Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "しまり‐や" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE しまり‐や EN JAPONAIS

しまり
simariya
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE しまり‐や EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «しまり‐や» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de しまり‐や dans le dictionnaire japonais

Shimmer et le greffier. Shizuda. Ou, un flétri. しまり‐や【締(ま)り屋】 倹約家。しまつや。または、けちんぼう。

Cliquez pour voir la définition originale de «しまり‐や» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC しまり‐や


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME しまり‐や

しまばら‐の‐らん
しまばら‐はんとう
しまばら‐もよう
しまばら‐わん
しまばらたいへん‐ひごめいわく
しまひろ‐やま
しま
しまむら‐ほうげつ
しまら‐く
しまり
しまり‐ぞなえ
しまり‐ばめ
しまり‐ゆき
しま
しまん‐そうそく
しまん‐ふり
しまんと
しまんと‐がわ
しまんと‐し
しまんろくせん‐にち

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME しまり‐や

‐や
あいまい‐や
あお‐や
あおもの‐や
あき‐や
あく‐の‐や
とがり‐や
り‐や
り‐や
にぎり‐や
り‐や
はしり‐や
はずかしがり‐や
ぱくり‐や
べんり‐や
り‐や
まがり‐や
まつり‐や
めだちたがり‐や
りょうり‐や

Synonymes et antonymes de しまり‐や dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «しまり‐や»

Traducteur en ligne avec la traduction de しまり‐や à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE しまり‐や

Découvrez la traduction de しまり‐や dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de しまり‐や dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «しまり‐や» en japonais.

Traducteur Français - chinois

雅干扰
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Interferencia Ya
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Interference Ya
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

हस्तक्षेप हां
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تدخل يا
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Вмешательство Я.
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

interferência Ya
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

হস্তক্ষেপ ইয়া
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

interférence Ya
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

gangguan Ya
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Störungen Ya
180 millions de locuteurs

japonais

しまり‐や
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

엉성한 나
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Miyagari
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Nhiễu Ya
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

குறுக்கீடு யா
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

मियागरि
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Girişim Ya
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

interferenza Ya
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

zakłócenia Ya
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

втручання Я.
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Interferența Ya
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

παρεμβολές Ya
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

inmenging Ya
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

interferens Ya
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

interferens Ya
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de しまり‐や

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «しまり‐や»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «しまり‐や» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot しまり‐や en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «しまり‐や»

Découvrez l'usage de しまり‐や dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec しまり‐や et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
成田遺跡 - 第 1 巻 - 10 ページ
粘性あ 1 1 ,り人 85 / 9 黄鶴色しまりやあり,粘性あり,り7 85 / 8 黄鶴色しまりなく,粘性あり.付崎野ハ 5 / 9 黄*色しまりやあり,粘性あり, ^ 5 / 8 黄*色しまりなく,粘^あり. ^ 5 / 8 黄褐色しまりやあり^性あり.伸ミス多い, 89 / 8 明 X 鶴色しまりなく,粘^あ 1 1 .
北上市敎育委員会, 1991
2
俗語大辞典 - 94 ページ
におなじ 0 I 【しまり-〕(儉約家)ハ 5 儉約^ムく守ろ- " 0 つましいム 0 8 普( ?ミ)苦きミ)節約家【しまる】(締) (お) 0 ゆろびなくとリしまろ 0 一、? )ろ,監仰( : ; ) , ,、 8 戒( ^ : )す、& ^ (ウ〗す-しまろ、さびしくしまつて、めつたにださぬ 0 ほ^にお? 3 して? ; ;おに出さず 0 ...
堀籠美善, 1917
3
恵方参り
お参りをしたいと思う気持ちの底を覗いてみると、日本人の生活や心が浮かんでみえる気がします―粋にこだわり縁起をかつぐ、現代の浮世絵師みはし・まり初の書下ろしエッセ ...
みはしまり, 2005
4
俗語辞海 - 375 ページ
しまるい」(不 V 頓)におなじ 0 【しまり-】(儉約家)ハ 3 儉約^よく守る人 0 つましい人 0 ^儉家( ^ケ&儉約家(つ? )節約家《"ャ,〕【しまる】(締) (動) 0 ゆるびなくとリしまる 0 締 9 か、監 52 ;ヒす、警戒(パ)す、 9 ^ (むィ)す、しまる、さびしくしまつて、めつたにださぬ 0 ^ 1 ...
松平團次郎, 1909
5
日本國語大辞典 - 第 10 巻 - 92 ページ
説教所公会堂など、人が多く集まる場所をいう、盗人仲間の隠語。〔隠語輯覽〕 1 * 7 ) 13 食ァ〉装しまリがない 0 態度心構えがしっかりしていない,顔体つきがひきしまっていない。きりつとしたところがない。,古文真宝後集抄-五「迂翻とはしまりのなひを云 ...
Nihon Daijiten Kankōkai, ‎日本大辞典刊行会, 1976
6
三陵墓西古墳 - 14 ページ
しまりや強い。 113 . ^白色ほ丫 8 / 0 ^土。粒子钿かく、しまり^い。にぶい^橙色 00 丫 8 6 ノ: 0 砂質土。白色ね^多く含み、しまり弱い义 115 . ) "人^色( 10V8 / 1 )砂。お干細かく、しまり^い。 116 .浅ぬ色は 5 丫 7 ノ 3 〕砂^十。贓ト.部にぉ' 1 色砂含む。しまり^ ...
奈良県立橿原考古学研究所, ‎都祁村教育委員会, 1999
7
美味しいマイナー魚介図鑑: - 75 ページ
サンゴ礁域に多く身が締まり、うモンガラカワハギ科の多くは熱ま味がある。ただし残念なことに、帯のサンゴ礁域などにいて、ウニ本種は外洋を回遊しているためか、貝などを硬い歯で好んで食べてやや身の締まりが弱くて水っぽい。いる。それに対して本種は ...
ぼうずコンニャク 藤原昌高, 2015
8
隱語大辞典 - 563 ページ
九五六しまリしまり【蹄】:説教所、公会^ナド公衆会: !ノ場所。〔第五頹一設建物〕隠^輯戮 I 九一五しまりみせシマリ店:鄭吝なる人をいふ。練 95 大辞典一九一 0 しまりやしまり, 26 履】:俟約して金钱を浪費せぬ人を云ふ。 113883 :一九一七しま ...
木村義之, ‎小出美河子, 2000
9
奈良県文化財調查報告 - 第 103 巻 - 63 ページ
また、東側には第 15 号土坑小ビット群、南端部の南側に第 19 号溝などが存在する。溝の残存状況は比較的良好で ... 覆土覆土は黒色粘質土が中心であるが、かなり砂質土の混入が多いため、層全体にしまりがなく脆く崩れ易い。これは溝の掘り込まれた ...
奈良県敎育委員会. 文化財保存課, ‎橿原考古学研究所(奈良県立), ‎奈良県立橿原考古学硏究所, 2003
10
新言海 - 127 ページ
舞^色で,七条の熏ぃ橫ヒまがある,南 33 本に分# ,いしだい, 15 だ- 1 し" (名)【島田崩】島田 31 ^をやや略して^ったもの(粋人葬式の際などに) ,「に^。しまだ-まげ(名)【 .... 四-【蹄る】〔「締,む」 3 動しまり-も一【締り度】^ :わな,、一^未おぬほるもの。殿, "。「?"。
大槻茂雄, 1959

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. しまり‐や [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/shimari-ya>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur