Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "じん‐やく" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE じん‐やく EN JAPONAIS

やく
zinyaku
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE じん‐やく EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «じん‐やく» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de じん‐やく dans le dictionnaire japonais

Médecine [Médecine rénale] Dans la médecine traditionnelle chinoise, la médecine pour la promotion du tonique et de l'énergie. じん‐やく【腎薬】 漢方で、滋養強壮・精力増進の薬。

Cliquez pour voir la définition originale de «じん‐やく» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC じん‐やく


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME じん‐やく

じん‐みょう
じん‐みらい
じん‐みん
じん‐
じん‐めい
じん‐めつ
じん‐めん
じん‐もく
じん‐もん
じん‐や
じん‐
じん‐よう
じん‐よく
じん‐らい
じん‐りき
じん‐りょ
じん‐りょく
じん‐りん
じん‐るい
じん‐れつ

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME じん‐やく

ん‐やく
ごけにん‐やく
さいみん‐やく
ん‐やく
しなん‐やく
ん‐やく
すいみん‐やく
すいみんかいぜん‐やく
せいかつかいぜん‐やく
せいさん‐やく
ん‐やく
ん‐やく
そうだん‐やく
ん‐やく
ん‐やく
ちけん‐やく
ん‐やく
ん‐やく
てんがん‐やく
ん‐やく

Synonymes et antonymes de じん‐やく dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «じん‐やく»

Traducteur en ligne avec la traduction de じん‐やく à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE じん‐やく

Découvrez la traduction de じん‐やく dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de じん‐やく dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «じん‐やく» en japonais.

Traducteur Français - chinois

金花药
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Jin anteras
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Jin anther
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

जिन परागपिटक
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

جين العضو الذكري
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Джин пыльников
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Jin anteras
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

জীন পরাগধানী
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Jin anthères
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Jin anter
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Jin anther
180 millions de locuteurs

japonais

じん‐やく
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

먼지 태우는
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Jin anther
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Jin bao phấn
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஜின் மகரந்தக்கூட்டு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

जीन परागकोश
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Jin anter
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

jin antera
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Jin pylników
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Джин пиляків
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

jin anterei
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Jin ανθήρας
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Jin helmknop
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

jin ståndarknapp
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Jin anther
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de じん‐やく

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «じん‐やく»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «じん‐やく» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot じん‐やく en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «じん‐やく»

Découvrez l'usage de じん‐やく dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec じん‐やく et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
日本歌謠集成 - 37 ページ
高野辰之 〇かしはのをばごのむら^ -雀は,羽さきをおろして,カカッカラノ. , " 'カ,サじんやくや。見てはねる。ャンカッカラ, / ^カ(二タ)ャン. / . , 'ャッ〇兎兎奥山の兎, 15 を見てはねる,く。十五夜の月をサじんやくや 0 〇太鼓の胴をきり、としめて、あのうつ人にうたさ ...
高野辰之, 1928
2
田上の民俗: 村組織・年中行事・太鼓踊り・石造美術
村組織・年中行事・太鼓踊り・石造美術 田村博 九三,白駕は羽根うち立てて飛ぶときはいかなる滟の夜も月とめるにいざさえわれらが腰をたがめんじんやくや^あの山見れどこの山見れぞ茅 1 -かや)も小柴も腰をたがくをあらいそじんやくや,しとのささらにしなんが ...
田村博, 1972
3
役者芸風記 - 38 ページ
5 ひきたて嘉右衞門は「搬久」の引立役に出る主思ひの實體な番頭といふだけのことたが、難かしいやく 0 ぶんじぶん^ ! 5 おう免ら. 1 . . 5 'お- . . 'おもしろみみがん ... うまみといふうちには、人 めょなくちほ、あごじんにで. 中村成太郎七九を引付ける力といふ意味 ...
三島霜川, 1935
4
本田安次著作集: 日本の傳統藝能 - 第 10 巻 - 230 ページ
カラカラカラカンデコデ三ッ)サじんやくやヤンくヤカラノ I カソカラノ I カ(二ッ)サじんやくや等とあり、油日神杜のには、各歌の桂に、本により「おう碩役や」「サ|神役や」「アアアョ|神役や」等を加へてゐる。また、何坂では、各歌の楼に、「拍子」とあつて、「じんやく、 ...
本田安次, 1993
5
民俗のことば - 119 ページ
関一敏, 1998
6
徳田秋声全集 - 248 ページ
咲子は静かに内へ入って入った。みよこどーあはいけいたかのぢよあでやすがたみ美代子は扉を背景にして立った彼女の艷かな姿を見たとき、きんちやうめみはぢきじぶんぶらいどこんやしゅちよっと緊張した目を睜ったが、直に自分の矜恃と、今夜の主じんやく ...
徳田秋聲, 2000
7
三匹獅子舞の研究 - 122 ページ
笹原亮二 から、風流系獅子踊全般とじんやく踊のより近い類緣性が想定されるという見解を示している〔中村一九八七〕。流系獅子踊と埼玉県内の風流系獅子踊の詞章の比較を行い、詞章や歌詞構造の類似などの共通性が見られることの歌の詞章が風流系 ...
笹原亮二, 2003
8
臼田甚五郎著作集 - 第 3 巻 - 41 ページ
この種の踊歌で標目となるのが、大神役と小神役である。「じんやく」は、尋やく.順役.順逆の宛て字もあるが、神事に仕へる役人,役者の意であらうと私は思ってゐる。太鼓踊の曲目には、各地で出入りが相当あるけれども、このじんやくだけは大抵存せられてゐる ...
臼田甚五郎, 1995
9
ドン・キホーテ - 68 ページ
ばついやくそ. 3 げなんらすでもど曹 1 いじ.ブたん一心に思うて居るサンチ 31 の人の好さに驚いた。に與へた影響などに吃繁りした。そして最後に役^は、その主人の約束した國を手に入れたいとあたえい攀やちびつく 3 いごや,、ん一.リしゅじんやくム一 ...
抱月島村, 1605
10
口頭伝承 「トナエ・ウタ・コトワザ」の世界 - 258 ページ
福田晃, ‎真鍋昌弘, ‎常光徹, 2003

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «じん‐やく»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme じん‐やく est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
川渡り神幸祭写真コンテスト:写真展、田川市役所で始まる /福岡
県内外から一般部門に158人530点、カレンダー・ホームページ部門に50人246点の応募があった。写真展は両部門の入賞作53点や、5月の川渡り神幸祭で太鼓などの役物(やくもの)を運ぶ陣役(じんやく)を初めて務めた小中学生約30人のスナップなど計 ... «毎日新聞, août 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. じん‐やく [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/shin-yaku-1>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur