Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "じゅらく" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE じゅらく EN JAPONAIS

じゅらく
zyuraku
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE じゅらく EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «じゅらく» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
じゅらく

Juraku

聚楽

Juraku Co., Ltd. (Juraku) est une société qui gère des restaurants et des hôtels, dont le siège social se trouve à Bunkyo Ward, à Tokyo. En plus de développer des restaurants et des restaurants autour de Tokyo, en particulier autour d'Ueno et Kanda, en plus de Ochanomizu "Hotel Juraku", il exploite des hôtels dans des sites touristiques comme Ito Onsen et Izaka Onsen. ... 株式会社聚楽(じゅらく)は、東京都文京区に本社を置く、レストラン・ホテルの運営を行う会社。東京都内、とくに上野・神田周辺を中心に、レストランや外食店舗を展開するほか、お茶の水「ホテルジュラク」をはじめ、伊東温泉、飯坂温泉などの観光地でホテルを運営している。...

définition de じゅらく dans le dictionnaire japonais

Jurasu [Juraku] "Shuraku" est une abréviation. じゅらく【聚楽】 「聚楽第」の略。
Cliquez pour voir la définition originale de «じゅらく» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC じゅらく


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME じゅらく

じゅよう‐おうとう
じゅよう‐か
じゅよう‐き
じゅよう‐たい
じゅよう‐はんのう
じゅよう‐インフレーション
じゅよう‐カルテル
じゅようか‐おうとう
じゅようきょうきゅう‐の‐ほうそく
じゅようてん‐しき
じゅらく‐だい
じゅらく‐つち
じゅらく‐やき
じゅりょう‐がみ
じゅりょう‐しょう
じゅりょう‐ちたい
じゅりょう‐ぼん
じゅりんがいし
じゅろうじん
じゅわ‐き

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME じゅらく

あい‐らく
あか‐らく
あさねぼう‐むらく
らく
あん‐らく
い‐らく
いい‐ひらく
いう‐ならく
いえ‐らく
いしょう‐どうらく
いち‐だんらく
いち‐らく
いちえい‐いちらく
いつ‐らく
いん‐らく
うち‐ひらく
えいらく
えつ‐らく
えてんらく
らく

Synonymes et antonymes de じゅらく dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «じゅらく»

Traducteur en ligne avec la traduction de じゅらく à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE じゅらく

Découvrez la traduction de じゅらく dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de じゅらく dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «じゅらく» en japonais.

Traducteur Français - chinois

聚乐
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Juraku
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Juraku
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Juraku
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Juraku
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Juraku
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Juraku
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Juraku
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Juraku
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Juraku
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Juraku
180 millions de locuteurs

japonais

じゅらく
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

쥬라 쿠
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Juraku
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Juraku
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Juraku
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Juraku
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Juraku
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Juraku
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Juraku
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Juraku
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Juraku
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Juraku
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Juraku
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Juraku
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Juraku
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de じゅらく

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «じゅらく»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «じゅらく» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot じゅらく en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «じゅらく»

Découvrez l'usage de じゅらく dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec じゅらく et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
左官 - 31 ページ
砂壁は色砂にのりを加えて塗り付けたもので,消石灰は第 2 章第 3 節を参照すること。また,のりは第 3 章第 3 節,すさは第 5 章第 1 節で述べるので,ここでは色土と色砂について説明する。い)色土 3 .じゅらくじゅらく土は,京都の上京区の周辺で採取されたが, ...
職業能力開発大学校研修研究センター, 2008
2
豊臣秀吉研究 - 417 ページ
つまり、広さは、東大宮より西千本にわたる東西四町、南丸太町より北一条に至る南北七町の地を占め、武家の城郭と貴族の第宅,庭園とを兼ねあわせたもので、その名を聚楽城、あるいは、聚楽第、聚楽亭と称したとある。やはり、「じゅらくだい」とはいわずに「 ...
桑田忠親, 1975
3
戦国時代の謎と怪異 - 168 ページ
桑田忠親 168 て、「てい」と読むべきだ。それで、「じゅらくてい」のほうが正しいというのが、筆者の説である。九五)の古文書を見ると、みな、「聚楽亭」と書いてある。だから、「第」は、「亭」の宛字であつ^「じゅらくてい」と読む説 I 聚楽第が存在した当時、つまり、 ...
桑田忠親, 1977
4
Kokugakuin Daigaku Daigakuin kiyō - 第 1 巻、第 3~5 巻 - 250 ページ
き」とも称した反面に、「聚楽坡」とも呼ばれたのは、外部構造が、や金龟雲に吟ず」とあって、壮観の極みであった。一名、「じゅらくやしのかためは鉄の柱、銅の扉、瑤閣星をかざり、瓦の鰱は王虎風に嘯き、くろがねあかがねとびらょゥかくいらかつらなりぉゥこうそ ...
Kokugakuin Daigaku. Daigakuin, 1969
5
Kokugakuin Daigaku Daigakuin Kiyō [Journal of the Graduate ...
Kokugakuin Daigaku. Daigakuin き」とも称した反面に、「聚楽城」とも呼ばれたのは、外部構造が、や金竜雲に吟ず」とあって、壮観の極みであった。一名、「じゅらくやしのかためは鉄の柱、銅の扉、瑤閣星をかざり、瓦の鰱は王虎風に嚷き、くろがねあかがねと ...
Kokugakuin Daigaku. Daigakuin, 1971
6
弥勒経: 南無妙法蓮華経
爾の時に閣浮提にはちまんしせんむらはちまんしせん収はちまんしせんじゅらくはちまんしせん『はちまんしせんしじょう八萬四千の州道と八四千の都城と八萬四千の薬落に八萬四千の郷園と八萬四千の浦場とありて、彼の貫器如来の教えに入れり。爾の時に彼 ...
小谷喜美, ‎伏見友貴, 2014
7
城と城下町 - 112 ページ
き」とあり、『舜旧記』にも「聚楽屋敷」と記されていることがその論拠であるが、私もそ々じゅらくやしきやと銃むベきだと主張する。秀吉の自筆のおまあ宛消息に「しゅらくやしところが、桜井成広氏は、「聚楽第」は,じゅらくだい,でも,じゅらくてい,でもなく、と読んでいる ...
Tetsuo Owada, 1979
8
人が集まる!喜ばれる!デイサービスのはじめかた・つづけかた - 87 ページ
辻川泰史, 小濱道博, 福辺節子. こいフロアガイド)く花友じゅらくたのフロアガイド一リ...濃い筆希だるのく逢へら}H ゆ明じ友花薫ー文化積ロンディ紛ービス ○花友じゅらくだいデイサービスの 1F 日課. ー 87 7-5 花友じゅらくだいディサービス.
辻川泰史, ‎小濱道博, ‎福辺節子, 2014
9
インテリアコーディネーター一次試験対策テキスト: 販売編・技術編 : 出題傾向分析と合格対策 : スーパー合格
じゅらくじゅらく土の壁に似た表面を作る。材料は合成樹脂エマルション十寒水砂、けい砂、顔料。色数が多く、廉価である。現在は本来のじゅらくより、こちらが多し)。 4 複層模様吹き付け仕上合成樹脂系溶剤十寒水砂、けい砂、顔料。表面に光沢のある厚付き ...
上松尚子, ‎コラムデザインセンター, 2009
10
Kuwata, Tadachika shū - 210 ページ
なぜかというと、当時の古文書には、みな、「聚楽亭」史の教科書までが、そのように振り仮名をつけていますが、これは、「じゅらくてい」ついでのこと、聚楽第は、俗に「じゅらくだい」と呼び慣わされ、中学や高校の日本判明するのであります。て、その後見となった ...
Tadachika Kuwata, 1967

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «じゅらく»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme じゅらく est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
(古都ナビ 宝物編)まばゆい光 天下人の権勢
秀吉が京都の拠点として1587年に築いた豪華な邸宅・聚楽第(じゅらくだい)の跡地周辺で出土した「金箔葡萄文飾(ぶどうもんかざり)瓦」は、ブドウの実や葉を繊細に表現。1596年の慶長伏見地震後に再建された伏見城(木幡山伏見城)の城下町跡で ... «朝日新聞, sept 15»
2
絶景ブームはついに宇宙へ? 真上から見た地球が、奇妙で美しすぎる!
聚落(じゅらく)>では、世界の人々が暮らす街や村といった生活圏を紹介。<構造>ではビルや橋、宗教・商業施設と行った広義における建造物を俯瞰で撮影している。 エネルギー採掘現場にフォーカスした<産業>では工場群から吹き上げる煙がその役割を ... «T-SITEニュース, sept 15»
3
JR西日本、『SLスチーム号』の新型客車が完成…京都鉄道博物館で運行
車体は「聚楽じゅらく)ぶどう色」を採用し、「京都の歴史・優美さ」を演出。かつて運行されていた特急車両のヘッドマークの図柄をモチーフにしたデザインを、ボックス席ごとに配置する。また、京都駅寄りの客車は、かつての特急列車の展望車をイメージした形状 ... «レスポンス, sept 15»
4
JR西日本、京都鉄道博物館開業へ「SLスチーム号」新製客車完成! 定員 …
車体色に採用された「聚楽(じゅらく)ぶどう色」には、「京都の歴史・優美さと『人が集まって楽しむ』雰囲気の演出」への期待が込められているという。客車の京都寄りに往年の特急列車展望車をイメージしたテールマーク(梅をあしらったデザイン)も掲出する。 «マイナビニュース, sept 15»
5
地域密着型クーポンブックに上野版が登場 提示で総額35万円以上お得に
土風炉 御徒町店」のへぎ蕎麦会食膳(通常2000円→1000円)、「串揚げじゅらく」のしびれ豚丼(580円→290円)といった和食も充実しています。 お得な半額体験で上野を丸1日満喫できるクーポンブックは、プレミアムなお得感満載の一冊です。販売価格は980 ... «livedoor, sept 15»
6
三春城と愛姫 伊達政宗を支え続けた人質人生 (1/2ページ)
天正18(1590)年、豊臣秀吉が事実上の天下統一を果たすと、大名の正室たちは、人質として京都・聚落第(じゅらくだい)に集められた。伊達政宗の正室、愛(めご)姫も例外ではなく、聚落第の伊達屋敷に住むことになる。 一方、秀吉は政宗に対しても、上洛を ... «ZAKZAK, juil 15»
7
株式会社聚楽
株式会社聚楽じゅらく)[所在地:東京都文京区 代表取締役:加藤治]が運営する飯坂ホテル聚楽 [所在地:福島県福島市飯坂温泉 総支配人:野地誠]は、お子様の思い出づくりを応援する為、『館内探検なぞ解きラリー』を2015年7月18日(土)~8月29日(土) ... «Dream News, juil 15»
8
天下人・秀吉の「幻の伏見城」石垣や瓦片出土 京都の造成地
今回の発見は城の存在を裏付ける初の出土例となった。 指月城は、秀吉が後継者の豊臣秀次に京都・聚楽第(じゅらくだい)を渡した後に築城。地震で倒壊後、秀吉は近くの木幡(こはた)山に伏見城を再建したが、関ケ原の戦い(1600年)の前哨戦で焼失した。 «産経ニュース, juin 15»
9
23日に国立劇場で「能狂言の舞踊」
脂の乗った男性日本舞踊家5人(西川箕乃助、花柳寿楽(じゅらく)、花柳基(もとい)、藤間蘭黄(らんこう)、山村友五郎)を中心とした舞踊公演「能狂言の舞踊」が23日午後1時から、国立劇場(東京・隼町)で開かれる。5人は、これまでも流派を超えた舞踊集団「 ... «産経ニュース, mai 15»
10
山形城と駒姫 関白秀次に嫁いだ悲運
駒姫は15歳のとき、関白だった豊臣秀次(ひでつぐ)の側室として嫁ぐため、上洛する。義光がいる京都の最上屋敷で長旅の疲れをとり、聚楽第(じゅらくだい)で秀次と対面する予定だった。 ところが、秀次が、秀吉の側近、石田三成によって謀反の罪を着せられ、 ... «ZAKZAK, mai 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. じゅらく [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/shiraku-2>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur