Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "しん‐るい" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE しん‐るい EN JAPONAIS

しんるい
sinrui
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE しん‐るい EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «しん‐るい» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de しん‐るい dans le dictionnaire japonais

[Advance] [nom] (thru) Au baseball, le coureur va à la base suivante. Les parents [parents] 2 Même si elle est similaire et similaire. しん‐るい【進塁】 [名](スル)野球で、走者が次の塁に進むこと。
しん‐るい【親類】 2 同類やよく似ているもののたとえ。

Cliquez pour voir la définition originale de «しん‐るい» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC しん‐るい


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME しん‐るい

しん‐
しん‐りき
しん‐りそうしゅぎ
しん‐りつ
しん‐りゃく
しん‐りゅう
しん‐りょ
しん‐りょう
しん‐りょく
しん‐りん
しん‐れい
しん‐れき
しん‐れつ
しん‐れん
しん‐
しん‐ろう
しん‐ろく
しん‐ろん
しん‐
しん‐わたり

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME しん‐るい

‐るい
いし‐るい
いち‐るい
いんし‐るい
うずむし‐るい
どさん‐るい
ん‐るい
はんきん‐るい
ん‐るい
ん‐るい
ん‐るい
ん‐るい
ん‐るい
めいきん‐るい
ん‐るい
もうきん‐るい
ゆうきん‐るい
ゆうりん‐るい
りゅうばん‐るい
ん‐るい

Synonymes et antonymes de しん‐るい dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «しん‐るい»

Traducteur en ligne avec la traduction de しん‐るい à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE しん‐るい

Découvrez la traduction de しん‐るい dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de しん‐るい dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «しん‐るい» en japonais.

Traducteur Français - chinois

新瑞
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Shin Rui
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Shin Rui
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

शिन रुई
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

شين روي
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Шин Руи
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Shin Rui
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

শিন রুই
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Shin Rui
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Shin Rui
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Shin Rui
180 millions de locuteurs

japonais

しん‐るい
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

뉴 루이
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Shin Rui
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Shin Rui
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஷின் ருயி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

शिन बाकी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Shin Rui
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Shin Rui
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Shin Rui
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

шин Руї
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Shin Rui
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Shin Rui
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Shin Rui
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Shin Rui
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Shin Rui
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de しん‐るい

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «しん‐るい»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «しん‐るい» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot しん‐るい en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «しん‐るい»

Découvrez l'usage de しん‐るい dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec しん‐るい et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
いちばんわかりやすい少年野球「ルール」の本最新版: - 189 ページ
まえるし 1 レフ卜前ヒッ卜で 1 塁にしんるし、めるし 1 らん進塁。マス目の 1 塁の欄に、ひだりしたかどみぎうえかど左下の角から右上の角までせんひ線を引く。ライ卜,センター間をフライぬちょうだるいしんるいすすで抜く長打で 3 塁に進塁。進るいかどかどせんん ...
林秀行, 2011
2
隱語大辞典 - 614 ページ
em>しんるい【親類】:〔不〕警察署のこと。「親類へ行って来る」など云ふ。チ,ーフグレ一九- : 0 載麵: 1 。〔不〕新かくし一 358 一九:一-〇しんるい親類】:不良少年仲間にて警察署のことをいふ,一モダン^ ^お典一九三一しんるい親類】:〔瞜〕不良少年仲間で ...
木村義之, ‎小出美河子, 2000
3
日本語語彙大系: Tango taikei - 933 ページ
(じんりょう) [固] 27 大字(その他) 65 駅名等診療所(しんりょうじょ) [名] 404 病院 367 公共機関神陵台(しんりょうだい) [固] 27 ... (しんるい) [サ変] 2164 前進 1680 スボ一ッ人類(じんるい) [名] 5 人間人類愛(じんるいあい) [名] 1303 愛親類書(しんるいがき) [名] ...
池原悟, ‎NTT Komyunikēshon Kagaku Kenkyūjo, 1977
4
授業の展開 - 118 ページ
この文章のなかの「しんるい」という言葉と、「きょうだい」という言葉を学習していた。そして言葉としての解釈はわかったのだが、どうして「しんるいどころか、きょうだいです」といったのだかがわからなくなってしまった。そのとき 1 人の子どもが、「だいこんもにんじん ...
斎藤喜博, 2006
5
単語大系 - 第 3 巻 - 933 ページ
神領(じんりょう) [固] 27 大字(その他) 65 駅名等診療所(しんりょうじょ) [名] 404 病院 367 公共機関神 8 台(しんりょうだい) [固] ... 公苑(しんりんこうえん〕[名] 423 庭園森林公国(しんりんこうえん) [固] 65 駅名等親黷(しんるい) [名] 72 人間(親族関係〉逸 2 (しん ...
池原悟, ‎NTT コミュニケ-ション科学研究所, 1997
6
希望をつむぐ - 19 ページ
お騰、しんるい、いち、にるい。ボールか地面に転かり落ちる記録はヒットだ小ハか進塁しーアウト一一一塁とくてんけんすすかいこうげきいらい得点圏にランナーを進めるのは、 3 回の攻撃以来である。さんるいかわはっかてんもこうしえんぜんたいおおいちるい、だ ...
学研教育出版, 2013
7
最新一番よくわかる少年野球ルールブック: スコアブックのつけ方&審判のゼスチャー付き!
スコアブックのつけ方&審判のゼスチャー付き! Winning Ball. ^ ^禽 走っても走らなくてよい状態で次. 進塁義務のないランナーをアウ卜にするには、ランナーに直接タッチする必要がある。 イニングごとにヒッ卜、四球、エラーを集計. 状態にあるプレ—だからです。
Winning Ball, 2008
8
日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 890 ページ
見部〔 9 10 画)親信】しんしん親^ -】しんこう親姻】しんいん親待】しんたい親思】おやおもい 818 】おやゆび親指太郎】おやゆびた, ? ... ハ^】しんるいかいぎ【親^仲】しんるいなか【親頹合】しんるいあい【親類问】しんるいまわり【親類间】しんるいがため【親頃書】しん ...
日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002
9
いのちの授業 - 20 ページ
吉田和夫 20 「そうかな。じゃあ、三十代前は?」「その調子でどんどんいくと多くなりすぎない?」ちょうしおお「なにが?」「ネェ、ネヱ、ちょっと変じやない?」「いいの」「オャッ、どうして?」「ァー、よかった」「親類といっても遠いから大丈夫」しんるいとおだいじょうぶ「 ...
吉田和夫, 2002
10
大辞林: 漢字引き・逆引き - 638 ページ
/em>あずけ親想お^ ... ...しんるいえんじゃ&15 きしんるいがき 18 筋しんるいすじ 8650 合い...しんるいづきあい 9&しんわ親和力しんわりょく 16 力しんわりょく?ちかし親しいちかしい 8^みこ親父やじ親しい: .観しい...親げない;毛^ 9 ?花山院良親^大蛏最親#飛鸟: ...
三省堂編修所, 1997

3 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «しん‐るい»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme しん‐るい est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
上海と佐賀の小中学生が将棋で交流した=佐賀市白山の国際交流プラザ
絵付けした小皿は焼き上げた後、帰国前に手渡す。家で飼っている金魚を描いた陳欣蕊(ちんしんるい)さん(11)は「難しいところもあったけど、上手にできた。焼き上がりが楽しみ」と話していた。 一行は夏休みを利用して春秋航空で来日。2日には熊本県に移動し ... «佐賀新聞, juil 15»
2
鱗のない魚はなぜいる?
先生 進化につれて皮膚の下にもぐり、頭の骨の一部となって脳(のう)を守ったりしているのよ。私たちの頭の骨にはそんな歴史(れきし)があるわけ。実は歯(は)も、兜の親類しんるい)みたいな部分なの。 ◇のの へえぇ、重たい鎧兜で身を守ったご先祖様(さま) ... «朝日新聞, juil 12»
3
家のカメはなぜメスが多い?
これまで、逃(に)げられたり、親類しんるい)の子にあげたりで、今のが4代目のカメだけど、ぜ~んぶメス。なぜかなあ? ◇藤原先生 カメの養殖業者(ようしょくぎょうしゃ)は、孵化(ふか)の効率(こうりつ)を上げるため、卵を高めの温度で温(あたた)めがちで、 ... «朝日新聞, sept 11»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. しん‐るい [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/shin-rui>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur