Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "シルム" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE シルム EN JAPONAIS

しるむ
シルム
sirumu
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE シルム EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «シルム» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
シルム

Sharm

シルム

Silm est un sport de combat de la péninsule coréenne. Les deux grands-chefs (Chanasa: les noms des cavaliers dans les Shirumu) rivalisent entre eux pour avoir jeté un jet de l'état qu'ils ont combiné. Au Japon, on appelle parfois la lutte contre le sumo de lutte contre le sumo, la lutte contre le sumo de la Corée, mais la popularité de la soie en Corée est loin de celle de la grande lutte contre le sumo au Japon. Bien que la ligue professionnelle existe également, la situation actuelle est une équipe d'entreprise, l'une d'entre elles s'est retirée en 2004 et l'existence de la ligue est dangereuse. Le "Shirumu" est également utilisé comme nom commun comme au Japon "sumo" en Corée, le sumo est "Japon Silm", le coin du cheval est "China Shirumu", Bukhu est "Mongolie Shirumu", Shima est "Ryukyu Shirumu" On l'appelle comme. ... シルムは朝鮮半島の格闘技。二人の壮士(チャンサ:シルムにおける競技者の呼び名)が、組合った状態から投げを打ち合って勝敗を競う。 日本では大相撲にたとえられ朝鮮相撲、韓国相撲とも呼ばれることがあるが、韓国におけるシルム人気は日本における大相撲のそれに遠く及ばない。プロリーグも存在するものの、実態は企業チームであり、2004年にはそのうちの1チームが撤退し、リーグの存続が危ぶまれている。 なお、「シルム」は韓国においても日本の「相撲」同様一般名詞としても使われ、相撲は「日本シルム」、摔角は「中国シルム」、ブフは「蒙古シルム」、シマは「琉球シルム」のように呼ばれる。...

définition de シルム dans le dictionnaire japonais

Silm "(coréen)" Arts martiaux traditionnels du peuple coréen. Sumo de Corée du Sud. シルム 《(朝鮮語)》朝鮮民族の伝統的格闘技。韓国相撲。
Cliquez pour voir la définition originale de «シルム» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC シルム


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME シルム

シルバー‐メタリック
シルバー‐モデル
シルバー‐ライフ
シルバー‐ローン
シルバー‐ロボティクス
シルバーじんざい‐センター
シルバースラッガー‐しょう
シルバーライト
シルバカーヌ‐しゅうどういん
シルバプラーナ
シルバン‐シャフ‐ハーン‐きゅうでん
シルバンシャー‐きゅうでん
シルヒャーワイン‐かいどう
シルヒャンミン
シルミオーネ
シルミン
シルリア‐き
シルル‐き
シルル‐けい
シルレル

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME シルム

カラコルム
カラー‐ポジフィルム
ガッシャーブルム
キノホルム
クイクルム
クロロホルム
コマーシャル‐フィルム
コミンフォルム
シストルム
シュトルム
シート‐フィルム
ジャンダルム
ストックホルム
タングステン‐フィルム
チップ‐オン‐フィルム
デイライト‐フィルム
トゥルム
ネガ‐フィルム
ネガティブ‐フィルム
ルム

Synonymes et antonymes de シルム dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «シルム»

Traducteur en ligne avec la traduction de シルム à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE シルム

Découvrez la traduction de シルム dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de シルム dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «シルム» en japonais.

Traducteur Français - chinois

摔跤
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Ssireum
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Ssireum
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Ssireum
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Ssireum
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Ssireum
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Ssireum
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Ssireum
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Ssireum
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Gusti Ssireum Korea
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Ssireum
180 millions de locuteurs

japonais

シルム
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

씨름
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Ssireum
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

ssireum theo tập
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஸ்செரியம்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

ऐसेसरिअम
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Ssireum
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

ssirûm
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

ssirum
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Ssireum
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Ssireum
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Ssireum
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Ssireum
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Ssireum
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Ssireum
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de シルム

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «シルム»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «シルム» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot シルム en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «シルム»

Découvrez l'usage de シルム dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec シルム et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
韓国文化へのガイド: 韓国文化へのガイド - 249 ページ
韓国文化へのガイド 大韓民国文化体育観光部海外文化弘報院. (韓国の伝統レスリング)韓国の伝統レスリングであるシルムは二人の選手がお互いに相手のサッパ(腰と右大腿部に巻きつけた、まわしに当たる布のサッシュ)をつかんで、相手の膝から上を先に地 ...
大韓民国文化体育観光部海外文化弘報院, 2013
2
韓国のすべて: 韓国、過去と現在 - 119 ページ
シルムの歴史は古く、原始社会で共同体が形成された時期とほぼ同時代に、身を守るため、野生の獣を捕えるため、また、他の部族と戦うために生まれ、技術が出来上がったとされます。シルム大会の優勝者には雄牛が賞品として贈られるのが慣例でした。
大韓民国 文化体育観光部 海外文化弘報院, 2013
3
最高の住まいをつくる「リフォーム」の教科書
事前に実物を見るためにシルムを活用することをおすすめします。シルムはメカが自社の最新商品を展示している場所。そこに行けばたいていの商品を見ることができます。まずは訪れて、商品を見てみましう。見るだけでなく触れることもできるのがシルムのよい ...
佐川旭, ‎林直樹, 2014
4
ボクが韓国離れできないわけ: 愉快な韓国生活!! - 276 ページ
さて韓国のシルムたが丶先日の旧正月の連休にプロ・シルム大会をテレビでやっていた。正月とか阨外(中秋節)など旧暦文化の祭日に合わせてやるあたり丶とりあえず伝統を踏まえている。ところが周知のように力士`選手の姿がまったく非伝統的なのた。
黒田勝弘, 2008
5
日韓2000年の真実: 写真400枚が語る両国民へのメッセージ - 611 ページ
相撲からプロレスへと電撃的転身を遂げた力道山でしたが、彼の格闘家としての原点はシルム(朝鮮相撲)にありました。力道山の出生地は現在の北朝鮮にある龍源という村で、本名は金信洛と言い、兄の恒洛と共に、毎年五月に行なわれるシルム大会に出場し ...
名越二荒之助, 1997
6
韓国へ行こう: - 116 ページ
シルム(韓国式相撲)シルム(相撲)は2人の選手が腰と太股に巻いた帯を掴んで、相手をひっくり返そうとする韓国式の相撲である。選手の足以外の体のどこか一部分が地面に触れると、勝負が決まる。リングの中で争われる大部分の他のスポーツとは異なり、 ...
文化体育観光部 海外文化弘報院, 2011
7
ニュ-メディアへの提言 - 225 ページ
また企業側には大規模なコンピュ—タ,システムが導入されており、それによってビルトシルムテキスト向けのサ—ビスを提供することは容易である。ビルトシルムテキストの加入者はそれぞれの通信販売会社の送つてくるカタログを見て注文したい商品を選択し、 ...
志賀信夫, 1982
8
朝鮮の芸能 - 32 ページ
金両基 士が集って技を競い合うようになった。規模の大きいシルム大会や、盛大な端午祭を開くとこの年中行事の中に含まれるようになり、旧端午にはシルム(相撲)大会が催され、各地から力る。シルムは、古来から、全国的に官民を問わずおこなわれてきた。
金両基, 1967
9
コリアンスポーツ〈克日〉戦争 - 178 ページ
大島裕史 178 を投げ飛ばす、上半身の強さが求められる。元シルムの王者で総合格闘技に転向した崔洪万の体は、ることができる下半身の強さが求められるのに対し、シルムでは、下半身ももちろん大事だが、相手とだ。常に相手と組んだ状態で、相手を倒す ...
大島裕史, 2008
10
情報化社会とマスコミ - 33 ページ
あるいは、銀行ではロ—ンの貸出条件について、ビルトシルムテキストで詳細な計算結メ—ル-オ—ダーのネッカ—マン社ゃクエレ社では、お客からの注文をビルトシルムテキストで受けして、さらにその先の各企業が提供しているコンビュ—タにアクセスする ...
堀江湛, 1988

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «シルム»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme シルム est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
チェホンマン氏が出頭 借金返さなかった疑いで逮捕状
... 円)を知人から借りたまま、返済しなかった疑いがある。同地検によれば、崔氏は26日午後7時40分ごろ、地検に出頭し、取り調べを受けている。 崔氏は韓国の伝統相撲「シルム」の横綱で、身長218センチと言われる巨体を生かし、格闘技K―1で活躍した。 «朝日新聞, oct 15»
2
異変と反転!「アイドル陸上大会」心踊る新たな“体育アイドル”の発見(総合)
韓国で29日に放送されたMBC「2015 アイドルスター陸上・シルム(韓国伝統の相撲)・バスケットボール・フットサル・アーチェリー選手権大会」ではアーチェリー、バスケットボール、シルム、リレーが行なわれた。 解説委員はこれまで活躍した選手に集中した。 «Kstyle, sept 15»
3
「アイドル陸上大会」BEASTからBTOBメンバーまで、前半戦で大活躍(総合)
28日に韓国で放送されたMBCの秋夕(チュソク:日本のお盆に当たる韓国の祝日)特集番組「アイドルスター陸上、シルム(韓国の相撲)、バスケットボール、フットサル、アーチェリー選手権大会」(「アイドル陸上大会」)第1部では、女子団体シルム予選、60m男女短 ... «Kstyle, sept 15»
4
「アイドルスター大会」フットサルで「BEAT WIN」のジョンハも好プレー!
9月28日、MBC秋夕(チュソク)特集「2015 アイドルスター 陸上・シルム・バスケ・フットサル・アーチェリー 選手権大会」が放送され、「BEAT WIN」のジョンハがフットサルで活躍した。(C)MBC. 9月28日、MBC秋夕(チュソク)特集「2015 アイドルスター 陸上・ ... «T-SITEニュース, sept 15»
5
≪テレビNOW≫「ア大会」ハラ(KARA)とミンヒョク(BTOB)、圧倒的な …
28日に放送されたMBCの秋夕(チュソク/中秋節)特集番組「アイドルスター 陸上・シルム・バスケ・フットボール・アーチェリー 選手権大会」(以下、「アイドル大会」)の第1部では、60m短距離走の予選が行われた。 予選に出場したハラ(ク・ハラ/KARA)は、スタート ... «T-SITEニュース, sept 15»
6
「アイドル陸上大会」新たな“体育アイドル”は誰!?スターの誕生に高まる …
今回の「アイドル陸上大会」は陸上、アーチェリーとダイナミックな試合で好評を受けたバスケットボール、フットサル、そして今回新設されたシルム(韓国の相撲)まで計5つの種目で行われる。チョン・ヒョンム、キム・ジョングン、ホ・イルフアナウンサー、 ... «Kstyle, sept 15»
7
「アイドル陸上大会」に相撲が初登場!女子アイドル最高の実力者は誰?
MBC*秋夕特集「2015アイドル陸上大会」が新種目としてシルム(韓国相撲)を導入した。 ... 人気急上昇中のRed Velvet、モデル顔負けのプロポーションで男たちを魅了しているNine Musesなど、今が旬な女子アイドル8チームがシルム大会のために集まった。 «インフォシーク, sept 15»
8
政井、和宇慶2位 シルム世界大会、県勢活躍
19~22日にミャンマーで行われたシルム(韓国相撲)の第5回世界選手権と第1回アジア選手権に出場した県勢が好成績を収め、24日、選手団長を務めた内間賢生・県角力協会副会長や選手が琉球新報社を訪れ戦いを振り返った。 大会には約20カ国 ... «琉球新報, sept 15»
9
北朝鮮で全国相撲大会
【平壌共同】北朝鮮の平壌で15日から17日までシルム(朝鮮相撲)の全国大会が開かれた。17日には無差別級の決勝が行われ、優勝者には慣習に倣って体重1100キロの牛と金の鈴が贈られた。 シルムは朝鮮半島に古くから伝わる伝統競技。日本の相撲に ... «神戸新聞, sept 15»
10
朝鮮相撲世界一へ 県6選手「沖縄角力の戦法生かす」
19日からミャンマーでのシルム(朝鮮相撲)世界大会に出場する沖縄角力の選手ら。(左から)通訳のキム・インスウさん、政井英明さん、宜志富紹也さん、宮原金星さん、和宇慶勝斗さん、崎原永佑さん、新垣直也さん、県角力協会の内間賢生副会長=6日、読谷 ... «琉球新報, sept 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. シルム [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/shirumu>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur