Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "しん‐ねん" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE しん‐ねん EN JAPONAIS

しんねん
sinnen
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE しん‐ねん EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «しん‐ねん» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de しん‐ねん dans le dictionnaire japonais

Une idée dans l'esprit. Aussi, gardez à l'esprit. [Croyance] 1 Croyance que je crois est correcte. 2 Sentiments de croire en la religion. Coeur de la foi. L'idée de Tenshi. Collier et Thinsp; (shinkin) \u0026 thinsp;. C'est que Tenshi a blessé mon coeur. Aussi, le coeur de Tenshi. Nouvel An [Nouvel An] Nouvel An. Nouvel an "Saison Nouvel An" "- jours de souffrance - déjà passé / Poète" しん‐ねん【心念】 心の中の考え。また、心に念じること。〈日葡〉
しん‐ねん【信念】 1 正しいと信じる自分の考え。2 宗教を信じる気持ち。信仰心。
しん‐ねん【宸念】 天子の考え。宸襟 (しんきん) 。
しん‐ねん【軫念】 天子が心を痛めること。また、天子の心。
しん‐ねん【新年】 新しい年。新春。《季 新年》「―の病臥の幾日既に過ぎ/誓子」

Cliquez pour voir la définition originale de «しん‐ねん» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC しん‐ねん


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME しん‐ねん

しん‐にゅうがく
しん‐にゅうまく
しん‐にょ
しん‐にょう
しん‐にん
しん‐ぬり
しん‐ね
しん‐ねったいあく
しん‐ねったいく
しん‐ね
しん‐の‐いっせい
しん‐の‐しだい
しん‐の‐ぞう
しん‐の‐ておけ
しん‐の‐はしら
しん‐の‐みはしら
しん‐のう
しん‐はいく
しん‐はちまん
しん‐はれつ

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME しん‐ねん

あい‐ねん
あく‐ねん
‐ねん
いく‐ねん
いち‐ねん
いっさく‐ねん
いっしゅう‐ねん
‐ねん
うつ‐ねん
えい‐ねん
えつ‐ねん
おう‐ねん
ん‐ねん
ん‐ねん
ん‐ねん
ん‐ねん
ん‐ねん
ん‐ねん
ん‐ねん
ん‐ねん

Synonymes et antonymes de しん‐ねん dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «しん‐ねん»

Traducteur en ligne avec la traduction de しん‐ねん à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE しん‐ねん

Découvrez la traduction de しん‐ねん dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de しん‐ねん dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «しん‐ねん» en japonais.

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

espinilla
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Shin
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

पिंडली
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

قصبة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

голень
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

canela
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ঠেং
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

tibia
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Shin
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Schienbein
180 millions de locuteurs

japonais

しん‐ねん
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

신 자지
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Shin
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Shin
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஷின்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

शिन
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

bacak
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

stinco
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

goleń
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

гомілка
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

fluierul piciorului
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

κνήμη
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Shin
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Shin
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Shin
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de しん‐ねん

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «しん‐ねん»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «しん‐ねん» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot しん‐ねん en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «しん‐ねん»

Découvrez l'usage de しん‐ねん dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec しん‐ねん et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
十二支のしんねんかい
千里をかけるとら、天まで昇るたつ、福をとりこむとりなど、語呂のよいことばにのせて、十二支のどうぶつたちを紹介。
みきつきみ, 2012
2
修道禅話 - 8 ページ
新井石禅 も、有難しと云ふ戚念が肺肝の奥底より發し、其の感念が身にも餘も四肢にも溢れて、あ,がたいかんねんば 4 かん^くもこ II つ^かんねんみあまししあふれ信念の賜てある。古德の語に、吾人が佛の妙相を瞻仰し、佛の聖敎を聽受するに當しんねんた ...
新井石禅, 1914
3
新體書翰文大全 - 43 ページ
やうな氣がする一 0 新年宴會に招くげつち. ?て备たうひひと- 4 \ぜうだいしんねんしゅく. ^んひらぉ&やけ 1 一月中の適當な日に入々を招待して新年の祝宴を開く。公しんねんえんくわいげつかききうち. . , 'おいおこなたまてんの新年宴會は、一月五: : :と定まって, ...
沼波瓊音, 1913
4
群を抜く道 - 32 ページ
12 2^ま 4 しんもくてきたつせレつたが、自己の職化使命は神の計畫の一部であるや否やは別問題としても、信念の強固なるものじ 0 タんしめレかみけレく 2 ぶレなぺつ I んだレしんねん天地の差がある。淤者は勝利の生 0 を以て迎へられ、後者は敗北の生活の ...
増田義一, 1934
5
光明の生活: 弁栄聖者遺稿要集第2輯 - 14 ページ
弁栄聖者遺稿要集第2輯 山崎弁栄 一置來を求むるは不可能のことに展せん。唯信せよ周偏法界の如來を。深く念せよ一大靈力の光明を。是の信念を外にして如 0 んし,へんはふ^いによらいふかねんだいれい,よ 1 V わ* 'みやうこしんねんそとによ如來に接する ...
山崎弁栄, 1924
6
青年訓 - 215 ページ
あ'どせいそ 1 で曹こんぱん 3 ざそ 0 ^んそう I ん和の樂土に棲息すなことの出來る根本で御座りますなから、其ず崇の信ねん I 一』た? 6 くたんいたとザんこふずいあくしんねん念を鞏固.にする爲めには極端に云へば、喩へ善氣でも罪惡でも、信念さことうできへ ...
杉山茂丸, 1914
7
コア 日韓辞典 18000: 試験·ビジネス·日常生活に必要な18000語彙
しんにんじょう信任状[名] 신임장 信任狀しんねん新年[名] 새해 しんねん信念[名] 신념 しんの真の[形] 참된 しんぱい心配[名] 걱정 しんぱいごと心配事[名] 걱정거리 しんぱいして心配して[形] 걱정하여 しんぱいする心配する[動] 걱정하다 しんぱいそうな心配そう ...
キム テーボム, 2015
8
お寺におまつりしている神さまたち(曹洞宗宗務庁)
としとくじんねんしあわとしだまとしとくじん歳徳神ー一年の幸せをもたらす幅の神お年玉は歳徳神のおすそわけーしょうがつお正月のあいさつは「あけましておめでとうございます」。あたらとししんねんむかいいかたあたらむかいみ新しい年になることを、「新年を ...
佐藤俊晃, 2014
9
日・韓・英 トリオ 辞典: 試験・ビジネス・日常生活に必要な
しんたい(身体)の shintai no [形] 신체(身體)의 sin che e bodily しんたいりょうなん(進退両難) shintai ryōnan [名] 진퇴양난( ... da vibrate しん(真)に shin'ni [副] 진실(眞實)로 jin sil lo truly しんねん(新年) shin'nen [名] 새해 sae hae new year しんねん(信念) ...
キム テーボム, 2015
10
日韓類似語集: ピスタンマル・ノート - 32 ページ
漢宇ひらがなハングル表記韓国語読み「新築しんちくせ刃干也幸シンチユク新茶しんちやせ利と利シンチヤ新着しんちやく但 ... 付三と三シンド深度しんど一付三色二シムド神重しんどうせ三早" "一" "と吾シンドン新道一一しんどう付三早と二シンド信念しんねん也 ...
姜佑昌, ‎今井正美, 2003

5 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «しん‐ねん»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme しん‐ねん est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
昭和天皇の「よもの海」に隠された“からくり”
見出しには「明治天皇御製に/偲び奉る日露役」「朝に夕に御軫念(ごしんねん)/畏(かしこ)し開戦の御英断」とあり、「よもの海」が、日露開戦決定の直後に詠まれた、明治天皇が開戦を容認した和歌だったことが強調されていました。3月10日は陸軍記念日でし ... «dot., nov 14»
2
「四国遍路」1200周年、海外から注目される日本の巡礼
僧・宥辡真念(ゆうべんしんねん)が、遍路のガイドブック『四国遍路道指南』(1689年)を残している。88か所の札所を明記したことから“四国遍路の父”と呼ばれ、ガイドブックは明治まで続く大ベストセラーとなった。 「人生即遍路」(人生はお遍路なり)と詠んだの ... «nippon.com, oct 14»
3
ポケモン、DS「ポケットモンスターブラック2・ホワイト2」。冒険の舞台 …
公開された新情報は、冒険の舞台やそこで活躍する登場人物に加え、3月16日に公開された伝説のポケモン「ブラックキュレム」、「ホワイトキュレム」のステータスや専用わざについて。さらに、 ... しんねんの つよさが ポケモンと じぶんに ちからを くれるたい! «GAME Watch, avril 12»
4
2012年向け年賀状が発売、スマホで作れるサービスも
年賀状作成のための素材やツールを提供する、郵便事業が運営する年賀特設サイト「郵便年賀.jp」が2012年向けに同日、本格オープンした。今回新たに追加したツールは「しんねんことば」。「新年の抱負、誓いのことば」、「日本を元気にすることば」など6つの「お ... «日経パソコン, nov 11»
5
神年協が40周年
... 全国年金受給者団体連合会と連携していくと説明。また、会員数が減少傾向にあるため、会の魅力をPRし、会員増強に努めるとした。須藤会長は「全員の力を貸してもらい、『ベストチーム神年協(しんねんきょう)』として今後も活動をしていきたい」と話していた。 «タウンニュース, janv 11»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. しん‐ねん [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/shin-nen>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur