Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "シミー" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE シミー EN JAPONAIS

しみー
シミー
simi-
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE シミー EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «シミー» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Shimmy

シミー

Shimmy est une sorte de danse. Ne déplacez pas le corps lui-même, ne déplacez que l'épaule en va-et-vient. Lorsque l'épaule droite avance, l'épaule gauche vient à l'arrière. Le coude est proche de l'état attaché au corps, le coude est loin du corps. Lorsque l'épaule se déplace, réparer la position de la main. Dans les années 1920, il était à la mode pour les danseurs appelés flapper pour faire cette danse selon la musique de jazz aux États-Unis. L'origine du nom est Gilda Gray (Gilda Gray), un commentaire d'un commentaire que le danseur a émigré de la Pologne vers les États-Unis a déclaré qu'il y a la théorie que. Lorsqu'on lui a posé des questions sur son style de danse, Gilda aurait dit: «Je secoue ma chemise.» Avec un fort accent «je danse avec Cimizz». Elle le nie. ... シミー(Shimmy)とは、ダンスの一種。 体自体は動かさず、肩のみを前後に動かす。右肩が前に出たときは、左肩が後ろに来る。ひじは体につけた状態に近く、ひじから先は体から離れている。肩が動いているとき、手の位置は固定する。1920年代、アメリカではフラッパーといわれるダンサー達がジャズの音楽にあわせてこのダンスをすることが流行った。名前の起源はギルダ・グレイ(Gilda Gray)という、ポーランドからアメリカに移住したダンサーが言ったコメントから、という説がある。ギルダは自分のダンスのスタイルについて聞かれたとき、強い訛りで「私はシミーズをつかんで踊っているの。(I'm shaking my chemise.)」と言ったといわれている。彼女はこれを否定している。...

définition de シミー dans le dictionnaire japonais

Shimmy 【shimmy】 Vibration anormale que les roues d'une automobile secouent leurs têtes à gauche et à droite. シミー【shimmy】 自動車の車輪が左右に首を振るような異常振動。
Cliquez pour voir la définition originale de «シミー» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC シミー


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME シミー

ペック
ホテアリニ‐さんみゃく
ホテアリン‐さんみゃく
ポラ‐とう
マニンド
シミー
シミエン‐こくりつこうえん
シミュラークル
シミュルタネイスム
シミュレーション
シミュレーション‐アールピージー
シミュレーション‐ゲーム
シミュレーション‐ソフト
シミュレーション‐モデル
シミュレーション‐ロールプレーイングゲーム
シミュレーター
シミュレート
シミラン‐しょとう
シミ

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME シミー

エユップスルターン‐ジャーミー
オイリュトミー
オストミー
オルハンガーズィ‐ジャーミー
オートノミー
オールド‐エコノミー
カレミー
ガストロノミー
キッシング‐グーラミー
クリーミー
グルーミー
グーラミー
ケー‐エコノミー
サファ‐ジャーミー
シェフザーデ‐ジャーミー
ジアテルミー
ジャーミー
ジンミー
スタイミー
スタンディング‐アーミー

Synonymes et antonymes de シミー dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «シミー»

Traducteur en ligne avec la traduction de シミー à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE シミー

Découvrez la traduction de シミー dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de シミー dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «シミー» en japonais.

Traducteur Français - chinois

摆振
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

trepidación oscilante
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Shimmy
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

एक प्रकार का नृत्य
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

نوع من الرقص
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

шимми
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

trepidar
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

কামিজ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

shimmy
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

shimmy
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Shimmy
180 millions de locuteurs

japonais

シミー
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

시미
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

shimmy
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

áo sơ mi
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

உந்து வண்டிகளில் முன் சக்கரங்களில் அசைவாட்டம்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

shimmy
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

yalpa
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

shimmy
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

koszulka dziecka
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

шиммі
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

tremur
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

κούνημα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Shimmy
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Shimmy
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Shimmy
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de シミー

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «シミー»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «シミー» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot シミー en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «シミー»

Découvrez l'usage de シミー dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec シミー et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
プルトニウムファイル
以後もシミーの熱は上下をくり返す。大量のペニシリンを打ち、さらに多いアスピリンを左足の痛み止めに飲ませた。「深部 X 線照射」するか足を切るかと相談のすえ、がんが進みすぎているため、どちらも断念される。五月二五日、真新しいギプスをはめてシミーは ...
Eileen Welsome, 2013
2
非常識への挑戦: ホンダらしさの人育てとモノづくりの魂
1978年、新型プレリュードの量産立ち上げを直前に控えた最終試乗会で、ハンドルが激しく振動する「シミー」が見つかった。タイヤもサスペンションも問題はなく、何度調べて ...
佐藤志郎, 2006
3
Nihon Kikai Gakkaishi - 第 72 巻、第 600~605 号 - 115 ページ
その低いニードから,当時操縱性'安定性研究の主体となっていたものは, 1 凹凸路でのハンドルショック, 2 低速旋回またはすえ切り時のハンドルの重さ, 3 低速シミーなどに対するものが多く,力学的,楚何学的な検討も,上記三者を対象としたものが多かった.
Nihon Kikai Gakkai, 1969
4
日本における自動車の世紀: トヨタと日産を中心に - 249 ページ
車輪の慣性モーメントやサスペンシヨンアーム類の剛性,ステアリングのギア比,ステアリングホイールの慣性モーメントやアライメントなどが関係することはわかっていた力 5 ,シミーの原因を特定することができなかった。それぞれの仕様を変更してテストを繰り返し ...
桂木洋二, 1999
5
鉄道車輌工業と自動車工業 - 178 ページ
前田らに引用されている島崎喜三郎・井上滋「自動車のシミーモーションについて」け日本槻械学会誌』 Vo ... 本邦科学的自動車エ学史の男頭に位置する。 1 cc 2 年度自動車技術会学術償を受貧した東洋工業の坂下和史・岡田正にょる「自動車のシミーにっ ...
坂上茂樹, 2005
6
沖縄語辞典: 那覇方言を中心に - 130 ページ
... シミタン》させる。ピンチョ一〜〈勉強をさせる〉 I イーチケー〜〈お使いをさせる〉。シミー「ン 2 [ / 1111; : ^ ]圃《パ^ト! 1 . 1111^; @シミラン璣シミ一@シミトーン@シミタン》蹄める。シミー「ン 3 [ / ; 1111 : ^ ]圃《ハ 111 卜ル@シミラン邀シミー攀シミ I ...
內間直仁, ‎野原三義, 2006
7
赤ちゃんのホスト(4)
新人保育士・新名楓(にいな・かえで)とベテランスタッフ・シミー、そして元ホストの園長・太郎(たろう)とその後輩の看護師・地蔵(じぞう)で運営する認可外保育園。太 ...
丘上あい, 2015
8
Essential 120000 English-Japanese Words Dictionary: - 3564 ページ
... 95758 shimmered shimmered 95759 shimmering 揺らぎ 95760 shimmeringly shimmeringly 95761 shimmers ゆらめく 95762 shimmery チラチラ光る 95763 shimmied shimmied 95764 shimmies シミー 95765 shimmy シミー 95766 shimmying ...
Nam Nguyen, 2014
9
文藝春秋 - 第 78 巻、第 3~4 号 - 236 ページ
驗河台ヒの街路衡、マロニエの木の下を急ぎ学院のァ—チをくぐると、「シミー」とか「ミチ—」などと友速に呼びかける声が、その音を楽しむように階段に響き、奥の広場では、 8 !のリボンをゆすりス力—トを麵して繩^びする女の子たちが、 8 ?畤.トを忘れさせる空面 ...
菊池寬, 2000
10
大車林: 自動車情報事典 - 542 ページ
振動騒音の解祈技術、遮音、吸音林料技術の進歩とと洲ニ音低減は進んできているが限度があり、音現境の保全には路面の村料、構造、周辺の遮音壁など、道路における坊音対策もあわせて行う必要がある。導自動車騒音、自動車騒音試験シミー 8 川川町 ...
飯田一, 2003

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «シミー»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme シミー est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
ベリーダンス:牧さん、米丸さん 国際大会、悲願の優勝 県内で教室主宰 …
家族の協力も得て仕事や家事の合間に練習を重ねた2人は、本番では「シミー」と呼ばれる、骨盤を揺らして体を震わせる高度な技術を取り入れたオリジナルの振り付けを披露した。 双子の特性を生かした息がぴったりのダンスは、高い評価を受けた。米丸さん ... «毎日新聞, oct 15»
2
【美人ベリーダンサー健康法】「むくみ」解消に効果 骨盤運動促すベリー …
トータルでむくみの解消に良いのだと思いますが、一番効果がありそうなテクニックがシミー(シュミ)です。 1、足の裏を全て地面につけて立ちます。 2、かかとが上がらないように気をつけて重心を足裏の前半分にかけて、身体全体を上に引き上げます。 3、膝を ... «ZAKZAK, oct 15»
3
大統領府に女装者の局員=自身の半生と課題を語る
もっとも、シミーさんがここまでたどり着くのには苦難の道のりがあった。幼い頃から自分の心と肉体が一致しないことに気がつき、15、6歳になったとき、ホルモン治療も受けたが、外観も変わり、心と肉体の不一致をより明確に感じたため、母親に自分の思いを ... «ニッケイ新聞, juil 15»
4
〈ロックの殿堂〉入りしたポール・バターフィールド・ブルース・バンドの歴史 …
彼が言わんとしているのはつまり、バンド・セットの合間にエロティックなダンス、時にベリー・ダンス、バーレスク、シミー(1920年代に流行したジャズ・ダンスの一種)を踊る女性たちのことを示していた。彼女たちが主に踊る音楽は、重厚なビートが流れる東洋っぽい ... «Mikiki, mai 15»
5
102歳のダンススター、若き日の自分に出会う(動画)
ジャズの映像の収集をしている「ジャズ・オン・フィルム」のマーク・カンターとデビット・シャフが、3本の短編ミュージカル映画「サウンディーズ」を公開した。この映画ではベーカーさんがステージの上でシミーやスウェイを踊っている。彼らは老人ホームのベッドルーム ... «ハフィントンポスト, avril 15»
6
うわさのベビーカー「バガブー」が、ヴィンセント・ヴァン・ゴッホの名作と …
前輪の左右振動を防ぐ「アンチ・シミーシステム」で、なめらかな動きを実現。4輪すべてにサスペンションを施し、押す力を効率よくステアリングに伝達するように設計されています。一方、シートには肌触りがやわらかいラミネート式のファブリックを使用。新作の ... «T-SITEニュース, mars 15»
7
【スポーツ岡目八目】錦織と世論が勝ち取った「権利」…主人公敗退後も …
... ブーム再来に期待 錦織、世界を相手に快進撃 写真あり; 【スポーツ岡目八目】錦織の決勝「地上波生中継」なし…放映権高騰・視聴率低下でお茶の間から遠のく「世紀の一戦」 写真あり; 【オン・ライン】錦織圭の活躍でよみがえった「ミスター・シミー」の美談 ... «産経ニュース, janv 15»
8
三井化学 中国・上海に製造販売拠点確立
欧州においてはドイツのポリマーシミー社とのJV製造会社「サンアロイヨーロッパ」で年産3万㌧プラント(ミラストマー®1万㌧)を有しており、欧州市場での需要増大に対応している。 一方、自動車生産が拡大する中国市場に対しては、2012年9月に中国華東地区 ... «ゴムタイムスWEB, juin 13»
9
ベリーダンス界の“シルク・ドゥ・ソレイユ”!「ベリーダンス・エボリューション …
揺らすのはシミーという。ショルダーシミー、ヒップシミーといって、身体の使い方で基礎です。(習得するまで)早い方は半年~1年。アラブの音楽を聞くのも初めての生徒さんがいるので、1年ぐらいやって、ステップアップしていきます。レベルアップすると、音楽での ... «芸能ニュースラウンジ, mars 13»
10
LAGUNS、新作『HOLLYWOOD FOREVER』全曲解説到着
5.バーン 6.ヴァイン・ストリート・シミー 7.ダーティー・ブラック・ナイト 8.アンダーニース・ザ・サン 9.クィーニ 10.クレイジー・タンゴ 11.ヴィーナス・ボム 12.アイ・ウォント・プレイ 13.レクイエム(ハリウッド・フォーエヴァー) 14.アラナ・ネグラ(ブラック・スパイダー) 15. «BARKS, sept 12»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. シミー [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/shimi-1>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur