Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "심라" dans le dictionnaire coréen

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 심라 EN CORÉEN

simla
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 심라 EN CORÉEN

Cliquez pour voir la définition originale de «심라» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
심라

Réduire

심라

Shim est la capitale de l'Himachal Pradesh, dans le nord de l'Inde. Elle a une population de 392 542 habitants, une superficie de 25㎢, une densité de population de 120 personnes / ㎢ et une altitude de 2 205 mètres. Il est situé au pied de l'Himalaya. C'était la capitale d'été de l'Empire indien britannique, et en été chaque année la capitale de Kolkata a été déplacée à cet endroit. Ainsi, cet endroit devient la station balnéaire représentative de l'Inde. Le nom de la ville est dérivé de Siyamaladabi, l'une des incarnations de la déesse de Kali dans la mythologie hindoue. C'est aussi la fin du chemin de fer Kokka-Simara désigné comme site du patrimoine mondial. 심라는 인도 북부 히마찰프라데시 주의 주도로, 인구는 392,542명, 면적은 25㎢이며 인구밀도는 120명/㎢, 높이는 해발 2,205m이다. 히말라야 산맥 기슭에 위치한다. 영국령 인도 제국의 여름 수도였으며 매년 여름철에는 콜카타의 수도 기능이 잠시 이 곳으로 옮겨졌다. 그리하여 이 곳은 인도의 대표적인 피서지가 된다. 도시 이름은 힌두교 신화에 등장하는 칼리 여신의 화신 가운데 하나인 시야말라 데비에서 유래된 이름이다. 세계유산으로 지정된 칼카-심라 철도의 종점이기도 하다.

définition de 심라 dans le dictionnaire coréen

Rétrécir C'est la capitale de l'état d'Himachal Pradesh au nord-ouest de l'Inde. 심라 인도 북서부에 있는 히마찰프라데시주(州)의 주도(州都).
Cliquez pour voir la définition originale de «심라» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 심라


암라
amla
담라
damla
금라
geumla
계수금라
gyesugeumla
캠라
kaemla
미르줌라
mileujumla
섬라
seomla
소아담라
soadamla

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 심라

동리
동신
동신금관조복
동재사
동저수지
두근
득경초상
득원
득행
랭처리
련원신도비
령주의
령현상
료내과
루저

MOTS EN CORÉEN FINISSANT COMME 심라

가비
가비마
가금콜레
가구
가라
가르바유엘
가르구에
가로테히드
가루
가마쿠
가말
가나다
가성소아콜레
가스미가우
가스트
가시하
가시와
가쓰우
가와

Synonymes et antonymes de 심라 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «심라»

Traducteur en ligne avec la traduction de 심라 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 심라

Découvrez la traduction de 심라 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 심라 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «심라» en coréen.

Traducteur Français - chinois

西姆拉
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

simla
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Shrink
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

शिमला
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

سيملا
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Simla
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Simla
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

সিমলা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Simla
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Simla
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Simla
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

シムラ
130 millions de locuteurs

coréen

심라
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Simla
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Simla
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

சிம்லா
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

शिमला
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Simla
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Simla
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Simla
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Simla
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Simla
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Σίμλα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Simla
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Simla
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Simla
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 심라

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «심라»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «심라» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 심라 en coréen

EXEMPLES

10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «심라»

Découvrez l'usage de 심라 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 심라 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
검은 예언: 키플링 미스터리 단편선
인력거 유령을 옆에 두고 심라를 묵묵히 행 진했다. 시장에 도착하니 마침 키티와 어느 사내가 말을 타 고 우리를 지나쳤다. 내가 길가에서 발발대는 개처럼 보였는지, 내 덕에 박차를 가했음에도 전혀 고마운 기 색이 내린오후라 그랬을지도 모르지만 ...
루드야드 키플링, 2013
2
國史精解: 國家考試。各種銓衡試驗問題收錄 - 9페이지
國家考試。各種銓衡試驗問題收錄 朴奉石. 게 18 장 신라 의 성쇠 1_ 납푹 세력 늬 대필 ................... __137 홀 3 . 심 라늬 쇠퇴 갸 ...................... ..139 2_ 심라 의 극 생갸 ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, ..137 ` 제 19 장 신라 의 해외 발전 과 나왜 관계 ( 끓 촌떫 흩죤 ) 1.
朴奉石, 1963
3
공기 : 신비롭고, 위험한: (Nature & Culture 5)
36 심라의 거리 분위기를 모방해서 조성된 '도도한 우티 Snooty Ooty (우타카문드를 가리킨다_옮긴이)'가 인도 관료들이 붙인 최상의 표현이었을 것이다. 이 고원의 여름 주재지에 모인 이들은 휴양 과 한담 閑談, 테니스 경기와 화려한 의상으로 치장한 ...
피터 애디, 2015
4
킴 (세계문학전집 012)
... 누가 절 찾을 수 있겠 어요 보세요 , 하지 , 저거 심라 가 있 7 륵 ? 알라 여 , 얼 + 나 멋진 도시 인가요 밝 는 , 매 커슨 씨 집 의 우불 이 페샤와르 에 처음 생겨날 0 에 없었다 얘기 를 하시곤 했지 캬 주도 로 에서 심라 시쟝 으로 말들 타고 내려 갔다 계곡 ...
러디어드 키플링, 2010
5
硏究論輯 - 2-3권 - 390페이지
... 1 느 l l 드그 뉴 」 느 l 좀므 1 교육 심 과학과 교육 심러 화과 교욱 심리학과 교육 심리 화과 교육 심리 과과 교육 심라 학과 교육 심리학과 교육 심라 학과 교육 심러 학과 교육 심리학과 교욱 섭러 학과 교육 심리학과 교육 심라 학과 교육 심러 학과 교욱 ...
梨花女子大學校大學院 Alpʻa Pʻai Alpʻa Hoe, 1969
6
한국어의발음 - 319페이지
심라 (Sirn]a). 앙리 <圓 Henry). 장르 (圍 gerIre). 크렘린 (國 Kremlin). 햄릿 (Harn1et). 힘러 (圓 Hirnrnler). 홈런 ( hornerun ) 맥루언 : 캐나다 의 사회 可 자 . 깅 리치 : 미국 의 정치 가 . 다임러 크라이슬러 : 자동차 회사 심라 : 인도 의 도시 . 임러 : 독일 의 ...
배주채, 2003
7
河東郡史
한자 : 읍 라 심라 . ... 사한 ( 라뺏 〉: 진 교면 암 심라 .
余宰奎, 1978
8
Haesŏ amhaeng ilgi - 97페이지
長蘭 듄 延 B 습 50 [ ]史 6 屋魯 a 3k 서 울 聰 굣사 池 였 심라 굴령 或 아 행는 들 나는 굣사 池 였 심라 어 w 에람 率 저다 때는 문 려혹 두행 $( ' 문마 팍운 3 i ' 라 때 화 을 모 우 가 슷 h % 의 P 이잘 나그 러 는센 ETa 文 스 .l 하 이 니 못 는 에 W4 닥 > g · 1 ...
Man-jŏng Pak, ‎Pong-nae Yi, ‎Tong-hwan Yi, 1976
9
조선 교육사 - 34페이지
화랑 도 제도 는 심라 봉긴 통치 배들 이 저들 의 자식 들을 봉긴 적인 사상 , 도덕 과 무예 로 교육 훈렌 하기 위하여 만들어 하나 의 귀족 양 성 체계 였다 . 그러나 화랑도 는 그 리론 체계 가 발전 하지 못 하였으므로 인믿 들을 기만 하 여 사 상 적으 로 통 ...
홍희유, ‎채태형, ‎박득준, 1996
10
조선을 바꾼 반전의 역사: 단 하나의 사건이 역사를 바꿨다
단 하나의 사건이 역사를 바꿨다 김종성. 7 l |:| 로 세워야 할까 만 고 7=|:ll 든 「 느 |_ 었는지 l 라이벌 의식 죠. 려 낸 조대비 의 체취 를 느낄 수 었다 경기도 구리시 기 때문에 초반 이었다 그럼 종 은 10 대 |_ 0 |었 다 . 친 견제 심라 때문 이 싸 에 대한 지다 ...
김종성, 2012

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «심라»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 심라 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
한예슬 호흡 성준, 배우 고충 토로 "모델 출신이라 욕 많이 먹었다"
마담 앙트완'은 가짜 저잼이 고혜림과 사랑에 무감각한 심라학자 최수현의 사랑 이야기를 담은 로맨틱 코메디이다. < 저작권자 © 뉴스타운 무단전재 및 재배포금지 > ... «뉴스타운, oct 15»
2
인도 세계유산 명물기차 탈선사고로 외국인 2명 사망
【서울=뉴시스】이재준 기자 = 인도 북부에서 세계유산인 명물 열차 칼카-심라 철도가 12일(현지시간) 탈선사고를 일으켜 영국인 관광객 2명이 목숨을 잃었다. «중앙일보, sept 15»
3
인도서 관광용 '토이트레인' 탈선…영국인 2명 사망
하리아나 주 칼카를 출발해 히마찰프라데시 주 심라로 가던 이 열차는 이날 오후 1시20분께(현지시간) 파르와누 지역에서 객차 4량 가운데 2량이 탈선했다고 타임스 ... «연합뉴스, sept 15»
4
금관총 주인공 이사지왕으로 밝혀지나
이사지왕'이란 표현이 삼국사기, 삼국유사, 심라 금석문 등에서 확인되지 않아 현재로선 누구인지 알 수 없으나, 학계에서는 '이사지왕'이 금관총이 조성된 마립간시대, ... «대구신문, juil 15»
5
경주 금관총 주인공은 이사지왕으로 밝혀지나
이사지왕'이란 표현이 삼국사기, 삼국유사, 심라 금석문에 확인되지 않아 현재로선 누구인지 알 수 없는 실정이다. 학계에서는 '이사지왕'이 금관총이 조성된 마립간 ... «경향신문, juil 15»
6
인도 심라 식물원
기차는 20분을 더 달린 뒤에 정확하게 예정대로 낮 12시에 칼카(Kalka)에 도착하였다. 칼카 역에서 심라(Shimla)로 가는 열차도 정확하게 낮 12시 15분에 출발하였다. «나무신문, juil 15»
7
[주가 이상 급등 종목 살펴보니] 300~700% 올랐는데 '이유는 아무도 …
이 사이 상대적으로 유통 주식 수가 적은 심라섬유 주식을 사기 위해 개인 투자자들의 매수 경쟁이 붙었다. 하지만 주가는 한 달 후 2만원대로 떨어졌고, 지난 4월에는 ... «중앙일보, juin 15»
8
폭풍 추적자가 찍은 '쌍둥이 토네이도'
USA투데이와 웨더닷컴 등 외신에 따르면, 지난 4일(현지시간) 폭풍 추적자이자 사진작가인 켈리 딜레이가 콜로라도 심라 근처에서 '슈퍼셀'(Supercell)이라 불리는 ... «서울신문, juin 15»
9
'겁 없이 원숭이에게 가운데 손가락을...' 원숭이 심기 건드린 남성의 뼈 …
[email protected]. ⓒ"젊은 파워, 모바일 넘버원 아시아투데이". 연관키워드; 인도 심라 원숭이. 페이스북; 트위터; 구글플러스; 핀터레스트; 카카오스토리 ... «아시아투데이, avril 15»
10
코스닥 상장사 '신라섬유' 주가 1200% 폭등
아주경제 류태웅 기자= 코스닥 상장사인 심라섬유가 국내 증권 시장에서 가장 ... 한국거래소는 최근 단기 과열된 심라섬유에 대해 두 차례에 걸쳐 매매를 정지했다. «ajunews, févr 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 심라 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/simla>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
ko
dictionnaire coréen
Découvrez tout ce que les mots cachent sur