Signification de "しろ‐えり" dans le dictionnaire japonais

PRONONCIATION DE しろ‐えり EN JAPONAIS

しろ	‐	えり
siro		eri

QUE SIGNIFIE しろ‐えり EN JAPONAIS

définition de しろ‐えり dans le dictionnaire japonais

Col blanc, col vêtement blanc.

しろ‐えり【白襟】 衣服の襟の白いもの。

TRADUCTION DE しろ‐えり

Découvrez la traduction de しろ‐えり dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de しろ‐えり dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «しろ‐えり» en japonais.

• Traducteur Français - chinois: 领白
• Traducteur Français - espagnol: Cuello Blanco
• Traducteur Français - anglais: Collar white
• Traducteur Français - hindi: कॉलर सफेद
• Traducteur Français - arabe: طوق أبيض
• Traducteur Français - russe: Воротник белый
• Traducteur Français - portugais: colarinho branco
• Traducteur Français - bengali: কলার সাদা
• Traducteur Français - français: col blanc
• Traducteur Français - malaisien: kolar putih
• Traducteur Français - allemand: Halsband weiß
• japonais: しろ‐えり
• Traducteur Français - coréen: 하라 옷깃
• Traducteur Français - javanais: Collar putih
• Traducteur Français - vietnamien: cổ áo trắng
• Traducteur Français - tamoul: காலர் வெள்ளை
• Traducteur Français - marathi: कॉलर पांढरा
• Traducteur Français - turc: yaka beyaz
• Traducteur Français - italien: white Collar
• Traducteur Français - polonais: biały kołnierz
• Traducteur Français - ukrainien: комір білий
• Traducteur Français - roumain: guler alb
• Traducteur Français - grec: κολάρο λευκό
• Traducteur Français - afrikaans: kraag wit
• Traducteur Français - suédois: krage vit
• Traducteur Français - norvégien: krage hvit

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «しろ‐えり»

Découvrez l'usage de しろ‐えり dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec しろ‐えり et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

我一幕物 - 177 ページ

森鴎外 緒。段熨斗目剝合の小袖。淺黄襟の襦袢。淺黄色に菱の段摸樣、上を粗くしてをだんのしめぱ豸あはせこそであ 1910 えりじゆばん 1 * 3 - 18 いろひしだんもやううへあら進土〃太郞。烏帽子下茶筅に折烏帽子を被る。白紫萌黄を段打にしたる掛しんじ ...

森鴎外, 1912

歌舞伎の型 - 122 ページ

きそじ&V よして 6 94 ぢやせんしろえりひわいろじ 9 すそ. . 'ねひ,つけしろし; . .ぎ 403 ぎじ 5 す&ん. 'の 手塚太郞光盛、^钧交蟹 著附、白二枚下著,白茶地が:花投^の文庫^、&ぼでに花車縦の襠, , : :の湯具、白足袋,ぎ一一郎の 0 つ 1 し! 01 いした V しろちや V ...

鈴木春浦, 1927

漱石・全小説

フロックコートは着ているがそでえりびらせなかわさすこしもからだに合わない。神が長過ぎて、標がおっ開いて、背中へ池が出来て、脳の下が釣るし上がっている。いくらぶかっこうくずしろえり不松旧好に作ろうと云ったって、こうまで念を入れて形を崩す訳には ...

夏目漱石, 2013

日本國語大辞典 - 91 ページ

いかにもみすぼらしい。,洒落本,当世穴知^ -土手のゆきき附^立「ちちぶ網の目引小紋の小袖,いかにもしろへらしい声で」しろ-えリ【白襟】 I 名 3 0 衣服の襟の白いもの。,浮世草子,好色訓荣^囊|ヒ.人倫「暮になりて親しろくさいしき、《略 V こんのぬのこには、ねずみ ...

Nihon Daijiten Kankōkai, ‎日本大辞典刊行会, 1976

徳田秋声全集 - 15 ページ

その中には見知の赤えりばんか^ -じまい襟が一本になったり、抱えが自前になったりしてゐた。ごタはおやきうきちゐどころつきとじしんいう午後になると、母親は壮吉の ... 女は白く塗った白粉の斑になった細い襟をんなしろぬおしろいまだらほそえり 15 世話女房.

徳田秋聲, 2000

小説大石内蔵助: 男の本懐を遂げた赤穂藩家老

だが別に、幅一寸五分(約五センチ)、長さ七寸(約二十三センチ)ばかりのふはくうしろえり布帛に姓名を書き、後襟に綴じ込んでいた者もあった。とっーー前襟には小笛を綴じっけ、いつでも、嘘陸に吹けるようにしていた。たすきななめーー褌は一様でなかったが、 ...

羽生道英, 1998

きもの用語大辞典 - 294 ページ

藍染の木綿のはんてんで、襟や背などに屋号や氏名 4 どを白抜きで染め出した物。江一尸時代の終わりごろから、鳶職、大ェ、左官などが用いた。紺のほかに茶色なども用いられた。広袖または简袖に仕立て、主家からお仕着せとして与えられた。しろ白色彩学 ...

Harusaburō Motoyoshi, 1979

日本文学10の名作:

神そでが長過ぎて、襟えりがおっ開びらいて、背中せなかへ池が出来て、酸わきの下が釣るし上がっている。いくら不松旧好ぶかっこうに作ろうと云つたって、こうまで念を入れて形を崩くずす訳にはゆかないだろう。その上白シャツと白標しろえりが離れ離れになっ ...

夏目漱石, ‎宮沢賢治, ‎太宰治, 2014

新辭典 - 89 ページ

え 9 あし(襟脚〕えりくびの毛のはえぎは,え 9 あて裙赏〕樣の裏にあてて V のよごれもの^ 9 いお烹選出〕えり分けて拔き 5 す 0 えらびだす- *よりだす 1 1 梦^あい(傑 ... 8 の背の左右に麩をいれた切目 0 え 9 がみ(襟俊〕くびのうしろの考えり凄ら^〔遠錄 5 ,〕好む.

藤村作, 1935

日本類語大辞典 - 32 ページ

G くはしく| o 精選清選詳選む。清揮熱操練揮精簡選簡選抜。すぐる。よりぬく。えりにえる。えりぬく。 C たがひに 10 互選 g 。 G っっしみて ... C つめえり。 C はんえり「中書」(科属着文は艦人衣服の織にかくるえり)。 C うばえり(上書)。○しろき lo しろえり(自機)。

志田義秀, ‎佐伯常麿, ‎芳賀矢一, 1909