Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "しんくう‐パック" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE しんくう‐パック EN JAPONAIS

ぱっく
しんくうパック
sinkuupakku
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE しんくう‐パック EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «しんくう‐パック» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de しんくう‐パック dans le dictionnaire japonais

Emballage de panier 【Emballage sous vide】 Il est fabriqué en utilisant un matériau très étanche à l'air tel qu'un film plastique et de l'aluminium, mettant la nourriture etc. dans un état de vide. Prévenir la détérioration et l'oxydation. Emballage sous vide. しんくう‐パック【真空パック】 プラスチックフィルムやアルミなどの気密性の高い素材を用い、食品などを入れて真空状態にしたもの。腐敗や酸化を防ぐ。真空包装。

Cliquez pour voir la définition originale de «しんくう‐パック» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC しんくう‐パック


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME しんくう‐パック

しんくい‐むし
しんくう‐かん
しんくう‐けい
しんくう‐しがいせん
しんくう‐じょうちゃく
しんくう‐じょうりゅう
しんくう‐せいどうき
しんくう‐ちょうり
しんくう‐
しんくう‐ぶひん
しんくう‐ほうでん
しんくう‐コンデンサー
しんくう‐フラスコ
しんくう‐ブレーキ
しんくう‐ポンプ
しんくうちたい
しんぐう
しんぐう‐がわ
しんぐう‐し
しんぐう‐じょう

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME しんくう‐パック

あら‐しほんストック
うき‐ドック
えんかく‐ロック
かいせんこうかん‐フォールバック
かき‐オリンピック
かん‐ドック
がいしょうせい‐ショック
がいぶ‐クロック
がめん‐ロック
アスパック
シーパック
パック
デイパック
ニックパック
バイパック
バックパック
パック
リムパック
リンパック
レターパック

Synonymes et antonymes de しんくう‐パック dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «しんくう‐パック»

Traducteur en ligne avec la traduction de しんくう‐パック à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE しんくう‐パック

Découvrez la traduction de しんくう‐パック dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de しんくう‐パック dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «しんくう‐パック» en japonais.

Traducteur Français - chinois

真空包装
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

envasado al vacío
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Vacuum packing
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

वैक्यूम पैकिंग
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

فراغ التعبئة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Вакуумная упаковка
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

embalagem a vácuo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

শিংগু প্যাক
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

emballer sous vide
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Vakum penuh
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Vakuumverpackung
180 millions de locuteurs

japonais

しんくう‐パック
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

진공 포장
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Vacuum-dikempalken
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

chân không đóng gói
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

வெற்றிடம் நிரம்பியுள்ளது
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

व्हॅक्यूम-पॅक
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Vakumlu
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Il confezionamento sottovuoto
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

pakowanie próżniowe
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

вакуумна упаковка
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

vacuum de ambalare
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

συσκευασία κενού
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

vakuumverpakking
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

vakuumförpackning
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

vakuumpakking
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de しんくう‐パック

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «しんくう‐パック»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «しんくう‐パック» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot しんくう‐パック en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «しんくう‐パック»

Découvrez l'usage de しんくう‐パック dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec しんくう‐パック et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
図解入門よくわかる最新真空の基本と仕組み: - 29 ページ
お茶の香りを保存するために真空に排気した後、窒素を充墳したものがあります。これはお茶が空気中の酸素による酸化や吸湿で劣化するのを防止するためです。単にお茶を真空パックすると、酸素や湿気がなくなり、お茶の劣化は防止できるが、お茶の香りまで ...
飯島徹穂, 2009
2
図解入門ビジネス最新医療サービスの基本と仕組みがよーくわかる本: 医療制度改革で医療事務が変わる!
給食委託医療機関食材の納品 I 食材店舗| ^森食材の受発注'支払い(病院直宮の場合) "真空バック真空パック(真空調理)とは、食ネオを真空包装のうえ低温にて加熱処理後、急速に冷却およひ^凍して、冶蔵およひま凍により運搬'保管し、提供時に加熱すること ...
菊地敏夫, 2009
3
生涯うなぎ職人: 二百年続く老舗「野田岩」の心と技
二百年続く老舗「野田岩」の心と技 金本兼次郎. 選び、選ばれる関係を築く真空パックを開発した当初は遠方のお客さまにも老舗の味を楽しんでいただきたいと思っていましたが、真空パック 経営にばかり目を向けていると.... このように真空パックをやろうと決断 ...
金本兼次郎, 2011
4
言葉は宝物: 迷ってる場合じゃないよ! - 25 ページ
これと同じように生きるために必要なのやさいしんせんたもおないひつょうりがつくかというと、電球の中が真空だからです。真空パックのでんきゅ、つなかしんくうしんくうを過ごしています。何を進めていきますか?電球でもなぜ明かすなにすすでんきゅうあつまり、 ...
たちばなつよし, 2007
5
大正浜っ子奮闘記 - 120 ページ
従来のシゥマイと今回の真空パックシゥマイをそれぞれふかして、別々の皿に盛り、いところで、その発売直前に真空パックシゥマイの試食を兼ねての記者会見を行った。てこの真空パックという言葉は当社の元案ォリジナルである。ので、結局は「真空 ...
ゆたか・のなみ, 2007
6
Gyōmu hōkoku: Annual report - Akita Fruit-Tree Experiment ...
一方、無処理の真空パックは、果実の腐敗は無かったものの果実の軟化が著しく、長期貯蔵は難しいものと思われた。ほ)セィヨウナシの真空パック貯蔵担当者上田仁悦平成 5 年ねらいセイョウナシの果実を真空パック処理することにより、長期常温貯蔵、任意な ...
秋田縣果樹試驗場, 1992
7
新・祈りのみち: 至高の対話のために - 43 ページ
そのとき〃のことがどうしても許せない。顔を見るだけで、相手のことを想うだけで、心にしまっていたはずの過去の想ょみでしんくういが生々しく蘇ってくる— —。まるで真空パックされていた想いが、当時のまま生き返って、自分の心をかき回すとき。「私は正しい。
高橋佳子, 2006
8
深紅の蝶ら - 3 ページ
... 14 心の強さ 15 架空の僕ら 16 傘 11 椅子 18 触. ' . '〈 19 丁 8631 - 20 0611010113 ^1000 21 泡のお話 22 星があんなに... 23 何もない空 24 真空パックの僕 25 真空パックの僕のつづき 26 真空パックの僕のつづきのつづき 真空ノ《ックのつづきのつづきの.
有留ゆめ似, 2002
9
缶詰&冷凍食品!節約しながら健康食
豆の缶詰・真空パックガイドも、乾燥豆を使うようにしていましたが、やはり手間が掛かるので、つい豆料理の回数が少なくなったり、作りすぎて無駄にすることもありました。豆類を食べる回数が少ない人は、便利な缶詰・真空パックを利用してみましょう。□スープ ...
All About 編集部, ‎一政晶子, 2013
10
東北ずん子: 「むちむち」じゃありません!「もちもち」です! - 323 ページ
仕上げにと、なんだかよくわからない言語を唱えながら、イタコがオーラを瞑いつつ祈祷します。それも、ただの厄払いではな<ー実際に、鹿に抗する属性を付与しているようです。『真空パックの溶接は完璧ですよ~虎』「ふん。このわたくしが溶接したんだもの。
さとうとしお, 2013

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. しんくう‐パック [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/shinkuu-hakku>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur