Signification de "じゅりょう‐ちたい" dans le dictionnaire japonais

PRONONCIATION DE じゅりょう‐ちたい EN JAPONAIS

じ	ゅ	りょう	‐	ち	たい
zi	xyu	ryou		ti	tai

QUE SIGNIFIE じゅりょう‐ちたい EN JAPONAIS

définition de じゅりょう‐ちたい dans le dictionnaire japonais

[Retard de réception] Le débiteur refuse de l'accepter ou ne peut pas le recevoir, même si le débiteur a offert l'exécution de la dette. Délai de créancier

じゅりょう‐ちたい【受領遅滞】 債務者が債務の弁済の提供をしたのに、債権者がその受領を拒否すること、または受領することができないこと。債権者遅滞。

TRADUCTION DE じゅりょう‐ちたい

Découvrez la traduction de じゅりょう‐ちたい dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de じゅりょう‐ちたい dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «じゅりょう‐ちたい» en japonais.

• Traducteur Français - chinois: 收货区
• Traducteur Français - espagnol: zona de Recibo
• Traducteur Français - anglais: Receipt zone
• Traducteur Français - hindi: रसीद क्षेत्र
• Traducteur Français - arabe: منطقة استلام
• Traducteur Français - russe: Получение зоны
• Traducteur Français - portugais: zona de recebimento
• Traducteur Français - bengali: রশিদ জোন
• Traducteur Français - français: zone de réception
• Traducteur Français - malaisien: zon penerimaan
• Traducteur Français - allemand: Eingangszone
• japonais: じゅりょう‐ちたい
• Traducteur Français - coréen: 수령 지대
• Traducteur Français - javanais: zona panrimo
• Traducteur Français - vietnamien: khu nhận
• Traducteur Français - tamoul: ரசீது மண்டலம்
• Traducteur Français - marathi: पावती झोन
• Traducteur Français - turc: makbuz bölge
• Traducteur Français - italien: zona di ricevimento
• Traducteur Français - polonais: strefa otrzymanie
• Traducteur Français - ukrainien: отримання зони
• Traducteur Français - roumain: zona primirea
• Traducteur Français - grec: παραλαβή ζώνη
• Traducteur Français - afrikaans: ontvangs zone
• Traducteur Français - suédois: mottagande zon
• Traducteur Français - norvégien: kvittering sone

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «じゅりょう‐ちたい»

Découvrez l'usage de じゅりょう‐ちたい dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec じゅりょう‐ちたい et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

有斐閣法律用語辞典 - 694 ページ

準法律行為的行政行為じゅりょう【受領】 12 他人から金銭、物品等の給付を受け取ること(甚三,九ノ二等、収用九五- 81 業九八等)。 ... I 入^税じゅりょう-ちたい【受傾遅滞】債務者が弁済の提供をしたにもかかわらず、債権者が、その受領を拒み、又はその受領を ...

法令用語研究会, 2000

逆引き広辞苑: 第5版対応 - 82 ページ

代^^^^^ ^第"」" ^ ― ― ― ― ― ―代代二ガんスずずじだだだだ―、ゥた休地 I 舌下多徒^堕人-だ多姑港体代代大居居眙体体胎 ... 地裕】かんしょうちたい【樓衝地辨】じゅりょうちもい【受領,】おうごんのさんかくちもい【黄金の三角いなさくちもい【饀作地帯】ひとくち ...

岩波書店. 辞典編集部, 1999

Yūhikaku hōritsu yōgo jiten - 671 ページ

レ受領じゅり-こうい【受理行為】行政庁が他人の申請、届出等の行為を有効なものとして受領する行為。準法律行為的行政行為の一種。 ... 二五八)。』入槲税じゅりよ.?ちたい【受領遅滯】僚務者が弁済の提供をしたにもかかわらず、债権者が、その受領 ...

林大, ‎内閣法制局法令用語研究会 (Japan), 1993

新明解百科語辞典 - 91 ページ

しゅりょうごんぎょう【首楞厳^】「苣楞厳一- :昧^」の略。二または...巻。鳩摩羅什" " ; ^。はやく悟りに至るため,の三昧として、 I 班一- :昧を説く。じゅリようちたい【受領遅帯】债伤者が提供する債務の弁済に、債 I が受領を拒否すること。あるいは受領が不可能なこと。

三省堂 (Chiyoda-ku, Tokyo, Japan). 編修所, 1991

逆引き熟語林 - 709 ページ

隊たいたい遅滞ちたいレス年ュ一隊レスキューたい赤報隊せきほうたい履行運潫りこうちたい入隊にゅうたい海援隊かいえん ... しんちたい力隊いきょうりょく別 1 ( 1 隊べつどうたい受領遅滞じ 0 りょうちたい赌せんたいたい大隊だいたい陸戦隊りくせんたい凝ぁぎょ ...

日外アソシエーツ. 辞書編集部, 1992

秘錄大東亞戦史: ビルマ篇 - 34 ページ

がつじようじ*んさらようい奢こうして二月上旬更にビルマ要域こう 9 やくなんぼうぐんめいれいじゅりょうおよ攻略の南方軍命令を ... もくてきなつそれぞれ占領してテナセリウム作戦のせん 1 ょうさくせん日タボイを、同三十一日モールメンをにち 29 にちタイ国工 ...

田村吉雄, 1953

図解考古学辞典 - 446 ページ

東ョーロッバではマンモスを道って,しばしば遠征隊がくりだされた力、そうなれば当然,隊^の服務規定とか,咪の 5 ネ讽区城とかも考えられる.ある形式の「もり」 ... 狩りと や時代によって異なるが,かれらは主として森林地帯か大^原などの動物の多く栊 446 じゅりょう.

Seiichi Mizuno, ‎Yukio Kobayashi, 1959

日本國語大辞典 - 第 10 巻 - 404 ページ

序論「寿量(じゅりやう)も百年に一年を滅じ、身のたけも同く一尺を滅ほんじ)てけり」 1 ジュリ 31 食ふ^じゅ|リょう:リャゥ【受領】【名 3 0 ( 1 する)受けおさめる .... リャゥ:【受領遅滞】〔名 3 425 者が慷務の種行をしょうとしているのに、僚籌者がその受領を拒むこと。

Nihon Daijiten Kankōkai, ‎日本大辞典刊行会, 1976

詳説統帥綱領

航空機からの偵察はたしかに短時間で広範をカヴァーできるが、森林地帯では全く効果を発揮できない。また敵に高ほどこ度な ... 裾野の部分では一人の諜報量が接触するてきはっ ぼうじゅりょうぜん無線諜報機関もまた重要. ついびこれだと戦車が追尾捕捉 ...

柘植久慶, 2011

日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 40 ページ

じけ【寺家遗眯】じけいせき【寺宮】てらみや【寺島】てらしま,てらじま【寺島良安】てらじまりようあん【寺島宗則】てらじまむねの【寺庭】じてい,てら ... とう【寿泉苔】じゅせんたい【寿草】ことぶキ」ぐさ【寿限】じゅげん【寿限無】じゅげむ 2 【寿家】じゅちよう【寿宴】じゅえん【寿席】じゅせき【寿带鳥】じゅ ... じゅりょう【寿量久成】じゅリようくじよう【寿量品】じゅりょうばん 2 【寿航鉼】こど-ふきせんべい対文】ついぶん対日】たいにち対日平和条約】たいに ...

日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002