Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "しのび‐で" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE しのび‐で EN JAPONAIS

しのび
sinobide
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE しのび‐で EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «しのび‐で» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de しのび‐で dans le dictionnaire japonais

"Main Shinobi / main plus courte" "Shinobi" les deux "frappent pour ne pas faire de bruit" Kashiwa \u0026 thinsp; (lâche) \u0026 thinsp ;. Faites-le à l'enterrement du Semantic. しのび‐で【忍び手/短手】 《「しのびて」とも》音の出ないように打つ柏手 (かしわで) 。神式の葬祭で行う。

Cliquez pour voir la définition originale de «しのび‐で» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC しのび‐で


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME しのび‐で

しのび‐ごえ
しのび‐ごと
しのび‐ごま
しのび‐さんじゅう
しのび‐しのび
しのび‐
しのび‐ずきん
しのび‐
しのび‐ぢょうちん
しのび‐づま
しのび‐どころ
しのび‐なき
しのび‐なく
しのび‐
しのび‐
しのび‐の‐お
しのび‐の‐じゅつ
しのび‐の‐もの
しのび‐
しのび‐めつけ

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME しのび‐で

あいつい‐で
あさ‐で
あさと‐で
あし‐で
あつ‐で
あぶら‐で
‐で
い‐の‐で
いえ‐で
いか‐で
いた‐で
いま‐で
うしろ‐で
うす‐で
うずら‐で
うち‐で
えん‐で
おお‐で
おし‐で
おそ‐で

Synonymes et antonymes de しのび‐で dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «しのび‐で»

Traducteur en ligne avec la traduction de しのび‐で à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE しのび‐で

Découvrez la traduction de しのび‐で dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de しのび‐で dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «しのび‐で» en japonais.

Traducteur Français - chinois

在忍者
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

en Shinobi
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

In Shinobi
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Shinobi में
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

في شينوبي
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

В Shinobi
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

em Shinobi
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Shinobi ইন
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

dans Shinobi
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

dalam Shinobi
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

in Shinobi
180 millions de locuteurs

japonais

しのび‐で
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

참기 로
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

ing shinobi
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

trong Shinobi
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Shinobi இல்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Shinobi मध्ये
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Shinobi olarak
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

in Shinobi
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

w Shinobi
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

У Shinobi
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

în Shinobi
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Σε Shinobi
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

in Shinobi
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

i Shinobi
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

i Shinobi
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de しのび‐で

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «しのび‐で»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «しのび‐で» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot しのび‐で en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «しのび‐で»

Découvrez l'usage de しのび‐で dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec しのび‐で et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
バカが忍者(しのび)でやってくる!: 召喚教師リアルバウトハイスクールEX-2
「ウチ、尼崎から来ました。東京は初めてですんで、よろしゅーお願いします」大門高校2年B組に、関西から転校生がやって来た。彼女の名前は花京院綾音。謎の美少女登場に、 ...
雑賀礼史, 1999
2
おしのび秘図: 長編時代官能
肩越しにふんわりと甘くかぐわしい吐息を感じて、小太郎は激しく胸を高鳴らせた。長屋の隣で子供たちに手習いを教えている志乃の美しさに興奮したのだ。浜田小太郎は相州小 ...
睦月影郎, 2005
3
スーパー忍者列伝
ふじいつすいしまさたけさしえを藤一水子正武などともいう。記述は体系的ではないが、忍者の用いる道具の挿絵などが多数挿入されていて読み進めやすい。国立国会図書館などて、五男・正成(半蔵)に与えたものという。『萬川集海』や『正忍記』と比べると詳細さ ...
川口素生, 2011
4
薩摩秘話 - 93 ページ
では、とりわけ警察当局は、おしのびの旅行といっても、昼間は旅館とその周辺、夜間には背後の城山のその要路の人たちには事前に知らされていて、極秘裡に出迎えや警戒が行われていたのである。いわゆる非公式のおしのびのご旅行といっても、県知事、 ...
五代夏夫, 2002
5
種〓傑作集: 全 - 29 ページ
最う協はぬはて能^裁だト高笑「親方上首尾行て愛度ゥなんすト上下小袖脫捨れしのび^ち 3 マなんじやす、けてした^9 もれないわれみ 1 やす、けば忍扮粧の兵縢軍次「^は汝も保輔が手下にて有しよなァ「ィャ夫ばか 6 で無我々 3 皆保輔が VI わし I のおくいプ ...
柳亭種彦, 1894
6
路々の灯 - 117 ページ
これには全く困った後日談がたよ。どうぞごゆっくり、ホテルの方は俺のォゴリリ心配するな」と豪快にヮッ人のおしのびですよ、この島まではフォ—力スが追って来ませんから』といってい優の〇〇にそっくりな美人が若い男性と二人連れでいたよ』と話すと、『 ...
白井瑞祥, 2007
7
美しい英国生活との出合い
わたしはかつてダイアナ妃に直接お目にかかり、その時の美しい印象を、胸の奥にひそかに仕舞ってきたので、そのホテルで彼女のおしのびの話を聞いた時、ふたたび懐かしい思いにかられた。それから数日後、新聞は夏のバカンスで、ダイアナ妃がエジプトの ...
出口保夫, 1999
8
俊傑神稻水滸傳 - 269 ページ
... 續くまヒ、俺は那首へ卒ど竊出て、鋅語らまく欲ふどど、示し合しせか 4 こご 1 づいねあすつ^ "われかしこ^しのびでこごかた,お I しめあは吿給はるやう憑みんど、妾に繰返して曰ひにきど、云ば六郞右衛門点頭ヮゝ、其鋅は俺よ 6 心氣の毒なるは你御夫婦, ...
岳亭定岡, ‎知足館松旭, 1902
9
千夜一夜に口説かれて
桐野流香道の次期宗家として期待されている和は、楚々とした美人の25歳。外務省の友人に頼まれ、嫌々ながら列席したパーティでアラブ某国の王子様、アズィーズに一目惚れさ ...
篠原まこと, 2005
10
昔話稲妻表紙: 全 ; 本朝酔菩提 : 全 - 25 ページ
そ"がしひねしのびで^ちきミちうさわ對面して某が思ふ旨を告けばやと忍出立にてまうで來つるが、途中にて人の語るを閗けば,和こ、ろえたがひ一い^にくんぷも二いく: , ,びは,らる心得遠と思ふなり。そのゆゑ如何となれば,およそ君父の仇み」むくはんすろ者,幾度 ...
山東京伝, 1913

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «しのび‐で»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme しのび‐で est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
ももクロ百田ら、おしのびで駅うどん
ももいろクローバーZの百田夏菜子が26日、メンバーの玉井詩織とともにJR渋谷駅構内にあるカップうどんの店「どん兵衛屋渋谷駅ナカ店」を変装して訪れた。 百田は玉井と映画を観に行く前に渋谷駅この店を見つけ「なにこれ!入る?どーする?入るでしょ! «デイリースポーツ, janv 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. しのび‐で [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/shinohi-te>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur