Signification de "しょうきん‐るい" dans le dictionnaire japonais

PRONONCIATION DE しょうきん‐るい EN JAPONAIS

しょう	きん	‐	るい
syou	kin		rui

QUE SIGNIFIE しょうきん‐るい EN JAPONAIS

définition de しょうきん‐るい dans le dictionnaire japonais

Les oiseaux qui sont de longues jambes marchent autour de l'eau peu profonde et ramasser de la nourriture. Grue, cigogne, héron, shiki, menton et ainsi de suite.

しょうきん‐るい【渉禽類】 長い脚で浅い水辺を歩き回ってえさをとる鳥。ツル・コウノトリ・サギ・シギ・チドリなど。

TRADUCTION DE しょうきん‐るい

Découvrez la traduction de しょうきん‐るい dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de しょうきん‐るい dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «しょうきん‐るい» en japonais.

• Traducteur Français - chinois: 瑞奖
• Traducteur Français - espagnol: Premio Rui
• Traducteur Français - anglais: Prize Rui
• Traducteur Français - hindi: पुरस्कार रुई
• Traducteur Français - arabe: جائزة روي
• Traducteur Français - russe: Приз Руи
• Traducteur Français - portugais: prêmio Rui
• Traducteur Français - bengali: পুরস্কার রুই
• Traducteur Français - français: Rui Prix
• Traducteur Français - malaisien: hadiah Rui
• Traducteur Français - allemand: Preis Rui
• japonais: しょうきん‐るい
• Traducteur Français - coréen: 상금 루이
• Traducteur Français - javanais: Bebungah Rui
• Traducteur Français - vietnamien: giải Rui
• Traducteur Français - tamoul: பரிசு ருயி
• Traducteur Français - marathi: पुरस्कार बाकी
• Traducteur Français - turc: Ödül Rui
• Traducteur Français - italien: Premio Rui
• Traducteur Français - polonais: nagroda Rui
• Traducteur Français - ukrainien: приз Руї
• Traducteur Français - roumain: Premiul Rui
• Traducteur Français - grec: Βραβείο Rui
• Traducteur Français - afrikaans: prys Rui
• Traducteur Français - suédois: pris Rui
• Traducteur Français - norvégien: Prize Rui

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «しょうきん‐るい»

Découvrez l'usage de しょうきん‐るい dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec しょうきん‐るい et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Shin jiten - 39 ページ

Tsukuru Fujimura, 1929

単語大系 - 第 3 巻 - 875 ページ

... 論理憤金(しょうきん) [名] 1190 金銭奨金(しょうきん) [名] 1190 金銭實金(しょうきん) [名] 1190 金銭 11958*酬正金(しょうきん) ... 仕事場常勤(じょうきん) [サ変] 1928 勤^渗貪 9 ^しょうきんるい) [名] 538 鳥 章句(しょうく) [名] 1112 文章 正客(しょうきゃく) [名] ...

池原悟, ‎NTT コミュニケ-ション科学研究所, 1997

民族の起源 - 163 ページ

しょうきんるい魚を口にくわえた渉禽類の鳥を二羽、第五区にはトカゲと亀とを一匹ずつ、第六区には五頭の犬が追いたてる猪と、それを弓で射る人物とをあらわしている。他方の面の第一区にはトカゲを一匹、第二区には^ンボを一匹、第三区には工字状の道具を ...

小林行雄, 1972

Nihonmatsu shishi - 第 9 巻 - 217 ページ

従って、鳥類では食物連鎖の頂点に立つタカ類も見られ、個体数は少ないがォォタカ.ハイタカ.ノスリ.サシパ(第^図)の四種が確認され、冬期はトラフズク(第の図)の生しょうきんるい息も明らかにされた。このうち、前二種は小禽類を捕食し、霞ケ城址地内では所々 ...

二本松市 (Japan), 1979

日语汉字读音速查词典 - 651 ページ

渉る[かかわ,る]渉る[わた,る)渉搠[しょうりょう〕渉^類[しょうきんるい〕涉外[しょうがい〕【設】 8 ( 1 き 11132631 設[セッ〕設える[しつら,える〕設け[もうけ〕設ける[もう,ける]設備(せつび〗設定[せってい]設計[せっけい)設立(せつりつ〕設題[せつだい]設問[せつもん)設営[ ...

来一民, ‎陈艺, 1994

Gohō shōkai Makura no sōshi no shin kaishaku - 106 ページ

頭と頸と背部とが黒く、腹と尾のしょうきんるい為に)鴦の独寝するぞわびしき。」に拠ったもの。をしひとりね六帖の「羽の上の霜うち払ふ友をなみ(相手が無い互に。 0 居かはリて—位置を変えて。これも、古今けば帰らむことをこそ思へ 0 」とある。譬かたみに I る。

Sei Shōnagon, ‎Yoshinosuke Asao, 1956

现代日汉大词典 - 822 ページ

じょうきんそう【浄菌槽】(利用细 8 的)下水净化權;化! ! 'しょうきんるい【渉禽類】、动ノ涉禽类「如 118 、辨; .しょうく【承句】(绝句等的)第二句。"起句'結句しょうく【章句】(文章的)章扣句;段落。ム〜を分ける段落。じょうく【冗句】 0 冗句,不必要的句子,ム〜が多い文 I ...

姜晚成, 1987

ポータブル日韓・韓日辞典 - 529 ページ

お犬卜畀【^齒類】鬼) 2 動 3 げっしるい( ( ! [歯類) . ^圳号(目) . ^3-^24^ ^ (。ムの中^ :で)力(り力(リする.丄々ノ』お^呌. II ^7\7\ ^ ^\一芋'にが半煮 I 卜えしてがりがりする. .... 暑 1 き]敉物ジ、を人' 'れた俵"のかさ^ - & ~ #【^禽類】に^ 3 しょうきんるい(渉禽珐) .

民衆書林編集局, 2000

石上玄一郎小説作品集成 - 426 ページ

よく白紫や鵜などがその洲に下りて眠ったり餌を漁ったりしていた。そして時折湾内を通その向うの白っちやけた干潟には、枯芦のように海苔^が霞んでいた。そこは渉禽類などの恰好な遊びのりそだしょうきんるい内海は網の目のような細かい波がたち水の色も淡 ...

石上玄一郎, ‎谷真介, 2008

新日汉辞典 - 986 ページ

... を支払うじょうきん[桔劫] (名・ス自) b ひじようきん 0 亜古上妊。 0 寸玖。しょうきんるい[渉向頬] (名) (功)汐 I 支・しようく[承旬 II 名) (灰持也句守的舟二 ...

大连外囯语学院. 《新日汉辞典》 编写组, 1980