Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "しのび‐だ" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE しのび‐だ EN JAPONAIS

しのび
sinobida
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE しのび‐だ EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «しのび‐だ» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de しのび‐だ dans le dictionnaire japonais

Shinobi 【Shinobuda / Shinoda】 Kurida \u0026 thinsp; (お ん で ん) \u0026 thinsp; しのび‐だ【忍び田/陰び田】 隠田 (おんでん) 

Cliquez pour voir la définition originale de «しのび‐だ» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME しのび‐だ

しのび‐くぎ
しのび‐ぐるま
しのび‐こむ
しのび‐ごえ
しのび‐ごと
しのび‐ごま
しのび‐さんじゅう
しのび‐しのび
しのび‐
しのび‐ずきん
しのび‐ぢょうちん
しのび‐づま
しのび‐
しのび‐どころ
しのび‐なき
しのび‐なく
しのび‐
しのび‐
しのび‐の‐お
しのび‐の‐じゅつ

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME しのび‐だ

‐だ
あお‐だ
あかち‐だ
あさ‐だ
あし‐だ
あらき‐だ
あん‐だ
‐だ
いく‐だ
いち‐だ
いな‐だ
いま‐だ
‐だ
おう‐だ
おか‐だ
おん‐だ
‐だ
かい‐だ
かき‐だ
かくし‐だ

Synonymes et antonymes de しのび‐だ dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «しのび‐だ»

Traducteur en ligne avec la traduction de しのび‐だ à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE しのび‐だ

Découvrez la traduction de しのび‐だ dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de しのび‐だ dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «しのび‐だ» en japonais.

Traducteur Français - chinois

我忍
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

yo Shinobi
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

I Shinobi
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

मैं Shinobi
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

I شينوبي
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Я Shinobi
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Eu Shinobi
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

এটা তোলে Shinobi
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Je Shinobi
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

ia Shinobi
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

ich Shinobi
180 millions de locuteurs

japonais

しのび‐だ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

차마 다
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

iku shinobi
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tôi Shinobi
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

அது Shinobi
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

तो Shinobi
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Bu Shinobi
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

I Shinobi
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

I Shinobi
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Я Shinobi
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

am Shinobi
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Ι Shinobi
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Ek Shinobi
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

jag Shinobi
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

jeg Shinobi
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de しのび‐だ

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «しのび‐だ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «しのび‐だ» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot しのび‐だ en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «しのび‐だ»

Découvrez l'usage de しのび‐だ dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec しのび‐だ et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
名画にしのびこんだ猫
世界有数の名画のなかに猫たちは、画家の目を盗んでちゃっかりとしのびこんでいる!そのいたずらっぽく愛らしい姿をとどめた英米で大人気の、泰西名画傑作パロディー集。
マイケルパトリック, 1999
2
かいとうちわわんだー: しのびこめ!まじょのやかた
ちわわは小学校に通うふつうの女の子。でもこまっている人を見つけると「怪盗ちわわんだー」に変身。今回は魔女が「音」を盗んでさあ大変。
まくらしょう, 2009
3
しのび姫: ご落胤隠密金五郎
闇を縫い、薩摩藩邸に潜び込んだ一人の男。名は水野金五郎、時の将軍側用人水野出羽守忠成の妾腹だ。水野家家老土方縫殿助の依頼で抜け荷の証拠を掴もうとした金五郎は、琉 ...
早見俊, 2011
4
あね忍: お姉ちゃんはくノ一なんだぞ!
ガマンしなくてもイイんだよ。90センチのオッパイも、大切なバージンも、ぜ~んぶタカちゃんのもの!捧げてあげるし、守ってあげる.. ...
森野一角, 2008
5
おしのび秘図: 長編時代官能
肩越しにふんわりと甘くかぐわしい吐息を感じて、小太郎は激しく胸を高鳴らせた。長屋の隣で子供たちに手習いを教えている志乃の美しさに興奮したのだ。浜田小太郎は相州小 ...
睦月影郎, 2005
6
はぐれ忍び烈 - 36 ページ
高妻秀樹. 向かい合つているだけで、何とも言えない重圧を感じる。顔色が蒼くなっていくのが自分でわかった。藤兵衛が何とか刀を構えていると、「すべて殺してはならぬぞ I つ!」の声。 I 今、好機!きょう逃げる好機を捜していたの。怯懦を恥じる考えは ...
高妻秀樹, 2010
7
伊賀忍び控え帖 - 42 ページ
風を背にうけているので、犬がいるとじきに感づくであろうから時を急い。三郎と太兵衛が、母屋の藁屋根に二本ずつ火矢を放った。勘六は長屋の屋根に二本を射込ん。太兵衛の想像していた光景が、一瞬に眼前にひろがほのおた。いくつかの点に見えていた ...
津本陽, 2014
8
ロミオとジュリエット
運命の悲しい星の下、敵同士の家に生まれたロミオとジュリエット。夜のやみにまぎれてしのび込んだロミオはバルコニーのジュリエットと愛の言葉をかわし、ロレンス神父の助 ...
シェイクスピア/大山敏子訳, 1996
9
忍者物語
闇から闇へ―のはずが歴史の表舞台に現れた忍者の真実の姿とは!?これが本物の「忍(しのび)」だ!練達の筆致で描く傑作歴史小説集。
東郷隆, 2014
10
お伽草子 - 第 80 巻 - 118 ページ
忍びて物思ひける頃によめる\あやしくも頭れぬべき袂かな忍び音にのみぬらすと思へど」(後拾遗.恋四.相模)、あるいは「忍びねの袂はいろに出にけり心にも似ぬわがなみかな」(千載.恋.皇嘉門院別当)の例歌にみるように、忍ぶ恋路における悲嘆のィメージを ...
日本文学研究資料刊行会, 1985

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. しのび‐だ [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/shinohi-ta>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur