Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "ジンバラン" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ジンバラン EN JAPONAIS

じんばらん
ジンバラン
zinbaran
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ジンバラン EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «ジンバラン» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
ジンバラン

Jimbaran

ジンバラン

Jimbaran est l'une des stations balnéaires de la péninsule de Badun, au sud de Bali appartenant à la République d'Indonésie. Situé dans la partie sud de Kuta, les étals qui vendent des fruits de mer se reposent sur la plage et ouvrent de nombreux touristes au coucher du soleil. ... ジンバラン は、インドネシア共和国に属するバリ島南部、バドゥン半島のビーチリゾート地のひとつ。クタの南に位置し、浜辺にはシーフードを売る屋台が軒を連ね、日没時には多くの観光客が集まる。...

définition de ジンバラン dans le dictionnaire japonais

Jimbaran 【Sud-ouest de l'Indonésie, station balnéaire sur la côte sud de Bali. Situé sur la rive ouest de la péninsule de Baden. Le développement du tourisme a été promu depuis les années 1990, l'hôtel de luxe et l'aéroport international Galley sont situés. Il y a aussi le marché aux poissons, l'industrie de la pêche prospère. ジンバラン【Jimbaran】 インドネシア南部、バリ島南岸の海岸保養地。バドゥン半島西岸に位置する。1990年代以降、観光開発が進められ、高級リゾートホテルおよびグラライ国際空港が立地する。魚市場もあり、漁業が盛ん。
Cliquez pour voir la définition originale de «ジンバラン» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC ジンバラン


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME ジンバラン

ジングル
ジングル‐ベル
ジンゲル
ジン
ジンゴイズム
ジンジャ
ジンジャー
ジンジャー‐エール
ジンジャー‐ケーキ
ジンジャントロプス‐ボイセイ
ジンダー
ジンテーゼ
ジンデル
ジンナー
ジンバブエ
ジン
ジンポー
ジンミー
ジンメル
ジンメル‐の‐とう

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME ジンバラン

いぬ‐サフラン
かそう‐ラン
かんせん‐ラン
きじょう‐プラン
げんそん‐ウラン
こうのうしゅく‐ウラン
すいさんふっこう‐マスタープラン
ていのうしゅく‐ウラン
てんねん‐ウラン
でんき‐ブラン
にさんか‐ウラン
のうしゅく‐ウラン
はな‐サフラン
びのうしゅく‐ウラン
まんるい‐ホームラン
むせん‐ラン
れっか‐ウラン
ろくふっか‐ウラン
アーラン
アーンド‐ラン

Synonymes et antonymes de ジンバラン dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ジンバラン»

Traducteur en ligne avec la traduction de ジンバラン à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ジンバラン

Découvrez la traduction de ジンバラン dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de ジンバラン dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ジンバラン» en japonais.

Traducteur Français - chinois

金巴兰
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Jimbaran
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Jimbaran
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Jimbaran
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

جيمباران
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Джимбаран
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Jimbaran
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Jimbaran
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Jimbaran
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Jimbaran
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Jimbaran
180 millions de locuteurs

japonais

ジンバラン
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

짐바란
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Jimbaran
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Jimbaran
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Jimbaran
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Jimbaran
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Jimbaran
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Jimbaran
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Jimbaran
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Джимбаран
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Jimbaran
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Τζιμπαράν
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Jimbaran
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

jimbaran
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Jimbaran
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ジンバラン

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ジンバラン»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «ジンバラン» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot ジンバラン en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ジンバラン»

Découvrez l'usage de ジンバラン dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ジンバラン et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
アヤナリゾート&スパバリ/ジンバラン
バリ島南部のジンバラン湾を見渡す断崖に、77ヘクタールもの敷地をもって展開する豪華リゾート、アヤナリゾート&スパ ...
All About 編集部, ‎古関千恵子, 2013
2
おすすめホテルinバリ島 - 9 ページ
フォーシーズンズリゾートバリ、ジンバランベイ緑豊かな豪華リズート~ ~ ~フォーシースンスリゾートバリ、シンバランベイジンバラン湾へと続く丘の地形を生かした造り憧れをそのまま形にしたようなバスルームネンバラン湾へとなだらかにスロープを描く、緑豊かな ...
All About 編集部, 2012
3
花を運ぶ妹
録音機のテープの時間はまだたっぷりあった。彼らの会話はすべて録音されたはずだった。翌日の深夜、私は録音機を無事に回収した。家に持ってかえって聴いて見ると、署長が具体的に麻薬の売りさばきを指示している声が入っていた。「モノは今はジンバラン ...
池澤夏樹, 2015
4
世界の温泉&SPAリゾート - 48 ページ
ジンバランペイのザ-スパ,アット.ジンバランベィだ。バリ東南部のジンバラン湾を望む丘に建てられている 147 棟に及ぶバリスタイルの独立したヴイラ。リゾ I ト地の喧騒が及ばない美しい自然の中で豪華なホテルライフが楽しめるように配慮されていることで評判 ...
サンブックス, 2002
5
死ぬまでに絶対行きたい世界の楽園リゾート
三好和義, たかせ藍沙. 〝ーチ沿いに置かれた、フォーシーズンズ・リゾートのゲスト専用のディベッド。ジンバランヒバリ島南部のジンバランの高台に建つ、ヴィラ・フィアンティアナのダイニング。【DATA】 *ベストシーズンニ 4 ~ーー月*アクセス.
三好和義, ‎たかせ藍沙, 2013
6
海遊記 - 22 ページ
塚本武 22 ったようなところで、安くて激ゥマ。新鮮な魚介類が大量にあって、日本よりははるかに安いお金に余裕がある人はジンバランというと一」ろに行ってください。こ、」は魚市場が食堂にな人はナシチャンプルだけで 0 にだと思うよ。で適当に二〇〇〇〜三〇 ...
塚本武, 2004
7
旅マニア!バリ島のおすすめスポット - 13 ページ
アナンタラ・スプ= = =フォーシーズンズリゾートバリアットサヤン緑豊かな豪華リゾート・・・・・・墓ーズンズリゾートバリアットジンバランベイ取材協力/ガルーダ・インドネシア航工く映画データ>ー食べて、祈って、恋をして T 〇 H 〇シネマズ有楽座ほか全国公開中西 ...
All About 編集部, 2012
8
吉原理映さんの手作りで楽しむナチュラルインテリア - 86 ページ
バリ特有の草葺き屋根が心地いい空間です。3 アジアンアンティークとリプロダクションを扱うショップ。4 かごの村として有名なテンガナンにも足を延ばして。5 東部の町、クルンクンの布市場でショッピング。6 ヴィラ式の部屋もあるジンバラン地区の高級ホテル。7 ...
吉原理映, 2006
9
アメリカの焦躁: 付アメリカの損害 - 271 ページ
〇大本營二月八日十七時十五分發表 I :帝圃海軍航空部隊は二月五日第二次スラバャ大空襲を敢行し藏楫十五機、米機十 I 機を轚墜し、またバリ島ジンバラン飛行場を攻擊し敵機八機を擊墜せり。〇大本營二月二十 1 日十 1 時發表 10 帝阈海軍航空部隊は ...
增永遙, 1942
10
ホテル・ジャンキー: ホテルが大好きでやめられない
ラッフルズ(シンガポール)、オリエンタル(バンコック)、アマンダリ(バリ)、ペニンシュラ(香港)、プラザ(ニューヨーク)、ホテル・フィア・ヤーレスツァイテン(ハンブルグ)、オテ ...
村瀬千文, 2000

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ジンバラン»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme ジンバラン est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
フォーシーズンズによる世界で1組限定!F1シンガポールGP観戦10日間 …
主なスケジュールは、2015年9月15日(火)~18日(金)までがバリ島ウブドの絶景が望める「フォーシーズンズ リゾート バリ アット サヤン」と「フォーシーズンズ リゾート バリ アット ジンバランベイ」にそれぞれ宿泊し、バリ島の歴史に触れながら過ごす。 9月18日( ... «NEWS for Travel, sept 15»
2
行ってみたい東南アジアビーチ セブやバリより人気なのは?
アジア独特の活気ある雰囲気が楽しめるクタ・エリア、最先端のおしゃれブティックが建ち並ぶスミニャック・エリア、高級リゾートが建ち並ぶヌサドゥアエリア、海沿いのシーフード屋台が楽しめるジンバラン・エリアなど、エリアにより好みにあった滞在が楽しめる ... «オーヴォ, août 15»
3
今年の夏 最注目は“東南アジアのビーチ”人気ビーチリゾート1位はダナン …
そしてサンセットとサーフィンが楽しめるクタ・ビーチや、シーフードBBQが名物のジンバラン・ビーチなど、様々なビーチが無数に広がっており、普通のビーチでは物足りないという方にもおすすめです。 「人気急上昇ビーチランキング」でも3位を獲得した4位のセブ島 ... «PR TIMES, juil 15»
4
ガルーダ・インドネシア航空、最新インドネシア事情などの説明会
さらに2016年には、「アンダーズ・リゾート・バリ」「マンダリン・オリエンタル・バリ」「シャングリラ・バリ」「モーベンピック・リゾート&スパ・ジンバラン・ベイ」のオープンが控えている。 バリ島の最新情報の紹介。デンパサールのングラライ空港の新ターミナル. バリ島の ... «トラベル Watch, juin 15»
5
各競技、熱戦繰り広げる 親睦が第一 3都市親善スポーツ大会
スラバヤが初の快挙 サッカー バリ州ジンバランのヨガ・プルカンティ・グランドで3チーム総当たり戦を行なった。 初戦、ジャカルタは4―1で ... ジャカルタが完全試合 ソフトボール ジンバランのポリテクニックヌグリ・バリタイガース球場で開催された。総当たり戦で ... «じゃかるた新聞, juin 15»
6
【体験レポ】心も体もデトックス!「崖の上のスパ」が最高に癒される
TABIZINE > アジア > インドネシア > 【体験レポ】心も体もデトックス!「崖の上のスパ」が最高に癒される. AYANA Resort and Spa BALI,ご褒美,アヤナリゾート & スパ バリ,オーシャンビュー,ジンバラン,スパ,スパ オン ザ ロック,デトックス,トリートメント,バリ島, ... «TABIZINE~人生に旅心を~, juin 15»
7
インドネシア・バリ島 おしゃれな隠れ家風レストラン
インドネシア・バリ島のリゾート地、ジンバランに、人気急上昇中のレストラン「Cuca(クカ)」がある。2年前にオープン。料理はシェフのオリジナルで、タパス風(スペインの小皿料理)。一皿一皿は少量だが、飲茶のように数人でシェアしながらいただくスタイルだ。 «産経ニュース, juin 15»
8
テロ事件は、チュニジアの観光業に大打撃か?-10年前、バリ島テロ直後 …
連れていかれたのは、古くからの漁港の街ジンバランのシーフードバーベキューの店だった。砂浜に沿って屋台が並び、夕陽を眺めながら食事ができるので観光客に人気だが、その日、広い店内にいたのはビールを大ジョッキで飲んでいるオランダ人の3人 ... «ダイヤモンド・オンライン, mars 15»
9
じゃらんじゃらん】 映画効果で観光地化じわり 「虹の国」ブリトゥン島
昨年ジンバラン・ブリトゥン・ホテルもオープンし、ホテル開発は勢いを増しそうだ。 一方、アホック・ジャカルタ特別州知事の故郷でもある東部の観光開発は未着手。道路は整備されているため、映画のロケ地ガントンを訪れる観光客は依然多い。オランダ時代から ... «じゃかるた新聞, févr 15»
10
旅工房、2014年の「人気5つ星ランキング」発表 ハワイやバリ島多数占める
3,マリーナベイサンズ(シンガポール). 4,アヤナリゾート&スパ バリ(バリ島). 5,シェラトン・ワイキキ・ホテル(ハワイ). 6,ロッテ ホテル ソウル(ソウル). 7,リンバ ジンバラン バリ(バリ島). 8,パドマ リゾート バリ アット レギャン(バリ島). 9,ハレクラニ(ハワイ). «Traicy, déc 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. ジンバラン [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/shinharan>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur