Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "しん‐ろう" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE しん‐ろう EN JAPONAIS

しんろう
sinrou
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE しん‐ろう EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «しん‐ろう» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de しん‐ろう dans le dictionnaire japonais

Shinrou [sincère] [nom] (à travers) s'inquiéter de l'utiliser avec le coeur. En outre, la fatigue spirituelle par elle. Luttant. Je suis fatigué Shinrou [nef] Une partie de la salle centrale allongée à l'intérieur de la cathédrale chrétienne. Entre l'entrée et l'autel (cour intérieure). Il y a un pilier de colonne entre la galerie latérale. Shinroku 【travail forcé】 [nom] (à travers) de lutter dur. Pour faire une pause sérieuse. Shinrou [Marié] Un homme vient de se marier. Tels que la cérémonie de mariage / réception de mariage. Époux. Une mariée                                                                                                        Synonyme                                                    Le marié (Hanamuko)                                                   Déterminer l'utilisation détaillée dans le dictionnaire thésaurus                                                                                                                Mots apparentés                                                    M. Okono (oko) しん‐ろう【心労】 [名](スル)あれこれ心配して心を使うこと。また、それによる精神的な疲れ。気苦労。気疲れ。
しん‐ろう【身廊】 キリスト教聖堂内部の、中央の細長い広間の部分。入り口から祭壇(内陣)までの間。側廊との間は列柱で区分される。
しん‐ろう【辛労】 [名](スル)つらい苦労をすること。大変な骨折りをすること。
しん‐ろう【新郎】 結婚したばかりの男性。結婚式・披露宴などでいう。花婿。新婦。 類語 花婿(はなむこ) 類語辞書で詳しい使い方を調べる 関連語 お婿さん(おむこさん)

Cliquez pour voir la définition originale de «しん‐ろう» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC しん‐ろう


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME しん‐ろう

しん‐りょ
しん‐りょう
しん‐りょく
しん‐りん
しん‐るい
しん‐れい
しん‐れき
しん‐れつ
しん‐れん
しん‐ろ
しん‐ろ
しん‐ろ
しん‐
しん‐わたり
しん‐わら
しん‐わりびき
しん‐エコー
しん‐エネ
しん‐エネルギー
しん‐カントがくは

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME しん‐ろう

あい‐ろう
‐ろう
いち‐ろう
いぼた‐ろう
いよ‐ろう
うい‐ろう
えい‐ろう
ん‐ろう
にほん‐ろう
ん‐ろう
はくめん‐ろう
ん‐ろう
ん‐ろう
ん‐ろう
ん‐ろう
まてん‐ろう
まんねん‐ろう
ん‐ろう
ん‐ろう
ん‐ろう

Synonymes et antonymes de しん‐ろう dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «しん‐ろう»

Traducteur en ligne avec la traduction de しん‐ろう à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE しん‐ろう

Découvrez la traduction de しん‐ろう dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de しん‐ろう dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «しん‐ろう» en japonais.

Traducteur Français - chinois

善腊
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

cera Shin
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Shin wax
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

शिन मोम
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

شين الشمع
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Шин воск
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Shin cera
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

শিন মোম
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Shin cire
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Shin lilin
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Shin Wachs
180 millions de locuteurs

japonais

しん‐ろう
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

신 왁스
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Shin lilin
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Shin sáp
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஷின் மெழுகு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

शिन रागाचा झटका
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Shin balmumu
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

cera Shin
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Shin wosku
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

шин віск
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Shin ceară
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Shin κερί
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Shin was
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Shin vax
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Shin voks
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de しん‐ろう

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «しん‐ろう»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «しん‐ろう» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot しん‐ろう en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «しん‐ろう»

Découvrez l'usage de しん‐ろう dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec しん‐ろう et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
日韓類似語集: ピスタンマル・ノート - 33 ページ
... 新味しんみ白 III と III 支"臣民しんみん人 ... ニト"一ソンミン審問しんもん但呈一一一" "但呈切" '深夜" " " " "一"一一しんや色 0 ト ... 心労しんろう村三早但三了"辛労しんろう仕三早と三了"塵労じんろう召呈早"一刊三 I 『" "一" " " 江宇ひらがなハングル表記韓国語 ...
姜佑昌, ‎今井正美, 2003
2
赤ちゃんの名前ハッピー漢字事典: 最高の漢字が見つかる! - 527 ページ
じゅんりじゅんれんじゅんろうしゅんわしょあしようじようしょうあしょういじょういしょういちじょういちしょういちろつじょういちろうしょう ... しれんしろしろうじろうしんじんしんいちじんいちしんいちろうじんいちろうしんえいしんがしんかいしんきしんきちしんげんしんごじんご ...
西東社編集部, 2014
3
単語大系 - 第 3 巻 - 933 ページ
神領(じんりょう) [固] 27 大字(その他) 65 駅名等診療所(しんりょうじょ) [名] 404 病院 367 公共機関神 8 台(しんりょうだい) [固] 27 ... (しんれん) [名] 376 同盟進略しんろ) [名] 2669 柽路針路(しんろ) [名] 2669 杼路新 1 ^しんろう) [名] 75 夫 48 男辛労(しんろう) ...
池原悟, ‎NTT コミュニケ-ション科学研究所, 1997
4
いまさら聞けない 実用漢字辞典:
心服【しんぷく】振幅【しんぷく】心不全【しんふぜん】心棒【しんぼう】辛抱【しんぼう】信望【しんぼう】深謀【しんぼう】新米【しんまい】 ... 【じんらい】辛辣【しんらつ】侵略【しんりく】深慮【しんり】診療【しんりう】尽力【じんりく】進路【しんろ】心労【しんろう】辛労【しんろう神話【 ...
ISMPublishingLab., 2014
5
日本姓名よみふり辞典: 名の部: - 280 ページ
のぶよししんこうのぶよしのぶみつしんねんのぶえのぶじしんじのぶゆきしんさくしんごしんぱうのぶひろしんじのぶおのぶよししんぱう ... しげしんすけのぶとししんごしんさいしんやのぶやしんせいのぶはるのぶあきのぶあきのぶひこのぶみのぶよし(申良 8 しんろう# ...
日外アソシエーツ, 1990
6
逆引仏教語辞典 - 128 ページ
=1 IX I 丁身妙妙明命命明明妙明施しんぽう I しんろんしんぼう【信法】じんほう【深法】じんぼう【深防】じんぼう【陣法】 ... しんれん【身蓮】しんろ【心路】じんろ【滲漏】しんろう【5 楼】じんろう【塵労】じんろう【塵牢】じんろうちゅうのひと【塵労中人】じんろう ...
逆引仏教語辞典編纂委員会, 1995
7
Nihon choshamei jinmei tenkyoroku - 第 4 巻 - 210 ページ
のぶひでしんかいしんしゆうしんせんのぶもとしんようのぶひろしんすけのぶひろのぶきのぶのりのぶみのぶよしのぶたねのぶやのぶおのぶろうのぶしげのぶかねのぶただしんぽうしんえつのぶやすしんえみちえしんごのぶとしのぶあきしんろうのぶあきのぶろう ...
Nichigai Asoshiētsu, 1989
8
新選国語辞典 - 594 ページ
II しんら-ばんしょう【森籍万象】^〔「森羅」は、かずかぎりなく並ぶこと〕宇宙間のあらゆる物ごと。万有。しんらん《親驚》^ .... 芸術至上主義,期から二〇世紀初期にかけて、自然主義に反対してョーしん-ろうまんしゅぎ【新浪漫主義】圔一九世紀末苦労。「隠退して—を ...
Kyōsuke Kindaichi, ‎Hatsutarō Ōishi, ‎Umetomo Saeki, 1994
9
大修館四字熟語辞典 - 230 ページ
田部井文雄, 2004
10
Chimei jinmei tsuki yōji yōgo jiten - 258 ページ
辛われなしんしんりょ/しんりょ/じんりよ/じんりよ/しんりん I じんりん一しんるい一じんるい一しんれい 1 しんれい一しんれき 1 しんろ一しんろ一しんろうしんろうしんろう一じんろく一しんわ【しんわ【しんわ一 011 す〔巢」樂を造る敏妹の樂す〔^〕辨を人れる#に演ける ...
樺島忠夫, ‎〓浦勝, 1988

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «しん‐ろう»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme しん‐ろう est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
木森晨郎氏が死去 プルデンシャルHDオブ・ジャパン取締役
木森 晨郎氏(きもり・しんろう=プルデンシャル・ホールディング・オブ・ジャパン取締役)27日、左顎下腺がんのため死去、60歳。連絡先は同社広報担当。告別式は10月2日午前11時30分から横浜市港北区菊名2の1の5の妙蓮寺第一斎場。喪主は妻、郁子さん ... «日本経済新聞, sept 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. しん‐ろう [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/shin-r>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur