Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "つけ‐えり" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE つけ‐えり EN JAPONAIS

つけえり
tukeeri
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE つけ‐えり EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «つけ‐えり» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de つけ‐えり dans le dictionnaire japonais

Tsukemori 【Attachment (collar)】 Un col tailleur différent à attacher aux vêtements. Faire du tissu, des perles, de la dentelle, de la fourrure, etc. つけ‐えり【付(け)襟】 洋服につける、別仕立ての襟。布製のほかビーズやレース、毛皮などでも作る。

Cliquez pour voir la définition originale de «つけ‐えり» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC つけ‐えり


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME つけ‐えり

つけ‐いし
つけ‐いた
つけ‐いだす
つけ‐いる
つけ‐いれ
つけ‐うお
つけ‐うた
つけ‐うま
つけ‐うめ
つけ‐うり
つけ‐おち
つけ‐おとし
つけ‐おび
つけ‐かえる
つけ‐かけ
つけ‐かもい
つけ‐がな
つけ‐がね
つけ‐がみ
つけ‐がろう

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME つけ‐えり

あかちゃん‐がえり
あさ‐がえり
あと‐がえり
あまた‐かえり
いき‐かえり
とっくり‐えり
とも‐えり
ぬき‐えり
はん‐えり
ばち‐えり
‐えり
ひと‐えり
ひとつ‐えり
ひとつぶ‐えり
ひろ‐えり
ふたつ‐えり
へちま‐えり
ぼうず‐えり
まる‐えり
みつ‐えり

Synonymes et antonymes de つけ‐えり dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «つけ‐えり»

Traducteur en ligne avec la traduction de つけ‐えり à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE つけ‐えり

Découvrez la traduction de つけ‐えり dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de つけ‐えり dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «つけ‐えり» en japonais.

Traducteur Français - chinois

戴项圈
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

El uso de collarín
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Wearing collar
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

पहने हुए कॉलर
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ارتداء طوق
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Ношение воротника
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

colarinho vestindo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

পরা মণ্ডল
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Le port de collier
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

kolar memakai
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

tragen Kragen
180 millions de locuteurs

japonais

つけ‐えり
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

부 옷깃
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

ngagem rasukan
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

mặc cổ áo
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

அணிந்து காலர்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

परिधान कॉलर
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Aşınma yaka
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

collare indossando
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

noszenie kołnierz
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

носіння коміра
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

guler purtarea
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

φορώντας κολάρο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

dra kraag
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Att bära krage
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

iført krave
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de つけ‐えり

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «つけ‐えり»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «つけ‐えり» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot つけ‐えり en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «つけ‐えり»

Découvrez l'usage de つけ‐えり dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec つけ‐えり et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
やさしい和裁: 単衣作り方から着方、帯結びまで - 88 ページ
裏えりの合じるしに合わせて恃ち針を打ち直します:なえり肩まわりのゆるみのとり方中指をえり肩あき止り位置に差し込み、表えりにゆるみを入れる 2 背中心とえり肩あきの間は、えり側にゆるみを( ) . 1 —とり、待ち針を打つ 2 えりつけえり尤では、すくい止めして ...
清水とき, 2004
2
手作りを楽しむわたしのえりまき: 2way使いの帽子、マフラー、スヌード、カグール
帽子なのにマフラーになる。マフラーなのにポンチョになる。編めて楽しい、使って嬉しい、何通りにも使えるあったか小物がいっぱい!
くげなつみ, 2014
3
はじめてのかんたんかぎ針あみ女の子の赤ちゃんニット - 96 ページ
How To Make_P98 ( 1 2 ~ 24 か月) design ワンピースやブラウスのえり元をいろどる、つけえり。洋服の雰囲気をかえてくれる、おしゃれなアイテムです。シンプルな A 、はなやかな B 、どちらにするか迷います。河合真弓ハマナカかわいい赤ちゃん《ピュア ...
西東社編集部, 2013
4
かぎ針あみだから可愛い!ベビーニット - 54 ページ
3 肩をはぎ、そでぐりに図のような配色の縁あみを1段目は輪あみ、2〜4段目は往復あみであみつけます。 4 えりをあみ、えりぐりに重ねてこまあみ1段であみつけます。 5 パンダのモチーフをこまあみのあみ込み模様であみ、図のような耳をつけてから前身ごろに ...
川路ゆみこ, 2011
5
正しい日本語101
絵入智慧の環初篇「まんとるせびろちょっきしゃあっつけえりずぼん. . .」並んでいる言葉が外来語が多いため、自らは一応「っっ<ロの。夢ののの誰り」説を採りなからも日本語出自ら否定できないとしている。和語「つけえり」が入っていることに加えて落合直文の『 ...
倉島長正, 1998
6
大人の着まわしバイブル - 19 ページ
えり元チェンジで検証同じ黒のキルティングレザージャケットを使って、えり元部分だけを変化させてみると、小物とインナーによる方向性の加え方がわかります。 ... 3 コンパクトなジャケットならつけえりも黒のレザーに白い花モチーフの一つけえりが清楚な印象。
石田 純子, 2012
7
隱語大辞典 - 160 ページ
木村義之, ‎小出美河子, 2000
8
防衛大学校写真要覧 - 17 ページ
えり|つめえりとし、内側にはカラー留ポタン五個をつける。冬服上衣製式前面えり、中央及びすそまわりに黒色なな子織飾線をつける。中央に十一個のホックをつける。両わきのすそをさく。そで|長そでとし、その下部に一条の黒色の飾線をつける。形状は、図の ...
防衛大学校 (Yokosuka, Japan), 1957
9
和裁全書 - 393 ページ
4 旦レすそおり上に衝ね、 2 のように山標、裾の三つ折、そでつけみやくち?ュ, 15 し袖ほ身八つ口をつけ、後幅の標をつけてから、後を左に開き、 3 のように後でつけ I? 5 つ 47 みさがえりか-にあ# 5 こた標を写し、衽下りをつけて衿^明の切込み端から五ミリ〔一 ...
主婦の友社, 1957
10
三河国宝飯地方民俗資料/c熊谷勉編 - 17 ページ
しかし、女性も若い人達から洋服に移行しつつあり、窮屈な帯の使用をおばない向きが多くなつている。山地音羽合せ方による"左前合せ。ヰ両(上)左合せ、たてむァぴがおびをひく。(下)つけえり、左前にきる。茶羽織を使うのはまれに見るが! 5 位が低いとされる 0 ...
Tsutomu Kumagai, 1980

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. つけ‐えり [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/tsuke-eri>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur