Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "しまんろくせん‐にち" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE しまんろくせん‐にち EN JAPONAIS

しまんくせ
simanrokusenniti
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE しまんろくせん‐にち EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «しまんろくせん‐にち» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de しまんろくせん‐にち dans le dictionnaire japonais

【Shimanto 6 millième jour】 10 juillet Kannon Bodhisattva fée jour. Si vous visitez ce jour, il est dit qu'il y a un méridiens \u0026 thinsp (kuroku) \u0026 thinsp, qu'ils ont visité Shimanto et six mille jours. Au temple d'Asakusa à Tokyo, la ville commerçante joue dans l'enceinte. "Été saisonnier" "Carillons éoliens \u0026 thinsp; (sons) \u0026 thinsp; - sons / Ban Taro" しまんろくせん‐にち【四万六千日】 7月10日の観世音菩薩の縁日。この日に参詣すると、四万六千日参詣したほどの功徳 (くどく) があるという。東京浅草寺では境内にほおずき市が立つ。《季 夏》「風鈴 (ふうりん) の―の音/万太郎」

Cliquez pour voir la définition originale de «しまんろくせん‐にち» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC しまんろくせん‐にち


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME しまんろくせん‐にち

しまばら‐はんとう
しまばら‐もよう
しまばら‐わん
しまばらたいへん‐ひごめいわく
しまひろ‐やま
しま
しまむら‐ほうげつ
しまら‐く
しま
しまり‐ぞなえ
しまり‐ばめ
しまり‐や
しまり‐ゆき
しま
しまん‐そうそく
しまん‐ふり
しまん
しまんと‐がわ
しまんと‐し

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME しまんろくせん‐にち

あく‐にち
あんそく‐にち
いく‐にち
いち‐にち
‐にち
えんたい‐にち
おうもう‐にち
かく‐にち
かんぎ‐にち
‐にち
きこ‐にち
きしゅく‐にち
きち‐にち
きちじょう‐にち
くえ‐にち
けい‐にち
げじき‐にち
こう‐にち
こんみょう‐にち
‐にち

Synonymes et antonymes de しまんろくせん‐にち dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «しまんろくせん‐にち»

Traducteur en ligne avec la traduction de しまんろくせん‐にち à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE しまんろくせん‐にち

Découvrez la traduction de しまんろくせん‐にち dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de しまんろくせん‐にち dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «しまんろくせん‐にち» en japonais.

Traducteur Français - chinois

思茅Rokuse做一天
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Y Simão Rokuse hace días
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

And Simão Rokuse does day
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

और Simão Rokuse दिन करता है
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

و سيماو Rokuse يفعل اليوم
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

И Симау Rokuse делает день
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

E Simão Rokuse faz dia
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Simao Rokuse দিন করে
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Simão Rokuse fait jour
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Simão Rokuse tidak hari
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Und Simão Rokuse tut Tages
180 millions de locuteurs

japonais

しまんろくせん‐にち
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

시망ろくせ않습니다 일
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Shinkansen
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Và Simão Rokuse hiện ngày
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Simão Rokuse நாளைக்கு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

शिंकानसेन
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Simão Rokuse gün yaptığı
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Simão Rokuse fa giorno
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

I Simão Rokuse robi dni
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

І Сімау Rokuse робить день
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Simão Rokuse face zi
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Και Simão Rokuse κάνει την ημέρα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

En Simão Rokuse doen dag
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Och Simão Rokuse gör dag
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Og Simão Rokuse gjør dagen
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de しまんろくせん‐にち

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «しまんろくせん‐にち»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «しまんろくせん‐にち» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot しまんろくせん‐にち en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «しまんろくせん‐にち»

Découvrez l'usage de しまんろくせん‐にち dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec しまんろくせん‐にち et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
仏教プチ入門!
しまんろくせんにちきなイベントとしてほおづき市が開催され、四万六千日という縁日だったからです。浅草寺のご本尊は観音様です。ここで鋭い読者の方なら、何かおかしい?と気付いたかもしれません。「なんで、七月九日が縁日なのか?」そうなんです。第二章 ...
川辺秀美, 2010
2
自祓い最近ついていないと思ったら―
吉田さらさ ○閣魔参り○四万六千日この日に観音様にお参りすると、四万六千日分の功徳があると言われる特別な日。四万六千日は年数にすると一二六年になります。人間は、心身に気をつけて病気にも災害にも遭わなければ一二六年の寿命があるとされ、 ...
吉田さらさ, 2009
3
まっぷる 東京遊ビ地図: - 18 ページ
03-5806-5106 固台東区浅草 2 - 34 - 3 アミューズミュージアム 6F -園月曜□ 1800 〜深夜、- *再淡鶴太明* □蝶島堂“橋本薬師堂卜。/ぐ雷 5656 茶屋[二ちら ... 89/ 169m (四万六千日(しまんろくせんにち) ) □// S □ ※ ;ず去市;巫 i / " é /ー。○ . / ※江戸三大 ...
昭文社, 2015
4
句集磊々: - 50 ページ
西尾憲司. 氺わし鰻の日#七月十日。浅草観音の縁日。この日に参詣すれば四萬六千日分の功徳があるとされる。 望の影朝炎来る 50 頤せ才嫒もおとがひご利益も切り売り四萬六千日しまんろくせんにち.
西尾憲司, 2002
5
人生の歩き方はすべて旅から学んだ
金沢市では、人形供養と産育信仰・友禅まつり・弁しまんろくせんにちねはんえみかがみしま天まつり・四万六千日・針供養・漢薬会だんこまきなどである。岐阜市は、美鵬宇まつり(美江寺観音)・鏡島弘法おっしんじぎよくせいいんぜんこうじあんじょういんだいりゅう ...
童門冬二, 2007
6
落語古典語典 - 112 ページ
... 千日) V 七月十日の観世音菩薩の縁日。この日に参詣すると、四万六千日詣でたほどの功徳があるという信仰がある。 ... 四万六千日は百二十六年強である。近頃よんまんろくせんにちなどという人がいるが、これはあくまでも、しまんろくせんにちである。この日 ...
北村一夫, 1982
7
マイナビ文庫 親子でまなぶ 季節行事とマナーの基本: - 136 ページ
3』*}、 7 月 9 日と 3 日に東京・浅草寺で行われる市が艦ほおずき市才 7 ~ 3MJ かざりやな (ふうぶつし)になつている。 I36 たこ、お盆にた方をむかえる提灯 ... ぶつ下町の夏を代表する行事です。まいしまんろくせんにち「ほおずき市」の日のどちらかにお参りを ...
クレア[編著], 2013
8
日本國語大辞典 - 567 ページ
ろく-ぜリもち【陸迫持】【名 3 水平に作られた迫持,上端を水平に作った迫持。 118 ろくせん-にち【六千日】【名 3 (「しまんろくせんにち(四万六千日)」の略)観世音菩薩の縁日。,歌舞伎,浮世淸玄廊夜桜-大詰返し「六千日やお十夜に踊に出掛ける婆ァさんの大方孫か ...
日本大辞典刊行会, 1976
9
天璋院と徳川将軍家101の謎
しまんろくせんにち次に、大奥には現代の「エープリルフール」に匹敵する奇習も存在しました。それは四万六千日と呼ばれるもので、さんけい江戸では旧暦七月九日、十廿の両日に行なわれたとされています。四万六千日はこの縁日に参詣すれば、四万六千日( ...
川口素生, 2007
10
逆引き広辞苑: 第5版対応 - 679 ページ
三 I 三— ^ 51 大- 1 * 1 すいにち一うねんすいにち I しょうめいにち一下の十五日】三十五日】明後日】明明後日】潘忌日】十三日】六施曰】知日】 1 日】日がな 1 日】日一日】舌日】ごさんにちがんざんにちしんにちせんにちしまんろくせんにちにまんごせんにちなんに ...
岩波書店. 辞典編集部, 1999

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «しまんろくせん‐にち»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme しまんろくせん‐にち est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
龍ケ崎・龍泉寺で初夏告げるほおずき市 茨城
同日は「四萬六阡しまんろくせんにち)」という縁日で、このにお参りすると、4万6000お参りしたのと同じ御利益があるといわれる。ほおずき市では鉢を手に取り、品定めをする姿が多く見られた。客が買い求めると、売り子たちは手締めと掛け声で家内安全 ... «産経ニュース, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. しまんろくせん‐にち [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/shimanrokusen-nichi>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur