツ» en japonais.

Traducteur Français - chinois

Jaketsu
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Jaketsu
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Jaketsu
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Jaketsu
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Jaketsu
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Jaketsu
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Jaketsu
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

একটি জ্যাকেট
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Jaketsu
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Jaketsu
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Jaketsu
180 millions de locuteurs

japonais

ジャケツ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

재킷
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Jaketsu
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Jaketsu
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Jaketsu
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Jaketsu
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Jaketsu
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Jaketsu
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Jaketsu
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Jaketsu
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Jaketsu
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Jaketsu
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Jaketsu
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Jaketsu
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Jaketsu
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ジャケツ

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ジャケツ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «ジャケツ» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot ジャケツ en japonais

EXEMPLES

8 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ジャケツ»

Découvrez l'usage de ジャケツ dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ジャケツ et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
日影丈吉全集 - 第 7 巻 - 171 ページ
員たちは、かれらの通路の鷹の中を、毛糸のジャケツを引っばって進んだが、それが大きくて重たくて、なかなかはかどらない。倉庫に着かぬうち、とうとう夜があけてしまい、さすがの国たちもあきらめて、引き揚げないわけには行かなかった。朝早く外を通る者の ...
日影丈吉, ‎国書刊行会, 2004
2
鴎外の降誕祭(クリスマス): 森家をめぐる年代記 - 287 ページ
薔薇色のジャケツを貰つた上に、中西屋で雑誌『赤い鳥』から発行した童話集を二十冊ぐらゐ一度に買って貰つた。[・・ そう云つて父は私の喜ぶ顔を見て順 5 、~沁 5 、~してゐた。二人でそれを買ふ時、母は杏奴のやうな女の子には茶か紺の地味な色がいいと ...
クラウス・クラハト, ‎克美・タテノ=クラハト, 2012
3
佐々木邦・サトウハチロー集: - 493 ページ
御用ですかね」「いやに、もったいぷった返事をするのね」「ジャケツを縮んでいただくと思うと、ついうれしくて、返事もでいかいになりますよ」「いいわよ」アイちゃんは、毛糸の玉をむちゃくちゃにひっばった。「おっとっとっとっとっ、僕のジャケツのかかをそんなにい a ...
佐々木邦, ‎サトウハチロー, ‎佐藤忠男, 1996
4
8・15 を読む・語る - 21 ページ
1928 年^月『文芸戦線』に発表。のち『黒島伝治全集〈筑摩書房刊〉ほか、さ栗本が腹立たしげに云った。「おい撃方やめろ俺等は誰のためにこんなことをしてるんだい!」ジャケツに抱き上げられた子供は泣声を発しなかった。死んでいたのだ。かりジャケツが理解 ...
色川大吉, ‎日本はこれでいいのか市民連合, 1982
5
アメリカの英雄 - 395 ページ
けねえ、罐詰も流れていってしまった、救命ジャケツは二っでも三っでも欲しい。お互いナイフでずいぶん派手にやらかしたなあ。おらあ、争いごとは嫌いだで、おとなしくしてただがね。ふんとだよ。ナイフをふりまわしているうちに、両人ともいっちまうだよ。そういう ...
Momo Iida, 1965
6
理系男子のための恋愛の科学 - 171 ページ
アウターはいい感じのジャケツ卜だつたりバ一力一だつたり力一デイガンだつたり。とにかく下色の合わせ方がオシヤレ」みたいなところが―番の褒め言葉だつた。西内さんからは、色の組み合わせとサイズ感とか、据の丈みたいな細部について特に注意首るよう ...
西内啓, 2011
7
チャタレイ夫人の恋人(下)
たぶん、ぴちっとからだに合った赤い、燃えるような赤色のズボンと、ちいさめの、みじかく、白いジャケツがいい。ほんとうに、男が赤く、すてきな脚をするようになれば、それだけで、もう、一カ月のうちに男は変わってしまうだろう。男はもういちど、男らしく、男らしく ...
D・H・ロレンス/羽矢謙一訳, 2013
8
太宰治 名作ベストセレクション: 『走れメロス』『富嶽百景』『人間失格』『斜陽』『ヴィヨンの妻』『グッド・バイ』など
僕は、ジャケツを着て来なかったので。」ハム。「いや、ここで話してくれ。僕もそれに就いて君に、大いに聞いてもらいたい事があるんだ。山ほどあるんだ。他の人に聞かれちゃまずいんだ。ここなら大丈夫だ。寒いだろうけれど、我慢してくれ。どうも人間は、秘密を ...
太宰治, 2015

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ジャケツ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme ジャケツ est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
さどやませいこ
なにしろ着物も不自由する中、軍の払い下げジャケツで下着も縫っていた時代、古着を継ぎ接ぎしてようやく二十枚を揃えたという。それ以前、おしめも無い頃は祖母の着物を三角に折りそれでくるんでいたと聞かされた。 出産をシラというが、昔はお産の忌みを ... «宮古毎日新聞, janv 04»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. ジャケツ [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/shiketsu>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur