Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "しんぐう" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE しんぐう EN JAPONAIS

しんぐう
singuu
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE しんぐう EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «しんぐう» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de しんぐう dans le dictionnaire japonais

Shin-ku [Shingu] Extrémité sud-est de la préfecture de Wakayama, la ville située à l'embouchure de la rivière Kumano. Je contacte la préfecture de Mie de l'autre côté de la rivière Kumano. Kumano Hayatama \u0026 Thinsp (Hayatama) \u0026 Thinsp, développé comme la ville de Monza de Taisha (Shingu Goro). Dans l'ère moderne, la ville du château de M. Mizuno. Il a prospéré comme un site de dissémination du bois de l'Antiquité, l'industrie du bois et du papier s'est développée. Fusion avec Kumano River Town en 2005 (2005). Population 31 000 (2010). しんぐう【新宮】 和歌山県南東端、熊野川河口にある市。熊野川を挟んで三重県と接する。熊野速玉 (はやたま) 大社(新宮権現)の門前町として発展。近世は水野氏の城下町。古くから木材の集散地として栄え、製材・製紙業が発達。平成17年(2005)熊野川町と合併。人口3.1万(2010)。

Cliquez pour voir la définition originale de «しんぐう» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC しんぐう


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME しんぐう

しんくう‐ちょうり
しんくう‐ど
しんくう‐ぶひん
しんくう‐ほうでん
しんくう‐コンデンサー
しんくう‐パック
しんくう‐フラスコ
しんくう‐ブレーキ
しんくう‐ポンプ
しんくうちたい
しんぐう‐がわ
しんぐう‐し
しんぐう‐じょう
しんぐん‐らっぱ
しんぐんしょるいじゅう
しんけい
しんけい‐か
しんけい‐かびん
しんけい‐かん
しんけい‐けい

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME しんぐう

かりどの‐せんぐう
きたの‐てんまんぐう
きりしま‐じんぐう
くにかかす‐じんぐう
けひ‐じんぐう
こう‐たいじんぐう
しきねん‐せんぐう
しば‐だいじんぐう
しゅうぞう‐せんぐう
しょう‐せんぐう
しょう‐はちまんぐう
しらみね‐じんぐう
じゅ‐さんぐう
じゅん‐さんぐう
すいきょう‐てんまんぐう
そう‐ほんぐう
だい‐じんぐう
だざいふ‐てんまんぐう
ちりく‐はちまんぐう
つるがおか‐はちまんぐう

Synonymes et antonymes de しんぐう dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «しんぐう»

Traducteur en ligne avec la traduction de しんぐう à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE しんぐう

Découvrez la traduction de しんぐう dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de しんぐう dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «しんぐう» en japonais.

Traducteur Français - chinois

新宫
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Shingu
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Shingu
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Shingu
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

شينغو
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Сингу
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Shingu
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Shingu
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Shingu
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Shingu
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Shingu
180 millions de locuteurs

japonais

しんぐう
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

신구
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Shingu
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

shingu
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Shingu
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Shingu
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Shingu
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Shingu
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Shingu
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Сінгу
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Shingu
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Shingu
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Shingu
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Shingu
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Shingu
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de しんぐう

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «しんぐう»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «しんぐう» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot しんぐう en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «しんぐう»

Découvrez l'usage de しんぐう dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec しんぐう et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
じゃぐちをあけると
水のふしぎな形がつぎつぎと生まれます
しんぐうすすむ, 2009
2
創造力でおるおりがみえほんむし:
かんたん、たのしい、ためになる。目玉シールがついたおりがみ絵本。
しんぐうふみあき, 2007
3
創造力でおるおりがみえほんどうぶつ:
1枚の紙からさまざまなものを作りだす折り紙は、子ども、大人問わず、誰をも魅了するすてきな遊びです。みごとな折り紙作品に目をみはった経験をお持ちの方も多いことでし ...
しんぐうふみあき, 2007
4
創造力でおるおりがみえほんきょうりゅう:
かんたん、たのしい、ためになる。目玉シールがついたおりがみ絵本。
しんぐうふみあき, 2007
5
創造力でおるおりがみえほんみずのいきもの:
1枚の紙からさまざまなものを作りだす折り紙は、子ども、大人問わず、誰をも魅了するすてきな遊びです。みごとな折り紙作品に目をみはった経験をお持ちの方も多いことでし ...
しんぐうふみあき, 2007
6
平家物語證注中 - 39 ページ
き、水屋、かめのかふ、那智には執行法しんぐうとりゐはふげんたかばうはふげんさぶらひみづやなちしゆざやうはふるべき、那智新宮の者共に矢一いかけて、平家へ子細を申さむとて、ひた甲一千人、新宮の湊へ發向なちしんぐうものどもやへいけしさいかぶと ...
御橋悳言, 2000
7
日本語語彙大系 - 第 1 巻 - 459 ページ
新烏丸頭町新川崎町新川町(しんかわちよう)陣川町(じんかわちよう)陣川町(じんがわちよう)新川町(しんかわまち)新川原町神紙官町新北小路町新喜多町(しんぎたちょう)新北町新行江町新沾淹町新魚町(しんぎよまち)新宮坂町神宮き町(じんぐうじちょう)神宮寺 ...
Satoru Ikehara, ‎NTT Komyunikēshon Kagaku Kenkyūjo, 1997
8
単語大系 - 第 3 巻 - 915 ページ
衡 11 I 1 ,深紅(しんく) [名] 2352 色彩辛苦(しんく) [サ変] 1259 苦しみ 1380 苦心奮具(しんぐ) [名] 837 寝具^ (じんく) [名] 765 供え物 8 句(じんく) [名] 1056 駄^身口意(しんくい) [名] 2031 活動(しんくう) [名] 2426 無し(しんぐう) [名] 453 神社 377 団(しんぐう) [固] ...
池原悟, ‎NTT コミュニケ-ション科学研究所, 1997
9
人名よみかた辞典姓の部: - 262 ページ
日外アソシエーツ, 2004
10
市町村名変遷辞典 - 404 ページ
しんぎ新儀滋賀県高島郡の励村 X 。明 22.4 . 1 .高烏郡新庄村,秦園村,太田村,北畑村,安井川村が合併し村制施行。昭 30.1 . 1 .高島郡赛庭村と合体(新旭町設! ! ) ,消滅。^高島郡新旭町。しんぐう新宮茨城県鹿島郡の瞪.村リ。明 22.4 . 1 .鹿島郡烟田村,安塚村 ...
Yūsuke Kusuhara, ‎地名情報資料室, 1990

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «しんぐう»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme しんぐう est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
『じゃぐちをあけると』 作 しんぐうすすむ (福音館書店・864円)
蛇口を開けて水にコップを当てると「滑り台」に、スプーンを当てると「宇宙船」に。さまざまな水の形が生まれます。 子どもが蛇口で水に触っていると、大人はつい「水がもったいないからやめなさい」と叱ってしまいがちです。でも、子どもは単に遊んでいるのでは ... «西日本新聞, sept 15»
2
砂の芸術、38チーム挑戦 新宮海岸で催し 1万5000人見学 [福岡県]
新宮町の新宮海岸で23日、砂像制作を競う「しんぐう砂の芸術祭」があった。自慢の白砂青松を舞台に参加型イベントで町を活性化しようと、町商工会青年部(南部育央部長、約30人)が昨年から始め、2回目。町内外から小中学校や地域、職場、友人グループ ... «西日本新聞, août 15»
3
実はお茶で有名な愛媛県の新宮村 「霧の森大福」が過去最高に美味しい
お茶の産地と聞いて、多くの人がまず思い浮かべるのは静岡県だと思います。ですが、実は愛媛県の新宮しんぐう)村(現・四国中央市新宮町)も“お茶どころ”として有名な場所のひとつ。そして、ここで栽培されるお茶「かぶせ抹茶」を使ったスイーツが、今回ご ... «livedoor, août 15»
4
佐藤春夫の寄稿文、和歌山・新宮の観光活性提言 市立図書館所蔵 …
新宮市立図書館の郷土資料室に所蔵されている「公民館報しんぐう」(昭和29年7月発行)に掲載された同市出身の詩人で作家の佐藤春夫(1892~1964年)の寄稿文が、全集に収録されていないものだったことが分かり、市が発表した。ハマユウを咲かせて ... «産経ニュース, juin 15»
5
【AR】きい探訪⑭~日高町~
神功(しんぐう)皇后の皇子の産湯に使ったとされる井戸が残る場所で、地名の由来になっている歴史の深いところ。 競技会場から海岸部へ足を延ばせば、内陸部とは全く違う姿を見せてくれる町。ぜひ、海の恵みにふれてほしい。 (次田尚弘/日高町). 温泉施設 ... «わかやま新報オンラインニュース, mai 15»
6
災害からいのちを守り、安心な暮らしを支えるしくみ 和歌山県新宮市 …
南海トラフ地震の発生で甚大な被害が予想される和歌山県新宮市災害からひとりでも多くのいのちを守り、安心な暮らしを支えるしくみ『新宮(しんぐう)いのちの募金』を支援してください! 和歌山県共同募金会(和歌山県和歌山市、会長:大岡淳人)では、『新宮( ... «共同通信PRワイヤー, févr 15»
7
別府で地熱発電全国シンポ 温泉地との共生必要
乱開発に対する不安もあり、指宿市温泉配湯業組合(鹿児島県)の新宮領(しんぐうりょう)実組合長は「発電後の温水は必ず地下に戻すといった規制が必要」と訴えた。 地熱は地域活性化にも生かせる。その鍵として、開発事業者らでつくる日本地熱協会の田中 ... «大分合同新聞, janv 15»
8
コートヤード・バイ・マリオット 東京ステーション 新総支配人に、新宮千裕 …
コートヤード・バイ・マリオット東京ステーション(東京都中央区京橋 )では、2015年1月5日付にて、新総支配人に、新宮 千裕(しんぐう ちひろ)の就任が決定しました。新宮は、総合リゾート施設の営業部門よりキャリアをスタートし、その後ヒルトン東京ベイ、 ... «産経ニュース, janv 15»
9
新宮港で養殖ブリ加工・冷凍施設整備へ
6月定例和歌山県議会で審議されている補正予算案には、農林水産省の交付金を活用して、新宮港(しんぐうこう)で養殖ブリの ... これは、新宮港埠頭株式会社と近畿大学のベンチャー企業が共同出資して設立した株式会社食縁(しょくえん)が、紀南地方で養殖 ... «WBS和歌山放送, juin 14»
10
大阪・母親の死体遺棄、息子を那智勝浦町で確保
その後、きのうになって、小井容疑者が那智勝浦町浜ノ宮(はまのみや)のコンビニエンスストアに自分の軽乗用車で乗り付けたところを、県警の新宮しんぐう)警察署員が発見し、小井容疑者が容疑を認めたため、死体遺棄の疑いで逮捕しました。 小井容疑者 ... «WBS和歌山放送, avril 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. しんぐう [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/shinkuu>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur