Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "しまり‐ばめ" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE しまり‐ばめ EN JAPONAIS

しまり
simaribame
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE しまり‐ばめ EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «しまり‐ばめ» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de しまり‐ばめ dans le dictionnaire japonais

Raccord étanche 【Raccord de serrage】 Un type dans lequel le diamètre de l'arbre à monter est légèrement plus grand que le diamètre du trou par le montage de la machine. しまり‐ばめ【締(ま)り嵌め】 機械の嵌め合いで、嵌め合わす軸の径を穴の径よりも少し大きくしてある形式。

Cliquez pour voir la définition originale de «しまり‐ばめ» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC しまり‐ばめ


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME しまり‐ばめ

しまばら‐の‐らん
しまばら‐はんとう
しまばら‐もよう
しまばら‐わん
しまばらたいへん‐ひごめいわく
しまひろ‐やま
しま
しまむら‐ほうげつ
しまら‐く
しまり
しまり‐ぞなえ
しまり‐
しまり‐ゆき
しま
しまん‐そうそく
しまん‐ふり
しまんと
しまんと‐がわ
しまんと‐し
しまんろくせん‐にち

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME しまり‐ばめ

あい‐が
あい‐ざ
あい‐ぞ
あい‐な
あい‐よ
あお‐うみが
あお‐う
あな‐つばめ
あま‐つばめ
あまくろ‐つばめ
いわ‐つばめ
うみ‐つばめ
きまだら‐るりつばめ
こしあか‐つばめ
しょうどう‐つばめ
しょくよう‐あなつばめ
ばめ
とっくり‐つばめ
やぶつばめ
わかい‐つばめ

Synonymes et antonymes de しまり‐ばめ dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «しまり‐ばめ»

Traducteur en ligne avec la traduction de しまり‐ばめ à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE しまり‐ばめ

Découvrez la traduction de しまり‐ばめ dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de しまり‐ばめ dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «しまり‐ばめ» en japonais.

Traducteur Français - chinois

过盈配合
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

ajuste de interferencia
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Interference fit
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

हस्तक्षेप फिट
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تدخل صالح
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

натягом
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

ajuste de interferência
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

হস্তক্ষেপ হইয়া
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

ajustement serré
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

gangguan patut
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Festsitz
180 millions de locuteurs

japonais

しまり‐ばめ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

엉성한 끼워 맞춤
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Campuran pas
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

can thiệp phù hợp
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

குறுக்கீடு பொருத்தம்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

हस्तक्षेप फिट
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Girişim uyum
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

interferenza
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

wcisk
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

натягом
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Interferența se potrivesc
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

εφαρμογή παρεμβολής
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

inmenging pas
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

presspassning
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

presspasning
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de しまり‐ばめ

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «しまり‐ばめ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «しまり‐ばめ» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot しまり‐ばめ en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «しまり‐ばめ»

Découvrez l'usage de しまり‐ばめ dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec しまり‐ばめ et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
機械・プラント製図科機械製図手書き法: 2級技能士コース - 243 ページ
すきまばめ 4 すきまばめ穴と軸とを組み立てたときに,つねにすきまができるはめあい。すなわち,穴の最小寸法が軸の最大寸法よりも大きいか,または極端な場合には等しい(図 6 — 144 )。 5 しまりばめ穴と軸とを組み立てたときに,つねにしめしろができる ...
職業能力開発総合大学校能力開発研究センター, 2000
2
図解入門よくわかる最新ベアリングの基本と仕組み: - 110 ページ
3 どのような場合にクリープが発生するかは知られていますので、すきまばめを適正に採用すると組付け作業性のよいシステムにすることができます。表には、ベアリングの回転の区分、荷重の方向、しまりばめの必要な箇所、すきまばめの適用可能箇所を示し ...
ジェイテクト「ベアリング入門書」編集委員会, 2011
3
仕上げ科教科書: 2級技能士コース - 426 ページ
01 中間ばめ組み合わせたとき,穴'軸の実寸法によってすきま,またはしめしろのどちらかができるはめあい。 ... 讓軸 0=49.975111111 6=49.950:11^〔例〕しまりばめ最大許容寸法最小許容寸法最大しめしろ最小しめしろ一\ ~八^1=50.025111111 5 = 50.000 ...
職業能力開発総合大学校能力開発研究センター, 1995
4
仕上げ科機械組立仕上げ法: 2級技能士コース - 25 ページ
はめ合いは表 2 — 4 に見るように,軸のキー溝とは,滑動形ではややきついすきまばめ,普通形と締込み形ではしまりばめとする。またハブ(ボス)のキー溝とは滑動形と普通形は中間ばめ,締込み形ではしまりばめとなっている。またキーの上部とハブ(ボス)のキー溝 ...
職業能力開発総合大学校能力開発研究センター, 1995
5
金属プレス加工科教科書: 2級技能士コース - 512 ページ
図 6 — 94 すきまばめ図 6 ― 95 しまりばめ〔例〕すきまばめ最大許容寸法取小許容寸法最大すきま最小すきま穴 4 = 50.025111111 5 = 50.000111111 1 一わニ 0 , 075 匪二 5 一 3 = 0.025111111 軸 3= 49.975 匪 6=49.950111111 〔例〕しまりばめ最大 ...
職業能力開発総合大学校能力開発研究センター, 1995
6
機械加工科教科書: 2級技能士コース - 392 ページ
全に軸の公差域の下側にあるはめあい(図 6 ―79\穴軸図 6 — 78 すきまばめベ図 6 ― 79 しまりばめ〔例〕すきまばめ最大許容寸法最小許容寸法最大すきま最小すきま穴^4=50.025111111 5 = 50.000111111 ニ4 一 6 = 0.075111111 :8— 3 ニ 0 ...
職業能力開発総合大学校能力開発研究センター, 1992
7
自動車製図及び材料 - 42 ページ
すきまばめ... ...穴と軸の間につねにすきまができるはめあいをいう(図 2 - 69 参照: )。すべり軸受けと軸とはすきまばめである。 2 しまりばめ... ...穴と軸の間にしめしろができるはめあいをいう(図 2 - 70 参照: )。はずみ車を軸に固定させる場合はしまりばめである。
職業訓練教材研究会, 1977
8
図解入門現場で役立つ機械製図の基本と仕組み - 101 ページ
大高敏男. この軸と穴の組立図ですが、軸の外径と穴の内径は、基準寸法が同じになりますが、公差域が違っています。このことを図中には「/」で区切り、軸と穴の公差を併記します。これにより、作業者はこのはめあいが「しまりばめ」、「中間ばめ」、「すきまばめ」 ...
大高敏男, 2015
9
図解入門現場で役立つ機械設計の実務と心得 - 175 ページ
7 )に対してすきまばめは" 7 、とまりばめは 156 、しまりばめは 06 などのように軸の公差を選びます。 91 基準とは、軸の最大許容寸法を 0 として、これを基準にして穴の公差を決める方式で、公差クラスは(がにとります穴基準とする理由は次のようになります。
渡辺康博, 2006
10
図解入門現場で役立つ機械製図の実務と心得 - 93 ページ
しまりばめは、穴と軸との間にしめしろがあるときです。翁穴基準はめあい穴基準はめあいは、穴より軸のほうが加工しやすいことから、多く使われるものです。 1 つの公差域クラスの穴(内側形体)と、多くの公差域クラスの軸(外側形体)を組み合わせることを基本 ...
永島滋雄, 2007

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. しまり‐ばめ [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/shimari-hame>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur