Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "シムラ" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE シムラ EN JAPONAIS

しむら
シムラ
simura
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE シムラ EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «シムラ» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Shimura

シムラ

Shimla ▪ Shimla - une ville en Inde. Shimura est également écrit. ▪ Shimrra - une personne qui apparaît dans la série "New Jedi Order" du film "Star Wars". Le monarque le plus élevé qui frappe la tête de Yujian Vong. ▪ Shimla - dont le siège social est situé dans le gouvernement métropolitain de Tokyo, une entreprise de vente de filtres pour le traitement des métaux et les poissons tropicaux. ... シムラ ▪ シムラー - インドの都市。シムラとも書かれる。 ▪ Shimrra - 映画『スター・ウォーズ』のスピンオフ小説「ニュー・ジェダイ・オーダー」シリーズに登場する人物。ユージャン・ヴォングの長に当る最高大君主。 ▪ シムラ - 東京都に本社を置く、金属加工、熱帯魚用フィルター販売会社。...

définition de シムラ dans le dictionnaire japonais

Shimla City dans l'Himachal Pradesh dans le nord de l'Inde. La capitale de l'Etat. Il est situé à 300 km au nord de Delhi, dans les collines de Siwalik, au pied sud des montagnes de l'Himalaya. Altitude environ 2000 mètres. Connu comme station balnéaire, en territoire britannique, les agences gouvernementales ont été transférées en été. Le chemin de fer de montagne de Calca Shimura ouvert en 1903 a rejoint Kalaka, État Haryana, au même endroit, et a été inscrit en tant que patrimoine mondial (patrimoine culturel) sous le nom de «Groupe de chemin de fer de montagne de l'Inde» en 2008. Shimla. シムラ【Shimla】 インド北部、ヒマチャルプラデシュ州の都市。同州の州都。デリーの北約300キロメートル、ヒマラヤ山脈南麓のシワリク丘陵に位置する。標高約2000メートル。避暑地として知られ、英国領時代は、夏季に政府機関が移された。1903年開通のカルカ‐シムラ山岳鉄道が同地とハリヤナ州カルカを結び、2008年に「インドの山岳鉄道群」の名称で世界遺産(文化遺産)に拡張登録された。シムラー。
Cliquez pour voir la définition originale de «シムラ» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC シムラ


チキムラ
tikimura
ドムラ
domura
ハムラ
hamura
プリムラ
purimura
ボルムラ
borumura

MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME シムラ

ミリ
シム
シムーン
シム‐カード
シム‐フリー
シム‐ロック
シムケント
シムシュ‐とう
シム
シムノン
シムルー‐とう
シムルエ‐とう
シムロック‐フリー
メチジン
モニ
モノスペトラス‐しゅうどういん
モノペトラ‐しゅうどういん
モン
モン‐ド‐モンフォール
モンズ

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME シムラ

あさ‐ド
あさくさ‐オペ
あそ‐カルデ
い‐カメ
いちがんレフ‐カメ
いちがんレフ‐デジタルカメ
かせい‐しょうにコレ
かへんピッチ‐プロペ
きかい‐カルデ
きょりけいれんどう‐カメ
ぎんえん‐カメ
けい‐ト
こていしょうてん‐カメ
こていピッチ‐プロペ
ごとうち‐キャ
さんじゅうごミリ‐カメ
さんじゅうごミリフィルム‐カメ
さんもんオペ
しんがた‐コレ
じどうしょうてん‐カメ

Synonymes et antonymes de シムラ dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «シムラ»

Traducteur en ligne avec la traduction de シムラ à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE シムラ

Découvrez la traduction de シムラ dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de シムラ dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «シムラ» en japonais.

Traducteur Français - chinois

西姆拉
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Simla
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Simla
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

शिमला
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

سيملا
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Симла
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Simla
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Shimura
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Simla
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Shimura
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Simla
180 millions de locuteurs

japonais

シムラ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

심라
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Shimura
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Simla
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Shimura
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Shimura
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Shimura
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Simla
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Simla
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Симла
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Simla
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Σίμλα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Simla
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

simla
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Simla
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de シムラ

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «シムラ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «シムラ» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot シムラ en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «シムラ»

Découvrez l'usage de シムラ dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec シムラ et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
ひと目でわかる「アジア解放」時代の日本精神
カルカ・シムラ鉄道のハイライト、 4 段積み石造りアーチのカノー橋を通過する。前掲の「ニルギリ登山鉄道」に続いて、 2008 年にインドの山岳鉄道群に追加登録されたのが、インド北部の主にヒマーチャル・ブラデーシュ州を走る軌間 762 卿のナローゲージ( ...
櫻井寛, 2013
2
国立国会図書館蔵書目錄・平成3年--平成7年
類覆 1 . , 'ンムラアキラジセンサクヒンシユゥ寶 1 シムラ.アキラ 11 ^ 474718 ) 018.66 " ? 9 卜 12678 ) X 4747-^172 |古村晒自適作品集第 8 卷東京新麵社 1990.12 479?200111 内容:背中の纖章.逃亡海の柩. ^員起シ 1 .ロシムラアキラジセンサクヒンシ二ゥ ...
国立国会図書館 (Japan), ‎国立国会図書館 (Japan). 図書部, 1997
3
東南アジアにとって 20世紀とは何か: ナショナリズムをめぐる思想状況
その内容はビルマ脱出時の英国人に対する「英系ビソレマ人」による献身的協力が、英国ゃシムラ政府によって十分に評価されていないことに対する強い不满からなり、授与された勲章が少なすぎたことに対する不快感も示されてレ》た【 1 わこれに対するシムラ ...
根本敬, ‎東京外国語大学. アジア・アフリカ言語文化研究所, 2004
4
チベット・中国・ダライラマ: チベット国際関係史分析・資料・文献 - 999 ページ
3 月チぺッ卜人の中国政府中央あて情報 237-238 5 月 20 日モンゴルをめぐるロシア,中国北京会锬におけるロシア^中国協約 781 6 月レーニン「民族問题にかんするテーゼ」 747 10 月 13 日シムラ会議でのチベット提案 246 10 月 13 日シムラ会議での英国 ...
浦野起央, 2006
5
思想の科学・芽 - 83 ページ
は全然わかっていないし、第一、シムラ君にしても「あなたに豳入がおありですか?」とアンケ. 'トでも直ったら,「あります」とは書き切れない。まだ五億八千萬年前の地球と同じ星雲状態を晚してはいない。サンマー,タイムのおかげで、役所の出勤が九時とい 5 ことに ...
安田常雄, ‎天野正子, 1992
6
nen no Chūkyō: kensetsu to hihan - 307 ページ
年英国、中国およびチベット地方の三方が參加したシムラ会議で産まれたもので有効であると主張するが、中国政府はシムラ会議そのものを法律的効力のないものと認める。シムラ会議に出席した中国政府(淸朝政府)代表陳貽范はシムラ条約に調印しなかっ ...
Kokusai Zenrin Kurabu (Japan) Ajia Shiryōshitsu, 1959
7
お世話する人・される人がラクになる介護 - 1 ページ
宮子あずさ. んよ」介護をしている娘さんが、きちんと自分の暮らしも楽しんでいる。これを知って私は、本当に安心しました。介護は、割り切らないと長く続かないシムラさんはその後、家に帰り、さらに何回か入退院を繰り返しました。具合が悪くなったら短期間入院 ...
宮子あずさ, 2013
8
ハラに染みるぜ!天才ジャズ本 - 165 ページ
シムラ—というところに行って...。あとなんていったかなあ。ダライ,ラマがいるところ...。 樋口(しばらく考えて) ...そうだ。多聞 でしょ、はじめて会ったのは。多聞そうなの?インドから帰ってきた後っちやい頃知ってるもん。樋口会ってるって。だって私、すっごい小多聞 ...
安原顯, 2002
9
Wait 〜破壊・再生・誕生の法則〜 第一巻:
シムラ!」と声を荒らげる。「はい!え?」洋介は一瞬、自分が呼ばれたのだと思ったが、以前、恭子が言っていた『西村』が『シムラ』に聞こえる話を思い出し、そうでないことに気付いた。社長を一幣冒してから、誤魔化すように店内を見回す。この店はブラジルまで ...
畠山貴憲, 2012
10
敵手看破完全マニュアル: - 147 ページ
梶本琢程. 引。【図 2 】二シムラの手牌(想像刑伝蓮|葛| ○ ドラ表示牌チーへの対応 F 上上. ・二シムラの捨て牌ドラ|晶/多)ン闇炎* * * □ UGU ...
梶本琢程, 2007

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «シムラ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme シムラ est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
宜野湾市長選にシムラ氏 立候補表明
来年1月17日告示の沖縄県宜野湾市長選(24日投票)で、米軍普天間基地(同市)の名護市辺野古への「移設」反対を掲げるシムラ恵一郎予定候補(63)=元県建築都市統括監=が23日、宜野湾市内で正式に立候補を表明しました。 表明会見には「辺野古に ... «しんぶん赤旗, oct 15»
2
インド北部で世界遺産の列車が脱線、英国人乗客2人死亡
【9月13日 AFP】インド北部ヒマチャルプラデシュ(Himachal Pradesh)州パーワヌー(Parwanoo)で12日午後1時(日本時間同日午後4時半)頃、高原の町シムラ(Shimla)に向かっていた列車が脱線し、乗客の英国人2人が死亡、9人が負傷した。同州警察関係 ... «AFPBB News, sept 15»
3
17日「となりのシムラ」第2弾で志村けんが西田敏行、伊藤蘭(元 …
どこにでもいそうな普通のおじさん=志村けんが笑いを巻き起こす、NHKの大反響コント番組「となりのシムラ」の第2弾が、西田敏行、伊藤蘭、ピエール瀧、菊地凛子、山本美月、松岡茉優、マキタスポーツらをゲストに迎え、本日8月17日夜10時より放送! «navicon [ナビコン], août 15»
4
【大分県九重町】九重町の飯田高原・タデ原湿原 風に揺れるヒゴタイ …
九重町の飯田高原・タデ原湿原で、ヒゴタイの花が色づき、高原のさわやかな風に揺れている。標高約千メートルの湿原には初秋にかけて花を咲かせるシムラニンジン、コバギボウシなども姿を見せている。 阿蘇くじゅう国立公園長者原ビジターセンターによると、 ... «西日本新聞, août 15»
5
「バカ殿」でも「変なおじさん」でもない志村けん/芸能ショナイ業務話
飲み屋のおねえさんからの反響は「『となりのシムラ』のお父さんはちょっとかわいそうだけど、ああいう人、いるよね」という意見から、「父親に対してもう少し優しくしようと思っちゃった」という意見までさまざま。志村は日常の「あるあるネタ」を大事にしており、「彼女 ... «サンケイスポーツ, juil 15»
6
志村けんブーム再燃の裏にある“本物芸人”不在とTV界の焦り
21日には久々に加藤茶(72)と組んで「だいじょぶだぁスペシャル」(フジテレビ系)に出演するほか、8月17日にはNHKのコント番組「となりのシムラ」に登場する。「となりの――」は昨年末に放送され、好評を受けての第2弾。西田敏行や伊藤蘭らも出演する期待 ... «日刊ゲンダイ, juil 15»
7
志村けん、NHKコント「となりのシムラ」第2弾に手応え「想像以上の出来」
昨年2014年12月に放送され好評を博した「となりのシムラ」待望の第2弾は、第1弾と同様「大人のコメディ」がテーマ。どんな笑いを届けたいのかという記者の質問に、志村は「作りもんじゃないな、という笑い。自然の中にある笑いを重点的に考えています。65歳の ... «ナタリー, juil 15»
8
話に“オチ”がなくても、相手にウケる!会話のルールとアレンジ技
そんな悩みは『「おもしろい人」の会話の公式 気のきいた一言がパッと出てくる!』(SBクリエイティブ)著者・吉田照幸さんの提唱する“会話の公式”に添えば、すっきり解決します! 『あまちゃん』『サラリーマンNEO』『となりのシムラ』などの演出・監督を務められた ... «日経ヘルス, juil 15»
9
中指を立てた “くたばれ” サインを見せつけられた猿が見事すぎるドロップ …
そんな、攻撃的な人間のジェスチャーを理解する猿が生息しているのが、インドの高原都市シムラである。インドでは道に当たり前のように牛や猿がたむろっているが、シムラも例外ではない。なお、このシムラは、前述の志村どうぶつ園とは一切関係ない。 «ロケットニュース24, mai 15»
10
「相手にウケる」法則を身につければ、驚くほど人生が楽しく豊かになる!
国民的な番組となった『あまちゃん』や『サラリーマンNEO』、最近では志村けんさんのNHK初冠のコント番組『となりのシムラ』、そして異色の恋愛コメディ『ジャンクション39~男たち、恋に迷走中!~』など、作り込んだ笑いをベースとした番組の演出・監督を多数 ... «日経ヘルス, mars 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. シムラ [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/shimura-1>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur